僚人家园

标题: 想和贝侬们问个很现实的问题??? [打印本页]

作者: 桂西布依    时间: 2009-5-22 21:08
标题: 想和贝侬们问个很现实的问题???

很早就想跟贝侬们问个很现实的问题

我是广西百色隆林的壮族[僚人]

我们自称布依(布也依),也自称布僚,然而我们在对不同地方的贝侬的称呼却很好笑

虽然我知道我们壮族大多数都自称布僚,而且我认为自称布什么什么的肯定就是我们僚人。

但我们这里却因为贝侬说僚语音调的不同把离我们远一点的贝侬称作:

河对岸的布依族称---布那      而往百色方向的贝侬称做-----布曼    

西林方向和云南的贝侬叫----布侬,后来认识了他们之后我们他们却很奇怪的对我说:

我们都叫自己人----布依,或者是布僚,干嘛你们会这样说我们啊?呵呵

现在我很想知道各个地方的贝侬是怎么称呼离自己远一点的贝侬的?????????????


作者: gancun    时间: 2009-5-22 22:57

我们称河对岸的人说是“gangj ngyomh(杂话)”,意思是他们很久以前和我们讲的一样,搬到他乡住久了就忘了我们的话,即形成了差异。但我们的自称都是布壮/布raoz。

我们来宾基本上以红水河为界,河的南岸跟北岸有较大差异,但能交流。有时候还会模仿对方的口气gangj ngyomh 话。

[此贴子已经被作者于2009-5-22 23:00:15编辑过]

作者: 红水河    时间: 2009-5-22 23:12

-----布曼 ----我这也是一样


作者: maniachhz    时间: 2009-5-22 23:37

其实我对我自己是壮族人,是我读初中的时候,学校要求填写民族种类,我才知道我是壮族人。但对壮族人没一点了解,且平时跟客家人在一起就跟客家人说客家话。没一点什么民族差别之分,也就是说我们那边的人都没有什么民族观念,无论是我们壮族的,还是汉族。

是最近对壮族才有点了解。


作者: 大西瓜    时间: 2009-5-22 23:44
我们那里有根据壮语语调的不同,分为布依,布侬,和布蛮,好象没有布壮的说法,布曼这种自称也有。曼是村庄的意思,跟布蛮不是一个意思。
作者: vc226    时间: 2009-5-23 01:03
我们把附近本地人讲的平果话叫gangj nungz(讲侬),本地人把我们讲的话叫aen dingh(安定),我们把自己叫bouxdoj(布多),土人的意思。
作者: 艳阳天    时间: 2009-5-23 09:20

我也是隆林的、

确实在同一人县说壮话,都有好几种口音,只要对方一开口就可以确定对方来自那个乡镇。


作者: 越裔引强    时间: 2009-5-23 11:05
我们田林都称自己为"布瑞",而称口音有异的为"布农""布蛮"等,大家都自大地认为"布瑞"才是真正的壮族,而每个地方的壮族又都称自己为"布瑞",称别人为布.....哈哈,有趣得很
作者: vangzboz    时间: 2009-5-23 11:35

我们是这样叫的,叫本地(本村)的人:<布僚>boux raeuz,叫深山里面(包括其他民族人)的人  :<布陇>boux lungh ,叫本镇以外的壮族人:<布侬> boux nongz .当然还有一些称呼了,在外面久了暂时记不得了。

[此贴子已经被作者于2009-5-23 11:58:47编辑过]

作者: 勒布巴哈    时间: 2009-5-23 13:00
巴马有布侬、布依、布蛮、布安定,都100%可以自如交流。
作者: ashan100    时间: 2009-5-23 13:20

这样的问题没有什么奇怪的;我们云南邱北县,他称“沙族”,壮族人都自称自己是“布依”,但是“布依”里面有以口音分为“布喃nam”"布给gae""布广’等,大家称自己都是“布依”,有时候称其它口音的才用“布喃nam”"布给gae""布广’等;


作者: 不算笨    时间: 2009-6-9 10:33
QUOTE:
以下是引用桂西布依在2009-5-22 21:08:10的发言:

很早就想跟贝侬们问个很现实的问题

我是广西百色隆林的壮族[僚人]

我们自称布依(布也依),也自称布僚,然而我们在对不同地方的贝侬的称呼却很好笑

虽然我知道我们壮族大多数都自称布僚,而且我认为自称布什么什么的肯定就是我们僚人。

但我们这里却因为贝侬说僚语音调的不同把离我们远一点的贝侬称作:

河对岸的布依族称---布那 而往百色方向的贝侬称做-----布曼

西林方向和云南的贝侬叫----布侬,后来认识了他们之后我们他们却很奇怪的对我说:

我们都叫自己人----布依,或者是布僚,干嘛你们会这样说我们啊?呵呵

现在我很想知道各个地方的贝侬是怎么称呼离自己远一点的贝侬的?????????????

我亲戚的老婆就是广西百色隆林






欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5