据悉,春节过后,该县迎来首批桂西氧化铝厂建设者和大批外地投资商,“九点特色”服务是为了“打造诚信新铝城,树立德保新形象”而推出的新举措。 (苏 策)
首先,迄今为止,德保县的绝大多数人一直都以本地僚语(壮语南部方言德靖土语)为母语和主要交际语,无论城乡,向来没有形成过汉语方言人群,因此对外交流一直都用汉语普通话,不象其他壮族地区普遍使用壮语-汉语方言(如桂柳话、粤语),又加上德保话音系本身与北部壮语不一样,是有送气塞音声母的,因而说普通话“夹壮”的成分会少很多,所以普通话总体水平在各个壮族聚居县份里算是可以的,将“说普通话标准一点”放到特色服务的位置上,似乎是太低估德保人的普通话能力了。
其次,在整个僚人社会母语劣势愈演愈烈的现状下,在僚语尚为强势的德保县城里将“说普通话标准一点”的论调高高唱起,恐怕会令本地人怀疑自己的普通话水平而开始怪罪母语,无疑会促成部分德保人的母语自卑感,恐怕会有越来越多的县城年轻父母不再教育他们的子女说本地僚语,使得德保母语文化传承的危机加重,在当今的壮族社会,纯壮语县城(指没有形成汉语方言人群)已经没有几个了(如德保、靖西、天等、田阳、上思、上林、隆安等),因此这样发展下去会令“壮语县城”最后堡垒之一的德保“沦陷”也不是危言耸听的,对本地僚语文化的传承发展非常不利,因此我这样不加以说明的论调是欠周全考虑的。
再次,即使每个德保人都相应了这个号召,也不可能会使普通话好到哪里去。德保县为全国壮族人口比例最高的三个县份之一,无论城乡都以壮语为主,如今想一下子都将普通话说得再好,是有点不切实际的。南宁是广西的首府,又是个广西各地移民为主的城市,但是南宁人的普通话水平也不过如此,右江区是百色地级市的市区,普通话水平普遍来说更是马马虎虎,如何让区区一个本地壮族人口占绝大多数的德保县的普通话水平提高到哪里去?这样号召的后果极可能是更多的德保青少年儿童放弃民族母语、更多的德保青少年只能操一口并不标准的普通话而已。
还有,我认为德保县目前的双语状况和双语水平,都是可以满足桂西铝在本地建设的需要的,珠江三角洲地区是国内经济最发达的地区之一,但是此地的本地人普通话总体水平在全国来说却是偏低的(与德保人的普通话总体水平相比只有更差),但也没有因此而阻碍了珠三角经济的发展,从中可以看出没有必要担心德保人的普通话水平会影响桂西铝业的发展。
最后,我认为,德保县提出的这个服务口号,似乎可以窥视出这个浩大的矿业工程已经开始冲击了德保本地的人文。任何一个工程项目,如果只讲求经济利益、换来的是对当地的生态和人文环境造成永远无法弥补的缺憾的话,那么这种工程项目对一个民族、一个社会来说,并不是什么好事!端正语言态度,尊重多元文化的发展,在保持母语传承发展的前提下,适当提高普通话的修养,才是德保人应该选择的。
电话铃响,女孩接电话。
女孩用标准的普通话说:你好,请问你找谁?
老翁用标准的普通话说:你好,请问你爸爸在吗?
女孩:你这人讲话怎么这么别扭呀?
老翁:因为我是你爸爸的老乡呀。
女孩:请稍等。爸爸,电话!
其实,我讲的普通话跟她父亲一样标准。
另外,桂南用白话、桂北用桂柳话,这话太不真实了。现在,包括南宁在内,还有几个人用白话去交流?大家都是用各地带方言口音的普通话去交流了。用白话、桂柳话去交流的,仅限于本地人、本县人之间。
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |