之所以说经典,并不是它有华丽的词藻,而是朴实得就象是梦话里说的那样的清晰,感人。
คิดถึงเหลือเกิน
kid teung leur gern
非常思念
_______
ไฟลางๆ แสงนีออนที่หลากสี
fai lung lung saeng ni orn tee lark si
依稀可见的灯火 色彩缤纷的光线
อาจจะสวยดี อาจจะน่ามอง
ard ja swei di ard ja naa mong
或许美丽 或许好看
แต่ไม่ต้องใจ
dae mai dong jai
但是我不中意
ใจลอยๆ เหมือนว่ามันจะลอยไป
jai loy loy meurn waa mun ja loy bai
心不在焉 彷佛是要飘走
ที่ที่แสนไกล แต่ยังฝังจำ
tee tee saen glai dae yung fun jarm
身在遥远的地方 但依然还记得
ไม่เคยจะลบเลือน
mai kery ja lob leurn
从不曾忘怀
อยากกลับไปนั่งมองฟ้า
yark glub bai nung mong far
想要回去坐看那天际
ที่มีดาวอยู่เต็มท้องฟ้า
tee mi daow you daem tong far
那里有着满天星辰的天空
อยากกลับไปพบ อยากจะสบตา
yark glub bai pob yark ja sob da
想要回去见你 想要见你的面
บอกเธอว่าคิดถึงเหลือเกิน
bok ter waa kid teung leur gern
告诉你非常的想念
อยากไปซบอ้อมกอดนั้น
yark bai sob orm gord nun
想要去拥抱着你
ที่มีรักอยู่เต็มหัวใจ
tee mi ruk you daem hua jai
满满的爱在心头
ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีที่ไหน
mai mi eak laew mai mi tee nai
没有其他 没有那里
เหมือนบ้านเรา
meurn bun rao
像我们的家
เพลงเบาๆ เสียงลมพัดผ่านทิวไม้
pleng bao bao sing lom pud pun tiuw mai
温柔的歌曲 歌声穿越林稍
คงจะพริ้วหวาน กล่อมคนบ้านเรา
kong ja piuw warn glom kon bun rao
飘扬着甜蜜 抚慰着我们的家园
ให้นอนฝันดี
hai non fun di
给予安眠好梦
ใจคนคอย เหงาเหลือเกินที่ตรงนี้
jai kon koy ngao leur gern tee drong ni
等待的心 非常寂寞的在这里
เฝ้าคอยนับเดือน เฝ้าคอยนับปี
fao koy nub deun fao loy nub pee
月月的期盼 年年的等待
จะคืนกลับไปหา
ja keun glub bai har
要回去寻找
อยากกลับไปนั่งมองฟ้า
yark glub bai nung mong far
要回去坐看那天际
ที่มีดาวอยู่เต็มท้องฟ้า
tee mi daow you daem tong far
那里有着满天星辰的天空
อยากกลับไปพบ อยากจะสบตา
yark glub bai pob yark ja sob da
想要回去见你 想要见你的面
บอกเธอว่าคิดถึงเหลือเกิน
bok ter waa kid teung leur gern
告诉你非常的想念
อยากไปซบอ้อมกอดนั้น
yark bai sob orn gord nun
想要去拥抱着你
ที่มีรักอยู่เต็มหัวใจ
tee mi ruk you daem hua jai
满满的爱在心头
ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีที่ไหน
mai mi eak laew mai mi tee nai
没有其他 没有那里
เหมือนบ้านเรา
meurn bun rao
像我们的家
ไม่มีอีกแล้ว
mai mi eak laew
没有其他
ไม่มีที่ไหน
mai mi tee nai
没有那里
เหมือนบ้านเรา
meurn bun rao
像我们家
太好听了
听不到。。。。听不了。。。
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |