僚人家园

标题: 爆笑壮语德保话山寨版《家乡》 [打印本页]

作者: 伊振 时间: 2009-2-7 00:11
标题: 爆笑壮语德保话山寨版《家乡》

http://www.rauz.net/yingyin/2009.02/mouma.mp3

作词：红棉树、伊振演唱：伊振录制：凸东桥

MIONGZ RAZ 家乡
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Aen mbanj gaisgau,
Ious laeb bung pya,
Naemx-poen loy taeng tu-mbanj okmaz.
Mahmeh yax gvas,
Mozvaiz ndoeng slazslaz,
Zoux zeyh guengszoj maz guemx eng-Toj raz.
Bohfax leh gebgeb,
Vuenzpaj sloy-sloy,
Naemx-poen taeng royz loy okmaz?
Du vengz ious nio pya kay beek mbaen gvas,
Hoyj aen zionzges liuz laemh loengzmaz.
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz!
Our mou-ma-baet-gays du du beiz! 噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!
我的村庄，
在山背后，
清水从村后流淌而出。
妈妈说过，
黄牛水牛繁衍昌盛，
是祖公在保佑我们壮族人。
老天爷蓝蓝，
白云儿清清，
清澈的水从哪里流出来？
灰鹰在山顶展翅而过，
让久远的故事流传下来。
噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!

伊振前两年做了这首歌的壮语歌词，做得很粗糙，后来让哦波（红棉树哥哥）检查了，承蒙他的指导，大幅度修改了歌词，把韵律给修整了，两年多过去了，现在才用一个耳麦录出来了，谢谢哦波帮我修改歌词，谢谢哦宽给我录音！虽然只是一个山寨版，但希望各位贝侬喜欢！

作者: 凸东桥 时间: 2009-2-7 00:49

“猪狗鸭鸡度度贝” 经典！！！

作者: 红棉树 时间: 2009-2-7 03:07

伊振，终于录出来了啊，虽然录制效果不理想，但这种录制条件也只能这样了，感觉还不错。希望你在消沉了两年多后，重新唱响自己的壮语音乐。

作者: nongzhigao 时间: 2009-2-7 08:58

支持

作者: 09ayingj 时间: 2009-2-7 09:21

Au ! Mou ma bitgeiq duzduz biz !

Au ! Mou ma bitgeiq duzduz biz!

haha !

作者: 度莫 时间: 2009-2-7 09:45

作者: 粤西土著 时间: 2009-2-7 10:40
祝愿各位贝侬家的baet-gays 度度贝，呵呵！

作者: 蝶姬 时间: 2009-2-7 12:12

我怎么听不了啊,好想听听哦

作者: 壮乡问情 时间: 2009-2-7 12:41
度度都贝！~呵呵！~

作者: 伤疤好咯 时间: 2009-2-7 12:56
sai mbwk geq oiq bouxboux ngoek

作者: 半兽人 时间: 2009-2-7 14:42

好玩！

就是录音音质差了点！

作者: 伊振 时间: 2009-2-8 12:35
没猜错的话楼上的就是罗郎吧?

[此贴子已经被作者于2009-2-8 12:36:15编辑过]

作者: 清水街 时间: 2009-2-9 04:01

噢猪狗鸭鸡只只肥!
噢猪狗鸭鸡只只肥!

噢猪狗鸭鸡只只肥!

养得真是肥好好非常好哈哈！！！！

作者: 南堤路人 时间: 2009-2-9 10:56

作者: 毛毛虫 时间: 2009-2-10 04:16
我听不到。

作者: 025人僚 时间: 2009-2-12 11:01
祝愿各位贝侬家的猪狗鸭鸡都都倍!

作者: lqx631 时间: 2009-2-28 10:37
呵呵，好玩好听！

作者: 查莫 时间: 2009-3-2 15:47

奈噔啵

作者: 罗勋 时间: 2009-5-11 11:58

有意思。山寨得好玩！

唵嘛呢呗哞——噢猪狗鸭鸡只只肥!

作者: pannear 时间: 2009-5-12 19:11

有空去恶弄下 NOKIA

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)