僚人家园

标题: LULA-took ta nah rot [打印本页]

作者: 伤疤好咯 时间: 2010-1-8 12:31
标题: LULA-took ta nah rot

我将是一个汽车前座的布娃娃，

ตอนเธอขับรถฉันกลัวเธอจะเหงา

你开车时我害怕你将会孤单
ถนนก็ยังอีกยาว จะปล่อยเธอเหงาไปคนเดียวได้ไง

道路仍是更漫长，要释放你的孤独，一个人如何做得到？

ความรักก็เหมือนขับรถต้องมีจุดหมายปลายทางในใจ

爱情就象开车一定会有心中的目的地。
และสำคัญกว่าสิ่งไหน เธอควรจะมีใครเคียงข้างกัน

然而比哪件事更重要？你应该有谁与你相依？

(*) เจอแดดลมฝนเท่าไรจะได้ไม่ไหวหวั่น

遇过几多阳光几许风雨，将不用担心
เธอยังมีฉันและเราจะอยู่เคียงข้างกันไป...แน่นอน

你仍有我，而我们将相依相伴走下去...当然（会）

(**) จะเป็นตุ๊กตาหน้ารถบนถนนแห่งความรัก

我将是汽车前头的洋娃娃，伴你驶在爱情之路上.
อยากให้รู้จะอยู่เคียงข้างเธอไม่ว่าทางจะไกลแค่ไหน

想让你知道，（我）将在你身边不管路有多远。
จะเป็นตุ๊กตาหน้ารถของเธอแค่เพียงคนเดียวรู้ไหม

将是你汽车前座的布娃娃，唯一的人，知道吗？
แค่เธอสัญญาว่าจะไม่ให้ใครมาแทนที่ฉัน

只要你发誓说将不让谁人来代替我

วันไหนที่เธอขับรถ แล้วเจอทางที่คดเคี้ยวจนเปลี่ยวใจ

哪天你开车了，然后遇见道路急转弯而心慌，
ขอให้มองที่ฉันแล้วเธอจะยิ้มได้ในทันใด

请你望着我，然后你将能很快露出微笑。

ซ้ำ (*)(**)
ซ้ำ (**)

แค่เธอสัญญาว่าจะไม่ให้ใครมาแทนที่ฉันhttp://player.youku.com/player.php/sid/XMjIzMTIzNTI=/v.swf

[此贴子已经被作者于2010-1-15 15:59:17编辑过]

作者: 伤疤好咯 时间: 2010-1-15 16:01
爱一个人，默默地陪伴他左右，为他...

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)