僚人家园

标题: 贵港壮族童谣-星星 [打印本页]

作者: 伤疤好咯 时间: 2010-8-20 13:03
标题: 贵港壮族童谣-星星
Ndau ndeiq,da nyaen nyaenq nyaenq,sam cib duj,ngeih cib aen,aen aen cix loij gyaemx,haemh haemh cix loih biu,biu hwnj dingj go'ndoek doek roengz dingj go'ciu,song duz mou doiq naj,song duz max cang an,heu mih din hwnj daeuj bwnhbwnh roed.
星星，眼羞羞，30朵，20颗，颗颗也熟透，夜夜也飘荡，飘上竹树梢，掉落蕉顶上，双只猪对面，双只马装鞍，JIAO起腿来飞快跑。

作者: 伤疤好咯 时间: 2010-8-20 13:04

cocaet daengz cibseiq,

nohmou i raen heiq,

gaj gaeq gaeq youh iq,

gaj bit bit roengz daemz,

gaj mou mou youh hung,

gaj vaiz gwn i liux.hei!

cix seih cawj di maexfaenj gvaenj byaekheu lo!

作者: 我是本科生 时间: 2010-8-20 13:16

真的是贵港的？其实你说是美国壮族童谣，我们大家也无法考证真伪，因为美国肯定也有壮族后裔，有壮族童谣也不是不可能……

作者: 伤疤好咯 时间: 2010-8-20 13:25
标题: 回复：（我是本科生）真的是贵港的？其实你说是美国壮...
“我是大学生”又屁股痒了，mwngz caekhaex humz cix bae gwz oen ha!

作者: 伤疤好咯 时间: 2010-8-20 13:49

真的是贵港的？其实你说是美国壮族童谣，我们大家也无法考证真伪，因为美国肯定也有壮族后裔，有壮族童谣也不是不可能……

------------------------------------------------------

真的是本科的？其实你说你是博士研究生，我们大家也无法考证真伪，因为现在的研究生也太多了，有真的也有假的，有自封的，当然也有正式入学通知书的。

作者: 文教汉族 时间: 2010-8-20 14:57
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 伤疤好咯 时间: 2010-8-23 12:18
标题: 回复：（文教汉族）我们上林那里也有童谣,我至今记得一...
我们那里也有“荧火虫”，开头是“lu riep"(荧火虫），后面的也记不住了。

作者: 南虎 时间: 2010-8-23 12:35

小时候经常唱的：Meh dai loangx lij lij ,loangx laj goeg go lungz.tang duz gaeq beiz beiz.qingj sau heiz daeuj gwn.-----亮亮的月亮，亮到榕树根。杀一只肥鸡，请阿姨来吃。

作者: 僚园星火 时间: 2010-8-24 02:04
可惜没录音，楼主，下次叫个侬儿帮配合一下，录传上来

作者: 黄胜祥 时间: 2010-9-1 20:22

Ndáo ndéi , 星星，

Tá yàb yark yark , 眼羞羞，

Sárm sìb du , 30朵，

Nyeis sìb án , 20颗，

án án yàk soòk bái , 颗颗也熟透，

Hams hams bái pay , 夜夜也飘荡，

Mbín kern gú péu bái , 飘上竹树梢，

Dòk long ding gú goò , 掉落蕉顶上，

Sórng dú móu dǒi na , 双只猪对面，

Sórng dú ma jáng árn , 双只马装鞍，

Heu ká kern lee tàd bái kuǎy .收起腿来飞快跑。

[此贴子已经被作者于2010-9-1 20:24:08编辑过]

作者: 韦光辉 时间: 2011-1-20 02:42

作者: mcvince 时间: 2011-2-27 21:39
屁股痒这挺好玩的

作者: 土人香草 时间: 2011-3-7 20:53

对呀,有个录音上来多好呀,好想听

最好有人配上曲子

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)