僚人家园

标题: 个人学习壮语文的一些的经验. [打印本页]

作者: bbc 时间: 2008-12-7 23:00
标题: 个人学习壮语文的一些的经验.

现在还没有一种方言能代表壮语.不要单纯学任何一种壮语方言.至少选一种典型的南壮和北壮方言同时学.因为我们因为我们的民族还没真正统一过.至少还没建立长期的现代意义的民族国家.

最好先学泰语泰文.泰文是我们民族语言至今最成熟规范的文字.夸张的说:泰语才是我们的国语,如果说我们还有祖国的话-----.

泰文虽然不是自行产生的（来自高棉、天城文），但是也有700多年的历史.

事实上没有那种文字是自行产生的.欧洲字母也是从埃及的象形文字分离出来的.日本文字也是从汉字分离出来的.当然你学会了泰文.再学标准语壮文拉丁方案就很容易了.

百越民族经历了深重的灾难，希望他在我们这几代能重新振兴。现代壮族的母语是南北壮语和泰语。第一外语是汉语普通话和英语.

[此贴子已经被作者于2008-12-7 23:11:14编辑过]

作者: 土著虎尾 时间: 2008-12-8 09:16
别忘了黎语，它汉化的程度低。

作者: Mfm1992 时间: 2008-12-8 09:46
请慎重使用“国语”这样的词汇。中国官方都尽量避免使用，我们为什么不能也考虑可以引起的歧义问题呢？

作者: Mfm1992 时间: 2008-12-8 09:54
先学习泰语泰文，后学习拉丁壮文，楼主的意思是这样吗？学泰文或许更有趣更实用一些，但我很难相信对于一个壮族人来说学泰文比学壮文更容易。这样的经验，没有普适性。

作者: bbc 时间: 2008-12-8 10:12

回楼上:

不是容易不容易的问题.

想容易吗?那干脆不要学了.

学习一壮民族文化.要有统筹意识才行.

作者: 贝侬班 时间: 2008-12-8 10:16
有值得借签的地方!

作者: Mfm1992 时间: 2008-12-8 10:17
怎样统筹呢？壮文入门课要壮、泰同时介绍同步进行吗？如果拉丁壮文足以拼写大部分的泰语词汇，这样的学习思路倒是不错。

作者: lihlohbu 时间: 2008-12-8 11:44

泰语也是拼音文字

只不过是用叠起而以.就象韩国语拼字一样原理.

这叫做另类--汉字

[此贴子已经被作者于2008-12-8 11:45:25编辑过]

作者: 粤西土著 时间: 2008-12-8 13:47

确实应该学泰语泰文.

作者: 夜郎石 时间: 2008-12-8 14:35
如果你本来就会说壮话，直接学习拼音壮文是很容易的：
每个音都有一个例字，你先掌握这些字在你地方怎么读，一般来说只是调值不同，你先掌握本地调值与标准语调值的对应关系，就会很容易掌握了壮文的拼法（即使不会读标准音，却能写标准壮文了！）

我就用这个方法，十天基本会了。
Gou guh neix hag,10 ngoenz couh rox raiz sawcuengh gvaq.

[此贴子已经被作者于2008-12-8 14:36:56编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)