僚人家园

标题: 这个暑假认真学壮文 [打印本页]

作者: mcvince    时间: 2010-6-5 11:48
标题: 这个暑假认真学壮文

一直以来都想学 但是老爸说先把高考搞定了再说

(功利指向性决定了人们的大部分选择)

但现在我都大二了 这个暑假回家一定要学了 也跟爸爸说了 他说包我五天学会 呵呵。

不过我感觉贵港音跟武鸣音有很多不一样,我面临的困难就是这个了。

振兴壮族文化,发展壮族经济,从热爱民族开始,从学习壮文开始!


作者: 一知半解    时间: 2010-6-5 12:00
从学壮文开始!说得好!!!!!!!!!!
作者: 夜郎石    时间: 2010-6-5 15:06
你属于哪个方言区并不影响你学习标准壮文,因为壮文的书写形式是统一的,只是各地读法不同罢了。
作者: 黄胜祥    时间: 2010-6-5 16:07

我建议如果要真想学,可以南北都学,这样对于了解各地壮语,及各地的沟通都有好处!你知道,武鸣标准语(北壮)没有ptkj这几个声母,使得这一方言区以之为母语的人,学习汉语普通话带来了一定的困难!因为母语对一个人去学习另一门语言的影响是深远的,直接影响到第二门语言发音发得准不准。很多族人发ptkj声母发得不准就是这个原因!比如:kan shu(看书)发成gan shu(干书),lou ti kou(楼梯口)发成lou di gou(楼低狗)。。。等等。

而在南壮是有这些声母的,一般不会存在这种现象。另外,南壮很多词汇跟泰语是很接近的,学习南壮语可以一举两得~!


作者: mcvince    时间: 2010-6-5 18:01
呃……都有道理。但是千万注意不要引起族人内部争论。我们要发展,最重要的是团结,内部要达成共识
作者: 土人香草    时间: 2010-6-6 00:32

先学会用壮文拼写自己本地的文字先

个人认为这个很重要


作者: 僚园星火    时间: 2010-6-6 01:22

楼主也大二了,我以前也是大二才自学的,当时跑去民语委那里买《基础壮文》,

还在网上下载了一些语音,当时只有那个卢咏赋用桂柳话来解读的壮语,汉普版本还没出来。

我在暑假用了两周时间,不是每天都学,每次也不到三个钟。

要注意方法,我的方法是:22声母+108韵母+6声调

先把和汉拼相同的声母韵母分开,重点记住不同的部分。

先把声调对上,找与本地调的规律。

然后通过记单词(本地单词)来记住声母韵母声调,能编写成句子更好。

如:ng+aen+z=银子、钱,s+ei+q=四,h+aw+j=给,

这样就记住了三个声母、三个韵母、三个声调符号 。

所以22声母+108韵母+6声调用词汇或者几个句子就可以记住完了。

当然,有些词汇或音在本地没对应的话也要特别对待,要死记硬背。

记住了基本的声韵母和声调以后,就可以去拼写更多的词汇和句子了。


作者: mcvince    时间: 2010-6-11 01:46
多谢贝侬介绍经验!
作者: mcvince    时间: 2010-6-11 01:47
我要好好学




欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5