僚人家园

标题: 环江本土小品-《梦醒时分》 [打印本页]

作者: 卜蛮 时间: 2009-11-28 13:09
标题: 环江本土小品-《梦醒时分》

壮、汉语言融合，夹有环江山歌啰嗨，哭丧‘唔嗨妈/他古喂’，搞笑倍出，值得一赏。

作者: 蓝小婷 时间: 2009-11-28 13:20

作者: maniachhz 时间: 2009-11-28 14:27

有条件的应该在视频加上僚、汉文字。因为目前情况很多人听不懂，只有加上文字，让别人慢慢看久了，听久了，就会听出一些，甚至学会说几句。

作者: 土人香草 时间: 2009-11-29 20:55

演得挺好的

赞~~~~~~~~~~~

作者: vc226 时间: 2009-11-29 21:51
呵呵呵，环江话好像安定话呀，简直一模一样，不会跟安定话一样都是源于都安话的吧？

作者: mak-yid 时间: 2009-11-29 23:08

环江是桂北土语，都安是红水河土语。不过，差别好象不是很大。红水河、柳江、桂北三个土语听起来很接近的。邕北、右江、桂边三个土语也差不多。

作者: 西粤人 时间: 2010-4-10 18:42

壮语北方方言几乎如出一辙！！！

作者: doctor 时间: 2010-8-21 12:09
大部分桂柳话，极少壮话。

作者: 覃佳生 时间: 2010-9-6 19:06
确实是，看到了。蛮好笑的。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)