僚人家园

标题: [求助] [打印本页]

作者: 小灬狼 时间: 2009-7-24 21:43
标题: [求助]

“小狼”用壮语怎么写呀？？

“覃仁豪”又怎么用壮语写呀？？

谁能告诉我，，，，，，壮乡同胞们，谁告诉一下吧！！

作者: Gymbaus 时间: 2009-7-24 22:42

manaez iq小狼

覃仁豪Cinz Yinzhauz

作者: 度莫 时间: 2009-7-25 08:48
俺猜想：壮族地区似乎少狼，所以“狼”应该是外来词。至少早俺的乡下，“狼”是借汉的。发langz.

作者: 小灬狼 时间: 2009-7-25 09:10

我不会写壮文，但我会说。我也感觉这个“狼”是外来词，我们也是这么说的。和汉语的发音很将近！！manaez iq这个词ziq是“小”的意思吧，呵呵，我们说话就这么说的。

我谢谢你，我在网上搜半天也没找到我名字的壮文写法，还是咱们僚人家园好！！

作者: 小灬狼 时间: 2009-7-25 09:20

很羡慕你们都会写壮文！！！

[此贴子已经被作者于2009-7-25 9:26:30编辑过]

作者: 勒布巴哈 时间: 2009-7-25 12:49
在东巴凤三县，狼，叫duz naez----“都内”。

作者: 勒布巴哈 时间: 2009-7-25 12:53

QUOTE:

以下是引用小灬狼在2009-7-25 9:20:27的发言：

很羡慕你们都会写壮文！！！

[此贴子已经被作者于2009-7-25 9:26:30编辑过]

半路自学壮文的人，只要稍微有汉语拼音基础，或英语基础，就很容易学，当然会壮话就如鱼得水，要不然就多下功夫了。

作者: 小灬狼 时间: 2009-7-25 19:44

QUOTE:

以下是引用勒布巴哈在2009-7-25 12:53:11的发言：

QUOTE:

以下是引用小灬狼在2009-7-25 9:20:27的发言：

很羡慕你们都会写壮文！！！

[此贴子已经被作者于2009-7-25 9:26:30编辑过]

半路自学壮文的人，只要稍微有汉语拼音基础，或英语基础，就很容易学，当然会壮话就如鱼得水，要不然就多下功夫了。

呵呵，咱们壮语在各个地方讲的不太一样，我是柳州的，我以前听壮语新闻就没听懂，很是郁闷！！

[此贴子已经被作者于2009-7-25 19:45:56编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)