哪里不明白?应该结合图片看文字说明,如果还是不明白,只能证明我的图解不够通俗易懂,欢迎指出,我将进行改进。
其实在建国之初,《汉语拼音方案》诞生前夕,就有很多人提议汉语拼音应该用汉字笔画式以体现民族特色了。斯大林也对毛泽东说过,中国是个大国,可以有自己特色的字母。现在台湾还用的注音符号就是笔画式的,章炳麟设计的。楼主的构想很符合这条路子,而且学习朝鲜谚文的写法,不但字母是笔画,而且把音节凑成一个方块,又参照泰文做法,把声调也结合进去。
可是,有没有想过,如果用笔画就能体现民族特色,就能传承民族文化,那么为什么不直接用现成的谚文呢?要知道,汉族、壮族老百姓的旧有认同是汉字、壮字而不是笔画。
再者,笔画式的字母再高明,到了外头,还是需要一套拉丁字母的转写方案。既然自创的笔画方案和拉丁字母方案都不是旧有的,何必多此一举中间再加插一套所谓中国化的方案?
我觉得,首先,哪套方案能推广哪套方案从此沉没,并不完全是由它本身设计得是否高明决定的。设计一套方案很简单,就像大脑体操,但是如果要推向社会就要首先从社会出发来考虑,把它放到社会中去检验。其次,就算文字方案设计得完美无瑕,大家通过讨论妥协也都接受了,但是壮语没什么人讲,还是处在不相称的弱势地位,这文字再好又有什么用呢。别忘了,有很多发达的语言并不是靠发明了文字、文字特别优秀才流传到今天的。关心语言比绞尽脑汁创制文字更重要、更根本。
拉丁壮文是否中国化,并没有什么意义和关系。
希望楼主网友将拉丁壮文壮族化,主要是将拉丁壮文词汇壮族化,这才是根本!这样才有可能让它在壮族人中扎下根。
现在的所谓标准拉丁壮语,可以说是一套夹壮的汉语拼音文字方案!
和拉丁字母差别太大了,不能联想到原来的单词了.
这样的转写很难看.
哈哈,支持多方面探讨壮文新方案,我觉得这个方案的文字确实比拉丁壮文漂亮,但如果能得到国家支持才有用.
别忘了,有很多发达的语言并不是靠发明了文字、文字特别优秀才流传到今天的。关心语言比绞尽脑汁创制文字更重要、更根本。
确实如此,我觉得有些贝侬现在的努力有些本末倒置……
哈哈,支持多方面探讨壮文新方案,我觉得这个方案的文字确实比拉丁壮文漂亮,但如果能得到国家支持才有用.
恐怕,国家支持还不够。因为汉字式的字符编码不是以笔画或者字根为单位的动态组字,而是为整个字符分配一个编码,对编码资源占用特别大。就像朝鲜谚文,虽然都是分开一个个字母教学识记的,但是还是要笨拙地为每个方块编码。那么多个新造的、没有历史渊源的字符要编进Unicode,国家答应可还不够,国际组织答应吗?
况且,国家正在推动汉字定量、定音、定形、定序,真的不太可能接受一大批新字符。要增加字符也应该优先考虑古壮字啊~
这种汉字式的方案和国际化、现代化背道而驰,不是务实解决问题的方法。
不是吐到我身上,而是你的言行令人不爽。好不容易有个人提出一个好的方案,为壮语发展献计献策。你不但不支持反而在哪里狂吐,那你历害你提出一个方案让大家看看。你自己无能就算了,你还要无耻。
如没涉及民族问题,贝侬之间没必要人身攻击,这样没意思的.
我想对这套方案反感的贝儂,有些可能太有个性了些.
不过这都是针对这套方案的,并没对他人.不要动不动就骂人伤人.
我就对这方案反胃,只不过不说而已.
如果壮族不独立那么无论多么努力推行壮文都没用!!!!迟早会被汉化同化,从古至今都是这样。这是不争的事实。说白了还不是受汉人统治,在汉人的统治下发展民族文化???真是异想天开!
这是我的观点,不信就看吧。。。。。(后人会看到的。。。)
这是一个了不起的发明!妙极了!拿来当密码简直是完美!可能世界上没有哪个谍报人员能破译出来!
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |