僚人家园
标题: 今天是傣族的开门节 [打印本页]
作者: 后牛 时间: 2008-10-13 19:57
标题: 今天是傣族的开门节
喝得醉得很，“临阵脱逃”来形容，老大叫我去寨子了说是开门节。还说今晚会在景洪的勐乐广场有老挝泰国的演出！
一共喝了七八家，我自己快要杀羊了，如果再喝就连车也坐不动了只能“koo tuai kam "不好意思临阵脱逃~~这不上来说几句。
根据傣族朋友告诉我：开门节意味着雨季的结束，关门节就是雨季的时期，关门节的时候大部分都不能举行婚礼和尚也闭门修炼；chun还是第一次过！开门节的时候就是开放时期~~``一起照常进行吧。
跟壮族过节日的时候也是一样都要到几家亲戚走门，一起和大叔大伯喝。我确实跟朋友们去了几家，一满杯千过来~~``和和做音乐的喝酒太菜了，我快要杀羊了。。。桌面上依然聊民族，说我的泰语和壮语/希望大家都好，一切只能去体会语言表达不出来，民族就是我们改变不了。
醉了不知道能不能去看演出，可能回ruo zak（认识）几个新的泰边朋友说不定。这不旁边的庙寺里听到了很重低音的鼓声，只可言传~```````````
作者: cwngbuz 时间: 2008-10-13 20:28
呵呵,这么好呀.
作者: aizaidai 时间: 2008-10-13 21:39
"关门节"和"开门节"是不懂佛经的汉族叫出来的,汉语的佛教用语分别叫"结夏雨安居"和"解夏雨安居"
作者: fnhuwl 时间: 2008-10-13 22:43
看过Beixnuengx 的音乐空间，很不错啊，加油Beixnuengx
作者: 伤疤好咯 时间: 2008-10-13 23:22
hw hw!gwn laeuj maeuh bae la?
作者: 大西瓜 时间: 2008-10-13 23:57
开门我们那里的壮语是 hei（开） wadu（门），关门ub/hab(关）wadu（门），其实门也可以简单说成du，第一次听说这个节日．呵呵
作者: 贝侬班 时间: 2008-10-14 09:57
看看后牛的语言!啧啧!那个乱呵.想信他是喝高了.在家园发了贴后能不能再去玩是真的.
作者: 度莫 时间: 2008-10-14 11:18
有酒大家喝啊！
作者: 越裔引强 时间: 2008-10-14 11:47
傣族村寨和我们壮族村寨一样好酒~~~
作者: 后牛 时间: 2008-10-16 02:33
以下是引用fnhuwl在2008-10-13 22:43:51的发言：
看过Beixnuengx 的音乐空间，很不错啊，加油Beixnuengx
有时间去听空间的泰歌和MV，我会偶尔传新上去~谢谢喜爱啊
以下是引用贝侬班在2008-10-14 9:57:33的发言：
看看后牛的语言!啧啧!那个乱呵.想信他是喝高了.在家园发了贴后能不能再去玩是真的.
嘿真实的mou liao（醉了），之后，确实已经去不了那里了，头晕当时躺了起不来了，我当时以为自己的贴检查很好了呢~
以下是引用aizaidai在2008-10-13 21:39:32的发言："关门节"和"开门节"是不懂佛经的汉族叫出来的,汉语的佛教用语分别叫"结夏雨安居"和"解夏雨安居"
很诗意啊~结夏雨安居，有点苏东坡有冒似有点清凉广告的意境~这象歌词，从未被挖掘过啊~~
以下是引用大西瓜在2008-10-13 23:57:19的发言：
开门我们那里的壮语是 hei（开） wadu（门），关门ub/hab(关）wadu（门），其实门也可以简单说成du，第一次听说这个节日．呵呵
开门泰语是bed 把度，关门是hemd 度，我们那边壮音bed是"拿开"的意思，不用在开门的意思上[这个词也临近消失了]。关门读音差不多。
关于视频我已经发到了影音版块里去了。http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=14&ID=30610&replyID=30610
[此贴子已经被作者于2008-10-16 2:42:28编辑过]
作者: 来自XX 时间: 2012-4-27 16:03
称开门节、关门节 听起来很变扭
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) |
Powered by Discuz! X2.5 |