僚人家园
标题: 壮人讲普通话比“土汉人”标准 [打印本页]
作者: Lwgyungh 时间: 2003-12-18 15:44
标题: 壮人讲普通话比“土汉人”标准
我所在的县壮汉人口各占一半,壮汉杂居。平常汉人总爱笑壮人讲汉话“夹壮”,他们在语言上总有一种优越感。但有讽刺意味的事却在我们这里发生了。
今年我们这时进行普通话测试,我们学校近百人参加测试,讲壮话的教师绝大部分都过关了,有的还获得较高的等级,像我就得了二级乙等,而那些自命不凡的“土汉人”教师却有很多人过不了关。
出现这种反差,其实并不奇怪,因为我们这里的“土汉人”所讲的汉话与普通话相差较远,而我们这些被他们称为“壮沟子”的,讲的汉话他们认为“夹壮”,反而更接近普通话。“土汉话”没有后鼻韵母ing,而我们壮话却有,“土汉话” ie与 ian、 ai与 an、 ue与 uan分不清楚,而我们壮话却分得清清楚楚,且发音要比他们准得多,平常他们正是将这些本来是劣势的东西当成优越感来笑我们“夹壮”。
作者: 沙南曼森 时间: 2003-12-19 00:32
壮汉各占一半的是鹿寨县,Lwgyungh是生活在鹿寨县的贝侬吧?我的普通话水平确实在许多汉人之上,这归功于小学语文老师教的汉语拼音比较标准,还归功于我18岁前后我对z、c、s、zh、ch 、sh等声母的自学、苦练,以及后来我对国际音标初步的自学、领悟。我认为,僚人学中国普通话最好从汉语拼音入手,在记住汉字字形、字义的同时,记住相应的拼音形式。比如“代”、“太”两个字,要坚决记住dai、tai两个拼音形式,先拿准“dai”再慢慢领会“tai”的发音,初期可以将tai发成dai,但从始至终就不应该出现把dai发成tai的情况。又比如,“丝”、“西”两个字,务必记住si、xi两个拼音形式,先稳拿xi这个音,再努力学si这个音,初期允许将si发成xi,但始终不应该出现把xi发成si的情形。这是由易到难、由熟到生的学习方法,相信对其他贝侬也很有效。
作者: Lwgyungh 时间: 2003-12-19 16:30
壮汉各占一半的,大概不止一个县吧?
我所描述的这种“土汉语”的语音现象可能是这个县所特有的。
再给各位贝侬通报一个信息:我们县派了几个生长并生活在县城的老师去参加普通话测试员培训考试,结果只有一人过关获得测试员资格,可能是全区最差的县了。
作者: 浪子钢 时间: 2003-12-19 19:29
不过,广西电视台露脸的主持人没有几个是壮族人也是事实。
作者: 沙南曼森 时间: 2003-12-20 16:16
下面引用由Lwgyungh在 2003/12/19 04:30pm 发表的内容:
壮汉各占一半的,大概不止一个县吧?
我所描述的这种“土汉语”的语音现象可能是这个县所特有的。
再给各位贝侬通报一个信息:我们县派了几个生长并生活在县城的老师去参加普通话测试员培训考试,结果只 ...
看了我整理的“广西各县市的壮族人口比重”
http://www.pouchoong.com/Rao-Population-%25.htm
壮、汉人口各约一半的有柳城、鹿寨、乐业等少数几个县。其中,柳城县有“土汉语”,属广西平话的一种。
作者: 闻多 时间: 2003-12-20 19:33
依本人经验,先过英语发音关,再学汉语拼音就不难了。年青的贝侬们,如果你正在学英语的话,可以一块地学汉语拼音。
作者: iron 时间: 2003-12-20 21:46
壮人和"土汉人"说普通话是半斤八两了,
没有那种环境很难说标准的。
作者: 独幕昂养昂秧 时间: 2003-12-20 23:33
说道讲普通话,南方的汉人是没有这个笑少数民族的,大家各有难以克服的毛病,在北方人面前,都是说不好普通话的南方人,
作者: 临尘居士 时间: 2003-12-24 19:39
下面引用由Lwgyungh在 2003/12/18 03:44pm 发表的内容:
我所在的县壮汉人口各占一半,壮汉杂居。平常汉人总爱笑壮人讲汉话“夹壮”,他们在语言上总有一种优越感。但有讽刺意味的事却在我们这里发生了。
今年我们这时进行普通话测试,我们学校近百人参加测试,讲 ...
你的普通话标准,值得庆贺,但是,讲汉话夹壮的时候,千万不要觉得他们优越,你们一定要觉得壮话比汉话优越才对,你一下子就会说两种语法结构完全不同的语言,那些汉人只有一种语言,有什么值得骄傲的?
作者: leelek 时间: 2004-1-1 03:30
普通话是全汉人的话?你不会无知到这种地步吧!~~普通话是以北京话即北方方言为基础蓝本“人造”的一种语言,全国各地的方言差异之巨我想不用说你也知道吧!~~
作者: 浪人 时间: 2004-1-13 10:01
不知道有没有听过桂东南人说的普通话,那才搞笑呢。
作者: aro 时间: 2004-2-8 00:16
临尘居士贝侬的话很有意思,我想到读中学的时候,我的普通话和英文水平在学校可是最好的,很多同学都很羡慕我,说我因为有了布依话作基础,所以才这样的;更有的同学说,我一生下来就掌握了两种语言,不用学英语也比其他汉族同学强,因为他们即使学了英语,对英语的熟练程度也一定比不上我对布依语的熟练程度。可当时我一点也得意不起来,因为这话让我想起来布依语没有真正的母语文字,虽然他们当时好像不知道这回事,但我还是感到很难过,所以从初三开始,我就试着“制造”方块布依文,还用这种“文字”写了将近半年的日记(现在翻开这些日记,成了看“天书”了,原来造字的那本“字典”也不知道到哪里去了)。可是由于后来一直都在忙,而自己水平也实在太有限,所以这事有点冲动行为之嫌,中考升学之后,我的兴趣转到了电子电脑影音方面,这事就更没有什么结果了。
作者: lwgyungh 时间: 2004-2-16 22:14
和aro贝侬一样,由于有僚语(壮语)作基础,我和英语和汉语普通话发音要比我身边那些不懂壮语的人标准得多。
作者: 卜蛮 时间: 2004-2-16 23:15
深有同感
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) |
Powered by Discuz! X2.5 |