僚人家园

标题: 求助：求助贝侬帮帮忙把下边文字翻成壮文 [打印本页]

作者: corncl 时间: 2009-5-16 19:10
标题: 求助：求助贝侬帮帮忙把下边文字翻成壮文

春节到哪个心里不高兴
亲戚我们全家一起吃饭
小孩子早上起床快点
大人说今天都发每人一个红包
做生意的早上到晚上一个人跑来跑去忙着卖鞭炮
走到外婆家去到阿姨家到我们家听见鞭炮声
过新年我们家什么都有就怕过年后少了几片粽子
穿新衣服脏了我们再洗
从今以后我们亲戚要团结
明年来到现在新年我们亲戚有肉有酒也一起吃
有两颗花生有两棵青菜吃完我们不要忘记祖先
春节到哪个心里不高兴
年轻老少来到操场上
操场上我们打篮球比赛
年轻人身强他说要第一
哨子响又响，裁判告诉我们情谊才是第一
年轻人加油年轻人加油
过春节个个都高兴
过完年年轻人出去打工
到哪里都得呢？春节要回家
在外面没有谁能给我们就象家里我们这么暖
在家里有谁不盼望春节到了子孙都能回家
就算你没空算你没钱
你父母亲都希望你回来
老人说我们吃完这几片粽子
年纪我们又老了一岁了呢。。
人生啊又做这样过去
太阳不下山月亮不生起来
春节来到连老人小孩就像天上的神仙个个心里都高兴
我就盼着春节我就爱亲戚亲戚到齐心里才高兴
我就盼着春节我就爱亲戚亲戚到齐心里才高兴

作者: 红河枫 时间: 2009-5-16 20:49

这不是小阿信的<春节>那首歌的歌词吗?

作者: 勒丁布壮 时间: 2009-5-16 21:00

Mwngz youq internet gwnzde ra ndaej ha!

您在网上就能搜索到这首歌曲的壮文歌词了，早已经有过，用千千静听听小阿信的歌曲都会自动跳出壮文歌词来的！

作者: 想家的人 时间: 2009-5-16 23:39
为什么百度里搜不到？

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)