僚人家园

标题: 视频——贵州省黔西南州布依族八音之《卜黑当》 [打印本页]

作者: ahang7681 时间: 2008-11-2 19:36
标题: 视频——贵州省黔西南州布依族八音之《卜黑当》

布依八音之卜黑当

http://www.56.com/n_v139_/c37_/26_/1_/ahang7681_/122394010818_/141270_/0_/38425714.swf

贵州省黔西南州布依族八音之《卜黑当》，其实布依族与壮族是同一族人，国家为什么

法定成两个民族？？‘布依’是汉族直接把壮族自称的“布衣”翻译过来，南盘江

不仅仅是一条江，而是把同族人一分为二-------

[此贴子已经被作者于2008-11-3 8:52:42编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-11-2 20:39

沙发!

作者: 萧萧瑟瑟 时间: 2008-11-2 23:10

两个的签名都一样啊，呵呵

作者: 土著虎尾 时间: 2008-11-3 09:08
一个民族四个名称：壮族、布依族，岱族、侬族。

作者: 桂西布依 时间: 2008-11-3 09:57

这就是汉人对僚人的分化事实

作者: 贝侬班 时间: 2008-11-3 10:38
受到这样的愚弄,真的很让人气愤!

作者: 度莫 时间: 2008-11-3 14:52
还是吹木叶有特色！

作者: hbd 时间: 2008-11-3 18:50

分而治之。

作者: 钻山豹 时间: 2008-11-3 19:59

海南还有临高人。他们一致要求恢复为壮族人。但上面不同意。八十多万人哪，

作者: 伤疤好咯 时间: 2008-11-3 21:05

海南还有临高人。他们一致要求恢复为壮族人。但上面不同意。八十多万人哪，

----------------------------------------------------------------

钻山豹,你调查过啊?还是接触过他们?听他们临高人唱歌,还真象是我们那里的壮话.

作者: gancun 时间: 2008-11-3 22:03

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2008-11-3 21:05:40的发言：

海南还有临高人。他们一致要求恢复为壮族人。但上面不同意。八十多万人哪，

----------------------------------------------------------------

钻山豹,你调查过啊?还是接触过他们?听他们临高人唱歌,还真象是我们那里的壮话.

到网上搜一下“临高人”不就知道了~

作者: 钻山豹 时间: 2008-11-4 17:31

对，在网上输入（临高人），会得到答案，百分之九十临高人要求恢复壮族身份

作者: ahang7681 时间: 2008-11-5 00:44

[临高话版<<流浪歌手的情人>>

http://fc.5sing.com/130048.html

歌词：

我只能一再(地)
ao ji na it zai
让你相信我
biang me xiang xin ao
那曾经爱过你的人
na buan na ai gua me ge li fu
那就是我
na jiu di ao
　　　　
再远远地离开你
zai(iao) loai loai ge li koai me
离开喧嚣的人群
li koai whon sang ge ren kun
我请你做一个流浪歌手的情人
whao xit me hu it na liu lang go sou ge xing ren
　　　　
我只能一再(地)
whao ji na it zai
让你相信我
biang me xiang xin ao
总是(有人)牵着我的手
zong di lai whui whao ge mo
让我跟你走
biang whao ying me boai
　　　　
在你身后
(iao) me dvao loai
人们传说中的苍凉的远方
it liu suang giang zong ge xiang liang ge ling loai
你和你的爱情在四季传唱
me ε me ge ai xing iao de gui suang xiang
　　　　
我恨我不能交给爱人的生命
ao gen (ao)whao men nen gao sεi ai i ge ding mi
我恨我不能带来幸福的旋律
ao gen (ao)whao men nen dvai lai ying fu ge xuan lu
　　　　
我只能给你
ao ji na sεi me
一间小小的阁楼
i gan nok nok ge le lok
一扇朝北的窗
it pin yiak bat ge suan
让你望见星斗
biang me bε gu lot sai

[此贴子已经被作者于2008-11-5 0:54:42编辑过]

作者: 伤疤好咯 时间: 2008-11-5 01:34

这不是正宗临高话,是汉字临读,其中受海话影响较大.只有几个词是临高话:我ow,你mer,有le,手mur,远loi....

另外几首就有好多壮语成分.

作者: 壮乡问情 时间: 2008-11-5 20:46
他们是不是怕我们壮族强大起来~！所以把我们分开？！~

作者: wkkaaw 时间: 2008-11-11 11:29

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2008-11-3 21:05:40的发言：

海南还有临高人。他们一致要求恢复为壮族人。但上面不同意。八十多万人哪，

----------------------------------------------------------------

钻山豹,你调查过啊?还是接触过他们?听他们临高人唱歌,还真象是我们那里的壮话.

临高话属汉藏语系壮侗语族壮傣语支，比较接近壮语。

前几个月我在广州做工，和几个百色的同事，他们说的话（他们说是壮语），我可以听出1/3，再猜1/3，沟通无障碍。但是，我不是讲临高话，是讲哥隆话的。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)