僚人家园

标题: 都安本土壮语歌~超牛的，大家听一听啊 [打印本页]

作者: 流无风 时间: 2008-11-30 00:56
标题: 都安本土壮语歌~超牛的，大家听一听啊

我是都安人(都安本土慢摇壮单曲）

作曲:王福龄

填词演唱:都安慢摇器

温馨提示:不熟悉都安壮话人士,敬请关注译文.
歌词大意:
够锡纹都安（译文:我是都安人）
勒诶够像移都安（从小我出生在美丽的都安）
移馆够摆档嘎楞够都依隆（不管我走到哪里我都难以忘怀）
够锡纹都安（我是都安人）
耿豁忒凉够依烙（艰难险阻我不畏惧）
遂谨的涵锡纹都安（勤奋是都安人的天性）
移馆够摆档嘎楞够都依隆（不管我走到哪里我都难以忘怀）
够锡纹都安（我是都安人）

高岭大兴（高岭大兴）
地苏板岭（地苏板岭）
岛塞都锡篓（到处都是我们的兄弟姐妹）
澄江龙湾（澄江龙湾）
拉烈拉仁（拉烈拉仁）
岛塞都锡揽（到处都是我们的家）
都安纹遂剁绝（都安人相亲又和睦）
港土的都锡揽纹雕（壮话把我们变成一个大家庭）
移馆蒙摆档嘎楞蒙即用隆（不管你走到哪里你都不忘记）
够锡纹都安（我是都安人）

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTU3MjMzMDA=/v.swf

[此贴子已经被作者于2008-11-30 1:04:50编辑过]

作者: fnhuwl 时间: 2008-11-30 01:20

能原创就好了

作者: 土人香草 时间: 2008-11-30 11:11
原创就好了

作者: 挑灯看剑 时间: 2008-12-15 20:45
原来都安话和武鸣话一样啊，只是放出来有点卡。

作者: 大溪連山 时间: 2008-12-20 16:26

我的中国心~

调子

喜欢~

唱的好听气魄

作者: 鲨鱼 时间: 2009-10-13 20:44

再不听都快忘了壮语要怎么说了，谢谢

作者: 都安蛊惑农 时间: 2010-2-20 17:18
唱出来听着一样，但是说出来调子不一样

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)