泰文方案
有利因素:比较实用,稍微进一步学习将跟泰国可直接交流 对僚语有历史继承性,有大量的文献影像资料,文化积淀足.文字风格有自己的民族特色.且较为成熟,对巩固民族内部团结有积极意义.
不利因素:在国内不受法律保护,普通壮族人目前对泰文还是比较陌生.
拉丁方案
有利因素:受法律和官方保护,简单,容易入门.容易电子信息处理.
不利因素:文字无民族特色,不太成熟,没有历史积累,文化与前人断裂.且不太实用.
汉字方案
有利因素,;是目前壮族人最熟悉的文字,古壮人也做相关的探索.
不利因素:没有民族政权,壮族人必须同时学习汉语普通话,学生学习难度极高,如果同时学,恐怕要精神分裂.
而且也不受法律保护,也没有多大的历史积累.
三种文字都有自己的利害.
但三种文字的同时存在并不矛盾,反而相辅相成，想要和泰语做到书同文，就必须有音标，那么拉丁方案正好起到音标的作用，拿英语来做比方，泰文就像英语单词，而拉丁壮文就是国际音标。汉字壮文可以用作牌匾的书写，和书法艺术。对壮族的历史也是一种继承。
而且，泰文比较难得到立法保护，那么我们只能用现有拉丁方案进行公开的法律诉求，让壮文进学校。进行义务普及。
只要壮文进校，具体操作，我们可以进行变通，就是壮语各个方言区可以用现有壮文拉丁方案拼写自己的母语，就像
红棉树，就是用现有壮文拉丁方案拼写自己的德保母语。
各个壮语方言区想书同文就可以把自己的母语转成泰文方案，这样既可以解决壮语内部的标准语的争斗问题，又可以做到了书同文。
不就是一个泰文拼音嘛,说什么"对僚语有历史继承性,有大量的文献影像资料,文化积淀足"，我个人不支持。而且说sawndip“没有民族政权,壮族人必须同时学习汉语普通话,学生学习难度极高,如果同时学,恐怕要精神分裂”，我觉得这种原因分析随意性太强，难道用拉丁，用泰字就有民族政权了不成，而且现在学习汉语普通话是仍做为一个中国人的我们必须做的事，“精神分裂”这种话完全是乱说，如果真的会这样，那现在学习两种语言的人不是都要送精神病院了？
不就是一个泰文拼音嘛,说什么"对僚语有历史继承性,有大量的文献影像资料,文化积淀足"，我个人不支持。而且说sawndip“没有民族政权,壮族人必须同时学习汉语普通话,学生学习难度极高,如果同时学,恐怕要精神分裂”，我觉得这种原因分析随意性太强，难道用拉丁，用泰字就有民族政权了不成，而且现在学习汉语普通话是仍做为一个中国人的我们必须做的事，“精神分裂”这种话完全是乱说，如果真的会这样，那现在学习两种语言的人不是都要送精神病院了？
你说的第一个问题,恐怕你对壮泰语言之间还缺乏全面的了解
恐怕要精神分裂,我是说壮文汉字方案,不是sawndip.
如果是sawndip,就可以解决精神分裂问题了,但壮族人要认的方块字的数量就很多了,
学生能负担么?
如果有什么错误的地方,还请指出.
这不是杞人忧天，不就是语言文字的交流吗?目的是为了更好的交流,我们学英语都没见得有人猜疑,日本人也没怀疑本国人使用汉字啊,不要动不动就猜疑,没有人会怀疑朝鲜族分裂祖国吧,如果有,那可以建立中泰互信,中国未来10年经济战略重点之一放在东南亚,搞好和泰国的关系,有利中国的经济发展.何况壮族本身并不存在分裂势力.都什么年代了,中国那么强大,壮族人不会傻到搞分裂破坏发展经济的,壮族有务实性格.
如果用泰文,那我还是用汉语吧!要学3门外语(英文\汉文\泰文)我脑袋可受不了!
如果用泰文,那我还是用汉语吧!要学3门外语(英文\汉文\泰文)我脑袋可受不了!
用泰文不是学泰语啊，只是用它的拼写方法，还是壮语的
不是用“泰语”，是用泰文，壮族人现在还不是用汉语汉文汉字，用壮语泰文，我觉的没有什么不好，因为那是一个国家的官方语文，那样可以消除一般人认为壮语文没有用和落后的观点，虽然拉丁壮文好学，好用，但是人们不想学，泰文壮语难但是人们愿意学。，主要是没有法律的保护，政府的不承认，可以说难！！！！！！！！！！
用泰文得了。 挺好学的。
不是用“泰语”，是用泰文，壮族人现在还不是用汉语汉文汉字，用壮语泰文，我觉的没有什么不好，因为那是一个国家的官方语文，那样可以消除一般人认为壮语文没有用和落后的观点，虽然拉丁壮文好学，好用，但是人们不想学，泰文壮语难但是人们愿意学。，主要是没有法律的保护，政府的不承认，可以说难！！！！！！！！！！
首先，我不认为学习泰语泰文是什么坏事，相反的我是提倡的，而我反对的是现在搞什么壮文泰文化，这样指挥瓦解我们的壮文普及工作。
再次说用泰文字母来书写壮文就算普及了，也不像某些人说的壮族人就能达到泰语四级水平了（以英语四级进行类比），信不信就算你精通泰文拼写规则和熟记泰文字母，并通宵用泰文字母拼写的壮文，在这样的情况下，如果你还是不去刻意学习泰语的话，那你是无法跟泰国人交流太多的，更不用说达到泰语四级水平了，不信可以让版主BBC出来讲讲看，如果他不是刻意去学习泰语，那么他能听懂多少泰国人日常用语？比如“去上学，你好，再见，我来自中国，我们是一家人……”？而这些语句如果是英语，那么英语四级的人肯定能听懂，但是没学习过泰语的壮族人绝对听不懂具体说什么意思。
最后，你说的大家更愿意学习泰文壮语，这个有依据不？你不觉得现在学习拉丁文壮语的人比学习泰文壮语的多吗？你何以得出大家更愿意学泰文壮语的说法？
首先，我不认为学习泰语泰文是什么坏事，相反的我是提倡的，而我反对的是现在搞什么壮文泰文化，这样指挥瓦解我们的壮文普及工作。
再次说用泰文字母来书写壮文就算普及了，也不像某些人说的壮族人就能达到泰语四级水平了（以英语四级进行类比），信不信就算你精通泰文拼写规则和熟记泰文字母，并通宵用泰文字母拼写的壮文，在这样的情况下，如果你还是不去刻意学习泰语的话，那你是无法跟泰国人交流太多的，更不用说达到泰语四级水平了，不信可以让版主BBC出来讲讲看，如果他不是刻意去学习泰语，那么他能听懂多少泰国人日常用语？比如“去上学，你好，再见，我来自中国，我们是一家人……”？而这些语句如果是英语，那么英语四级的人肯定能听懂，但是没学习过泰语的壮族人绝对听不懂具体说什么意思。
最后，你说的大家更愿意学习泰文壮语，这个有依据不？你不觉得现在学习拉丁文壮语的人比学习泰文壮语的多吗？你何以得出大家更愿意学泰文壮语的说法？
vunzmbanj以你的资质,最好不要参加这样壮泰语的讨论.
你这样不懂装懂,真的让人厌恶啊!
vunzmbanj以你的资质,最好不要参加这样壮泰语的讨论.
你这样不懂装懂,真的让人厌恶啊!
那我不讨论，我就问问，如果一个人不是刻意去学习泰语的相关词汇，正确语音，以及习惯用法，而就之学习你所推崇的泰文壮语，那么给他放段泰语听力，内容是有关“去上学，你好，再见，我来自中国，我们是一家人……”之类的话题，30分的听力，你认为他能拿几分？能过四级吗？
那我不讨论，我就问问，如果一个人不是刻意去学习泰语的相关词汇，正确语音，以及习惯用法，而就之学习你所推崇的泰文壮语，那么给他放段泰语听力，内容是有关“去上学，你好，再见，我来自中国，我们是一家人……”之类的话题，30分的听力，你认为他能拿几分？能过四级吗？
"去上学 ""我来自中国",部分南壮听得懂,
但这些不懂,并不代表别的句子不懂啊.而且我说的是书面语的 " 四级".而不是口语.
泰语和壮语有60%共同书面语.而你的英语四级,你能学会60%的英语词汇吗?
"去上学 ""我来自中国",南壮听得懂,
南壮说“去上学” 是“bae ri en”？，说“我是中国人”是“pom ma ja mueng jin”？
"去上学 ""我来自中国",南壮听得懂,
南壮说“去上学” 是“bae ri en”？，说“我是中国人”是“pom ma ja mueng jin”？
即使不这样说,并不代表听不懂!何况泰语还有另一种说法是更加一致的.
这不是杞人忧天，不就是语言文字的交流吗?目的是为了更好的交流,我们学英语都没见得有人猜疑,日本人也没怀疑本国人使用汉字啊,不要动不动就猜疑,没有人会怀疑朝鲜族分裂祖国吧,如果有,那可以建立中泰互信,中国未来10年经济战略重点之一放在东南亚,搞好和泰国的关系,有利中国的经济发展.何况壮族本身并不存在分裂势力.都什么年代了,中国那么强大,壮族人不会傻到搞分裂破坏发展经济的,壮族有务实性格.
请你有点政治敏感好不好?如果你是中国的主体民族,那政府倒是不会怀疑你什么,但可惜你我是少数民族,同一件事情让不同民族的人去做,可能所代表的意义就不一样!更何况,中国与东盟各国即是合作关系,更有竞争关系,大家即是伙伴又是对手,即相互捧场,又彼此拆台!这就是国家间的交往,这就注定猜疑!何况壮泰还是同源民族,换成你是国家高层,你愿意让你国内的一个少数民族与他国外的兄弟民族关系过于密切吗?
请你有点政治敏感好不好?如果你是中国的主体民族,那政府倒是不会怀疑你什么,但可惜你我是少数民族,同一件事情让不同民族的人去做,可能所代表的意义就不一样!更何况,中国与东盟各国即是合作关系,更有竞争关系,大家即是伙伴又是对手,即相互捧场,又彼此拆台!这就是国家间的交往,这就注定猜疑!何况壮泰还是同源民族,换成你是国家高层,你愿意让你国内的一个少数民族与他国外的兄弟民族关系过于密切吗?
这叫做过于密切的吗?你的这个定调也未免太什么了吧!
国家还巴望利用广西的优势搞好东南亚呢!倒是我们没做好.却怀疑国家对自己的态度,这是什么逻辑.
请你有点政治敏感好不好?如果你是中国的主体民族,那政府倒是不会怀疑你什么,但可惜你我是少数民族,同一件事情让不同民族的人去做,可能所代表的意义就不一样!更何况,中国与东盟各国即是合作关系,更有竞争关系,大家即是伙伴又是对手,即相互捧场,又彼此拆台!这就是国家间的交往,这就注定猜疑!何况壮泰还是同源民族,换成你是国家高层,你愿意让你国内的一个少数民族与他国外的兄弟民族关系过于密切吗?
这叫做过于密切的吗?你的这个定调也未免太什么了吧!
国家还巴望利用广西的优势搞好东南亚呢!倒是我们没做好.却怀疑国家对自己的态度,这是什么逻辑.
bbc政治思维经验看起来的确比较不足，我看你还是不要一厢情愿地以为这是杞人忧天，是不过于密切的吧．看看现在中国海军去索马里护航的事，台湾也有高层想动议台湾也组织海军去索马里护航保护台湾船只，大陆网民反对声源源不断，觉得台湾是另有企图．政治的事，你当语文老师的还是多看看时局的纷繁复杂的好，就当是雾里看花，水中望月．
而且所谓＂国家巴望广西＂是不可能发生的事，不管何时，国家永远都是掌握主动权的一方．
这不是杞人忧天，不就是语言文字的交流吗?目的是为了更好的交流,我们学英语都没见得有人猜疑,日本人也没怀疑本国人使用汉字啊,不要动不动就猜疑,没有人会怀疑朝鲜族分裂祖国吧,如果有,那可以建立中泰互信,中国未来10年经济战略重点之一放在东南亚,搞好和泰国的关系,有利中国的经济发展.何况壮族本身并不存在分裂势力.都什么年代了,中国那么强大,壮族人不会傻到搞分裂破坏发展经济的,壮族有务实性格.
知道什么叫说者无心，听者有意么？套这句话就可以成为做者无心，看者有意了．中国的某些皇汉们甚至不是皇汉的人不把这事搞得天翻天覆地才怪．但是你能如何？心长在人家身上，人家爱怎么想就怎么想，人家爱怎么用行动反应就怎么反应，你无可奈何．听过三人成虎，听过非我族类，其心必异的话么？有些中国人的老思维是难以改变的．反应到这事上，我想也不外乎如此．有些话说起来不中听，不过的确难以顺利如你所愿呢．你这样想，别人未必这样觉得．说到底，先快点用好国家支持的拼音壮文才是最为关键的事，民族文化的保护才更为有利．就如莫度所说，现在国内一些人对于国家扶持壮民族搞的拼音壮文事业都颇有大放厥词之意，更何况有人想另起一套与国外有亲缘关系民族的文字系统？
你提到国人用英语和日本人用汉字以及朝鲜族的例子都不据有说服力，反到是用错了例，与你想说的没有可比性．因为国人用英语和日本人用汉字，是政府主动采取的行为，是鼓励的，所以没有可能去怀疑什么．而朝鲜族用的朝鲜字，那是因为这套朝鲜字是他们本民族已经使用了几百年的东西，是既成的事实，是事前就有的东西，你说怀疑个什么东西？你想说的东西就真没有可比的了，一，国家支持的是拼音壮文，而不是你觉得科学的泰式字母壮文，二，你这种做法是事后想搞的，不是既成的事实，三，壮族与泰族只是亲缘民族，不是同一民族，与在中国的朝鲜族和在韩国的朝鲜族的关系没得比．基于以上，你觉得越裔引强说的＂个人感觉，如果用泰文的话，可能会引起许多政治上的猜疑、麻烦，这反而不利于壮语的发展。＂有没有道理．
凡事都有两面，请深思．我个人感觉．
bbc政治思维经验看起来的确比较不足，我看你还是不要一厢情愿地以为这是杞人忧天，是不过于密切的吧．看看现在中国海军去索马里护航的事，台湾也有高层想动议台湾也组织海军去索马里护航保护台湾船只，大陆网民反对声源源不断，觉得台湾是另有企图．政治的事，你当语文老师的还是多看看时局的纷繁复杂的好，就当是雾里看花，水中望月．
而且所谓＂国家巴望广西＂是不可能发生的事，不管何时，国家永远都是掌握主动权的一方．
广西壮族不是政治实体.用得着政治上猜疑吗?
壮族人历来都是以中国人自居,且是和汉族是很友好的,发展自己的文化.用不着这个样捕风捉影。栽赃！
有些话多说不宜,不过小心驶得万年船吧,在现阶段紧扣国家支持壮民族拼音壮文的发展机遇还是必要的，谈其它的东西还有些太远，没必要节外生枝.
壮族和汉族本来就是世代友好的,不过应该看到,某些皇汉是喜欢无风起浪,唯恐天下不乱的.所谓害人之心不可有,防人之心不可无.所以度莫和越裔引强等贝侬的深思不无道理．毕竟你应该说服的人不是别人，而是那些别有用心的皇汉．
有些话多说不宜,不过小心驶得万年船吧,在现阶段紧扣国家支持壮民族拼音壮文的发展机遇还是必要的，谈其它的东西还有些太远，没必要节外生枝.
壮族和汉族本来就是世代友好的,不过应该看到,某些皇汉是喜欢无风起浪,唯恐天下不乱的.所谓害人之心不可有,防人之心不可无.所以度莫和越裔引强等贝侬的深思不无道理．毕竟你应该说服的人不是别人，而是那些别有用心的皇汉．
国家是一个强力机关,不会随便听信一些得胡乱猜疑症的网民,壮族是不是搞破坏民族团结,国家一查不就知道了吗?国家的警察部门才是权威."皇汉"网的挑拨离间只能是小丑的表演.
要学泰文管他官不官方保护的！没有保护，人家那么多人还学日语呢！更何况我们自学泰语。管别人怎么说我们爱学的就团结爱学的那部分，你不知道吗现在学某国外语肯定有培训班，更直接的说我们是在做培训班而不是搞民族。这样说的话就没问题啦，反而族人不知道内部的实质团结，而在乎太多的表面东西（找出句字的病句进行XX）。GOU一向说话不会太中国式的，因为GOU的汉语结构可能比较不是出来的一堆成语那种。
我们要学泰语，那谁能管啊要学日语也是个人自由，要学非洲语也是个人爱好啊，不谈民族进去--但实质上我们见面的时候再谈，而表面不应该太去谈民族和政治，其实这也是姓犹的（犹太）给我的智慧，他们懂得那些东西不应该表露出来，而实质上更应该内部合作，但并不表现在外。所以关于我们的语言的表现在网络的表达方式要改变一下。
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |