僚人家园

标题: 句子关联词 [打印本页]

作者: Robale 时间: 2010-5-6 22:31
标题: 句子关联词

一度为族语没有组织复杂长句的能力而绞尽脑汁，下面我收集一些关联词。大家可以对比或进行了补充。

以下为坎兰拼音。

句子关联词
Xǔa Sūenxuan

yìtô,rìntô,tǎrtô 只要
yìněn 宁肯，宁可，宁愿
xǎwnau,xǎrnā,xǎrnē,xǎrna 要是说，假如
lógnlâo 万一
milîa,milîang 难道，难不成
xi 就，则
qìaxi 然后，然后就
tāexi 那就，那么
kāetāe 那么，那样子的话
tāngtāe 那么，那个样子
dǔcît 首先，第一
tacît 第二
tarì 第二
nār,nārnar 但，但是
qìa 然后
qìa ya 然后还，然后也
ya 也，还
lālǐ 还，还有，仍然
lālǐ...téem 还...
...téem 还...
yang,cîng,ziang 和，与，跟
tewéi 因为
lòla 无论如何，总之，反正
...,lòla 等等
...zàu 都有哪些...
tāepì...(qìa) pāexi，既然...了，
tāepì 假如，打比方
téengtî 恰好，正好，适逢
mitāe 不那样的话，不然，否则
mā 或，或者
māla 或者
milê 要不，要么，或是

作者: 醉秋风 时间: 2010-5-7 13:56

恩，好好，顶

作者: 黄胜祥 时间: 2010-5-7 14:02

hoq-但是，然而

nyin ni-这样子

nyaq-还

作者: Robale 时间: 2010-5-9 20:00

补充一个：

...mikūan,... 尽管/即使……，……

[此贴子已经被作者于2010-5-9 20:00:44编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)