僚人家园

标题: 壮语颜色知多少 [打印本页]

作者: 红水河畔 时间: 2008-11-21 16:21
标题: 壮语颜色知多少

红 eq, hoengz

粉红 maeq

棕 ying

黄 henj

绿 roeg

青 heu

蓝 bek

紫 gyamq

白 hau

黑 fonz

Naj hau lum gyamgyaeq, naj maeq lum vahdauz.

作者: 蓝色人生 时间: 2008-11-21 17:31
“脸蛋白白似蛋壳，脸蛋粉红似桃花。”Doiq mbouj doiq ?

作者: 大西瓜 时间: 2008-11-22 00:34

白－hao

红－nding

黑－ndam

粉红－nuon

灰色－mong

黄 henj

绿 roeg

青 heu

作者: 伤疤好咯 时间: 2008-11-22 12:00

白－hao

红－nding

黑－ndam

粉红－nuon

灰色－mong

黄 henj

绿 roeg

青 heu

我那里大多数同,不同的是:红-hoengz,白--hau,青--yaeu,绿--yaeu gyaemx.

粉红--hoengz maeq,紫--gyaemx.

作者: 土著虎尾 时间: 2008-11-25 22:35

蓝在那坡不读 bek

作者: c636 时间: 2008-11-27 19:59

QUOTE:

以下是引用红水河畔在2008-11-21 16:21:04的发言：

红 hoengz,ndling

粉红 ?

棕 ?

黄 henj

绿 heu

青 ?

蓝 o

紫 ?

白 hau ,bieg

黑 ndaem

Naj hau lum gyamgyaeq, naj maeq lum vahdauz.

作者: 618 时间: 2009-7-28 19:29

----颜色名词 (形容短句)

红 eq, hoengz ----nding (nding baz doengx)

粉红 maeq ----nonh ( )

棕 ying ----? mong henj ?( )

黄 henj ----henj (henj nyeuj nyeuj)

绿 roeg ----roeg (roeg yoed yoed)

青 heu ----heu ( )

蓝 bek ----moenq (moenq zum zum)

紫 gyamq ----cij ( )

白 hau ----hau (hau bax nyanx)

黑 fonz ----fonx (fonx bax daed)

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)