僚人家园

标题: 布依姓氏：惠水花氏 [打印本页]

作者: Robale 时间: 2010-5-27 00:34
标题: 布依姓氏：惠水花氏
全布依话讲解，全土俗字记录，传说中的布依迁徙路线.（录制：北汉游牧非越类，压制上传：Robale）

作者: 贝侬班 时间: 2010-5-27 09:15
是王佑贝侬发的吗？

作者: 贝侬班 时间: 2010-5-27 09:21
很想搞一个惠水贝聚会，但感兴趣的贝却那么少。

作者: 布僚布依 时间: 2010-5-27 15:03
要是年轻人说就好了，老人牙齿掉了，发音不太清楚。

作者: Maenhak 时间: 2010-5-27 15:43
武鸣县60岁以上的壮族老人我相信会听懂，我本身听懂70%以上！个别词不懂！事实上武鸣东四壮话我有些词我也听不清！这是历史比较久远的武鸣本土壮话！

作者: 布僚布依 时间: 2010-5-27 16:02
我们要是有文字，+上字幕听起来就不会有什么困难了,哎！！！！！！！！！

作者: Robale 时间: 2010-5-28 16:03

王佑是谁？字幕要当面记录还差不多，有些词根本不知道

作者: Robale 时间: 2010-5-28 16:03
我听了，老人的口齿还是清楚的呀

作者: 布僚布依 时间: 2010-5-31 19:37
那可能是我是北布依听起来有些差距吧[em56][em56][em56]

作者: 布僚布依 时间: 2010-5-31 19:48
哪位贝侬翻译成汉语下，我自己对下和我的家乡区别在那里，以后遇到贝侬好交流。在问清楚下这是武宁方言吗？

作者: 布僚布依 时间: 2010-5-31 19:54
当然啦！也可能是我的问题，在我的家乡那些道士念摩经我也听不懂.

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)