僚人家园

标题: 做好双语教育能提高学生普通话的标准度 [打印本页]

作者: bbc 时间: 2008-12-18 07:24
标题: 做好双语教育能提高学生普通话的标准度

本人做为一名汉语文老师,但学生的母语全部是壮土语.

在课堂通过普通话的发音特点与壮母语的发音特点的对比.

学生更能高层次对语言进行理性了解.并能激发学生对语言的兴趣.

很快就能纠正自己在说普通话时的发音错误.

说好壮土语与说好普通话并不矛盾,上课能用壮母语与学生真诚交流.能提高学生对母语的自豪感.

发现语言的魅力.从而也提高学习的兴趣.对课堂教学效果起到很好作用.(个人经验)

作者: 度莫 时间: 2008-12-18 08:18

发音不准确，就一定要明白其中原因。了解不同的语言习惯和差异。在壮族地区的老师都这样想这样做，对提高普通话的标准度一定有好处！

作者: fnhuwl 时间: 2008-12-18 08:46

现在在人们的潜意识里还是分不清壮语和汉语，才会出现那么多的夹汉壮和楼主说的这个问题。

作者: 土著虎尾 时间: 2008-12-18 09:09
最好是双语双文教学

作者: nongzhigao 时间: 2008-12-18 09:13

支持。。。

作者: bbc 时间: 2008-12-18 09:29

QUOTE:

以下是引用土著虎尾在2008-12-18 9:09:54的发言：
最好是双语双文教学

由于我对壮文并不是精通.

加上壮文的权威性未能深入人心.双文教育不是想做就能做到的.

教育主管部门和社会宣传部门要提倡才行.

作者: 瑞辣 时间: 2008-12-18 16:36

QUOTE:

以下是引用bbc在2008-12-18 7:24:31的发言：

本人做为一名汉语文老师,但学生的母语全部是壮土语.

在课堂通过普通话的发音特点与壮母语的发音特点的对比.

学生更能高层次对语言进行理性了解.并能激发学生对语言的兴趣.

很快就能纠正自己在说普通话时的发音错误.

说好壮土语与说好普通话并不矛盾,上课能用壮母语与学生真诚交流.能提高学生对母语的自豪感.

发现语言的魅力.从而也提高学习的兴趣.对课堂教学效果起到很好作用.(个人经验)

所以家庭成员就别和自己的子女、孙辈等秀那几句蹩脚普通话了，普通话让学生向老师和有声媒体及其他到处都是的地方学吧！

作者: 瑞辣 时间: 2008-12-18 16:40

对比学习，母语是壮侗语的人有机会学习越南语、泰国主、老挝语时就更显出我们的优势啦，所以别丢了我们的母语。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)