（南壮）天汉字典之al
详细的音标在→开发天等文字
天等话 au----只供参考
al的发音同壮文ae一样
al的发音是“阿”和“也”1比1合成
al的发音也可理解为是“阿”和“以”1比2合成--aii
al 咳嗽
al2 叹词，表示 “震惊”
al3 叹词。哎呀。
al4 叹词。表示着急。
al5 叹词。当发现行动中和目标偏差！想挽回。
ial
ual
bal 次
bal3 等于汉语的“死了，麻烦事来了。”
bal4 拐扭
bal5 去
bual
pal5 批
pial2 使散开
pial5 小的
pual
pbal 地名
pbial 给田地除草，同时松土。
pbial2 给田地除草，同时松土。
pbual
mal 迷
mal2 “米”广东话
mal4 木，树
mal5 (1) 补衣服用的线
(2)长度--米
(3)形容动作---很有力.很快.
mal6 烧着.烧焦
fal 火
fal6 从开始处 细心检查。
fial
fual
val 男人的那个东西
val2 绕行。姑意朵开使找不到。
val3 绕行。姑意朵开使找不到。
val4 绕行。姑意朵开使找不到。
val5 伟--帅
dal 蹄，啼
dal2 玉米
dal3 袋子。用自身搬动。
dial
dual2 乱走。无目的的跑。
tal2 剃刀。动---剃
tal5 一种犁牛的家具。
tial
tual
pdal 好
pdal6 得
pdial
pdual 梯
pdual2 窜
nal 大力的踢
nal2 形容做事--认真
nal3 形容衣服--很不干净
nal5 霜
nial
nual
qal （1） 大米饭熟了，大米张开的样子。
（2）指一部分人，指某一群人 比如“我们qal rau”
qal2 蛋=ral2
qal3 噪声 比如觉得某人说话太大太吵就说“偷qakk qal3”
qal4 礼
qial
qual 讲骗人的话--很流利
qual2 溜的逃走
qual4 做事或讲话--很通顺
qual5 流
ral 容树
ral2 蛋
ral3 菜地。田地。
ral5 一种 打鱼的工具
rial
rual
gal 行动- 取消，停止，没必要在续继。
gal2 鸡
gal6 计
gial2 使散开
gial5 远的
gual 贵“广东话”
gual2 鬼“广东话”
gual5 （1）远的
（2）挄动。推使挄动
kal2 唠叨
kal5 开
kial5 很小很小的。
kual2 互相交叉着
pkal3 哀求
pkial
pkual2 绕行。转过头
hal 身上的泥垢
hal2 管理田地
hal5 指女人的那个东西
hal6 骂
hial
hual
zal 不”济“。不行。顶不住。
zal3 动词：制动
zal5 栽
zal6 制动
zual2 拽
zual4 猛一推
天等话C和X意思相同
cal
cial
cual
pcal2 矮矮的。
pcal4
pcal5 矮矮的。
pcal6 矮矮的。
pcial
pcual2 突然的转换方向
pcual3 突然的转换方向
pcual4 突然的转换方向
xal 一起。齐
xal2 磊，世
xial
xual
sal 一种网鱼的工具
sal2 小的
sal3 事
sal5 很容易就知道各种机密。
sal6 肠
sial
sual4 不停的咬吃一个很难吃的东西
sual6 从开始处 细心的复查
yal 笨。经常吃亏
yal4 小男孩
yial
yual
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |