僚人家园

标题: 关于壮语和泰语的问题 [打印本页]

作者: vunzmbanj 时间: 2009-1-5 18:58
标题: 关于壮语和泰语的问题

หาค、ฮาค、หะ、ฮะ、hak、hag 的发音有何不同？

คะ、ค่ะ 的发音有何不同？

ภรรยา 如何分析其音节？每个音节都是第几调？是ภัน（泰语第一调） ยา（泰语第一调），类似于壮语的（paenh yah）吗？

สวัสดีค่ะ 如何分析其音节？每个音节都是第几调？是สะ（泰语第三调） วัส（泰语第四调） ดี（泰语第一调） ค่ะ（泰语第三调），类似于壮语的（cag vaed ndih kag）吗？

作者: bbc 时间: 2009-1-5 20:09

这是壮族学泰语普遍遇到的小门槛.

过了这个槛就是真正学会泰语了.

作者: 奶昔哥哥 时间: 2009-1-5 20:35
??两个RR在一起常发an的音

作者: vunzmbanj 时间: 2009-1-5 21:24

QUOTE:

以下是引用奶昔哥哥在2009-1-5 20:35:49的发言：
??两个RR在一起常发an的音

รร连在一起应该是发 aen吧

[此贴子已经被作者于2009-1-5 21:25:14编辑过]

作者: 毛毛虫 时间: 2009-1-6 06:51

作者: 奶昔哥哥 时间: 2009-1-6 13:00

QUOTE:

以下是引用vunzmbanj在2009-1-5 21:24:34的发言：

QUOTE:

以下是引用奶昔哥哥在2009-1-5 20:35:49的发言：
??两个RR在一起常发an的音

??连在一起应该是发 aen吧

[此贴子已经被作者于2009-1-5 21:25:14编辑过]

说得对。

作者: 伤疤好咯 时间: 2009-1-6 15:30

???、???、??、??分别对应壮文的hag,ag,haek aeg,对吗?

?????????-sax waet ndi kah

?????-头痛了,搞不清.听起来有时读paenhyah,有时读pab pro yah.

我有象楼主一样的困或.

作者: 伤疤好咯 时间: 2009-1-6 15:44
发现:在回复时不显示泰文,在主题下却能显示.什么原因?

作者: 伤疤好咯 时间: 2009-1-7 12:16

废跟贴,可以删了.

[此贴子已经被作者于2009-1-7 12:28:59编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)