僚人家园

标题: 我们的自称和他称 [打印本页]

作者: 越僚 时间: 2010-7-30 09:56
标题: 我们的自称和他称

前段时间在工作场所偶然听到几个人说着不像任何汉语方言的语言，便问他是哪里人，他们说是贵州人，从他们的口音我知道他们一定是布依族，果然他们是黄果树的，是扁担山的布依族，难怪我听不懂-----这是我第一次听，还是偷听呢。扁担山的布依语属第三土语，和我们第二土语差异比较大，比如吃饭，我们说 genl haux，他们说genl ox。后来和他们简单聊了几句，他们称我们为布农buxnongz，我很讶异，第一次听别人这样称呼我们的，我们自称布依buxqyuix，他们自称布依buxqyix。其他地方的自称也都的布依，各地很一致，就是他称有很大差异，

我们称南边的人为bux biangz lac--意思就是南边的人,东边的人bux biangz al，为什么这样叫还不清楚。北边的人为 bux biangz genz上边的人或bux biangz meenz, meenz 指彝族，biangz meenz意思是彝族地区，

据观察，在布依族地区，稍北一些的地方称他们的南边的人为布农，更北的人又称他们为布农，但他们都不自称布农，这是为什么呢？我估计和农智高有关系，农智高起义是僚人历史影响最大是事件，但它发生的地区主要在广西中南部，所以北边的人以为南边的人都是和农智高有密切关系的人，就不奇怪了。这是个有趣的问题，要确证这个看法，需要方家深入研究，

作者: AVaz 时间: 2010-7-30 11:27

这个有的研究了。。

作者: 度莫 时间: 2010-7-30 14:30

是有点迷惑！

靖西的外人也称靖西人为布侬。

但靖西人却自称“央”。

作者: 贝侬楼 时间: 2010-7-30 17:31

“bux biangz lac”也有“下边的人”之意吧,与 “bux biangz genz”（上边的人）相对应吧？我们这里的读音分别是“bux fiangz lac”“bux fiangz genz”

右江方言自称我们壮族人为“布朵”、“布爽”或者“魂楼”，外族人称我们壮族为“村人”、“土人”。

[此贴子已经被作者于2010-7-30 18:27:05编辑过]

作者: 土人香草 时间: 2010-7-30 22:34
很有意思,留意下~~~~记号.

作者: 越僚 时间: 2010-8-2 08:19
“bux biangz lac”第一层意思是下面，但通常指南方，

作者: 不学壮文 时间: 2010-8-16 21:12
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)