中国壮语文化网络教育学院执行人团队和招募志愿者公告
院长、项目总执行人： 梁越
助理院长、项目北方执行人： 覃江义
助理院长、项目南方执行人： 廖汉波
教务主任：刘敬柳
项目部主任：冯云国
项目办公室行政助理： 杜小霞
驻泰国特别代表：郑海宁
首批志愿者
冯云国、黄丹、黄显光、杜小霞、肖琨、何述强、梁显宁、方福俊、周良、许晓明、言丽雁
中国壮语文化网络教育学院志愿者招募公告
中国壮语文化网络教育学院是由一群壮族民间人士发起的，教育部中国少数民族教育学会、中央民族大学壮侗学研究所、北京嘉言堂教育科技中心主管的民间特别公益项目。
学院〈项目〉自2008年8月启动以来，扎实推进了如下工作：
1、 首期壮文学习培训班顺利开班。邀请了国内著名壮语文专家滕明新和覃祥周老师分别授课。来自广西、上海、广东、四川、香港、北京的学员贝侬们通过功能强大、技术先进的网络课堂感受到了民族语言文化的非凡魅力。
2、 《壮族的文明》公益大课电视录制工作在北京顺利开机启动，中国首席壮学家、本项目总顾问梁庭望教授担纲第一讲。此后，将有国内外多位壮学大师走进这一大讲堂，向全世界的人们解析在人类文明史和亚洲文化史中占有重要一席的壮族文明。
3、 启动了扶助壮侗语民族子弟求学泰国的民间行动。首批通过扶助到泰国求学的贝侬们即将启程前往梦幻般的天使之城——曼谷。他们将充当学习、探寻泰族这个壮侗语民族的千年贝侬实施现代化之路及保护、传承壮泰民族文化的当代“唐僧”，他们将成为以本民族的母语为起点直接进入国际化的精英人才，毕业后他们将为中国——东盟自由贸易区贡献壮侗语民族的独特智慧。
学院〈项目〉旨在推行壮族语言文化教育、培训，拯救、整理曾经对东南亚文明产生过重要影响的壮侗语民族文化；启动实施在壮族群众中的壮文扫盲运动；扶助壮侗语民族子弟赴泰国留学，使他们使用母语直接进入国际化职业竞争，承担促进整个壮侗语民族社会发展与文明进步的历史使命。具体情况请登陆学院〈项目〉网站www.rauzwh.cn了解。
凡认同以上理念，关心壮侗语民族的社会发展与文明进步，志愿为此事业贡献力量的国内外人士均可报告应募，成为中国壮语文化网络教育学院志愿者。
志愿者将在学院〈项目〉管理层的统一部署下开展工作，完成学院〈项目〉管理层分配的工作任务。
志愿者应募条件及待遇：
1、 身体健康、精心充沛，对壮侗语民族文化充满热爱，民族学历不限、地域国籍不限、性别年龄不限。将个人简历发到liangyue317@sohu.com，审核通过后在学院〈项目〉网站上公告，正式成为志愿者。
2、 志愿者工作性质为义务，无报酬，但在执行学院〈项目〉交办的任务中产生的费用由学院〈项目〉核准报销。
3、 志愿者能够完成预定的常规工作任务，在经过一定时间磨合后，将正式录用为学院〈项目〉正式员工，享受学院〈项目〉规定的薪酬待遇。
4、 尤其欢迎热爱民族文化和教育事业的中学教师、退休教师加入志愿者队伍和员工队伍。
中国壮语文化网络教育学院2008年9月29日
Gij Vah Lwnh Baihrog Ciuaeu Vunzgagnyienh Caeuq Vunzhengzguh
Aen Suenhag Son’gyauq Internet Vwnzva Vahcuengh Cungguek Haenx
中国壮语文化网络教育学院执行人团队和招募志愿者公告
Yencangj, Goengdaeuz Hung Hanghmoeg: Liengz Yez
Yencangj Bangfwngz, Goengdaeuz Gaem Dieg Baihbaek: Cinz Gyanghyi
Yencangj Bangfwngz, Goengdaeuz Gaem Dieg Baihnamz: Liu Hanboh
Cujyin Hongson:
Cujyin Bu-Hanghmoeg: Fungz Yinzgoz
Bouxbangfwngz Hengzcingq Ranzbanhgoeng Hanghmoeg: Du Siujyaz
Bouxdaibyauj Daegbied Cap Youq Miengzdaez: Cwng Haijningz
Daih’it Bang Vunzgagnyienh
首批志愿者
Fungz Yinzgoz, Vangz Danh, Vangz Yenjgvangh, Du Siujyaz, Siuh Gunh, Hoz Sugyangz, Liengz Yenjningz, Fangh Fuzgin, Couh Liengz,
Hij Siujmingz
Gij Vah Lwnh Baihrog Aen Suenhag Son’gyauq Internet Vahcuengh Cungguek
Ciuaeu Vunzgagnyienh Haenx
中国壮语文化网络教育学院志愿者招募公告
中国壮语文化网络教育学院志愿者招募公告
中国壮语文化网络教育学院志愿者招募公告
Aen Suenhag Son’gyauq Internet Vahcuengh Cungguek dwg aen hanghmoeg goeng’ik ndeu, de dwg youz gyoengq boux beixnuengx Bouxcuengh ndawbiengz gag nyienh haidaeuz guh gonq, youz Aen Hoihhag Son’gyauq Minzcuz Vunznoix Cungguek Buson’gyauq, Aen Sojngeixyaeng Honghag Cuengh-Gaem Daihhag Minzcuz Cunghyangh,
Aen Ranz Gohgi Son’gyauq GYahyenzdangz Baekging cawjguenj.
Aen suenhag neix (aen hanghmoeg neix) daj bi 2008 ndwen 8 haidaeuz guh gvaqdaeuj, gij hong lajneix guh ndaej maenhmwdmwd:
1, Aen Ban Sonlienh Hag Sawcuengh Gaiq Daihnduj swnhleih hai ban. Aen ban neix iucingj ndaej Dwngz Mingzsinh, Cinz Siengzcouh song boux canghhag Vahcuengh Sawcuengh okmingz ndaw guek raeuz daeuj son saw. Doengh boux lwghag dieg youq Guengjsae, Sanghaij, Guengjdoeng, Swconh, Yanghgangj, Baekging haenx doenggvaq internet dingz hongdawz goengnaengz giengzak, dinfwngz maenhndei neix ndaej gamjsouh gij gyaeundei lengjlet vwnzva vah saw Bouxcuengh raeuz.
2, Gij hong densi loegguh goq hung goeng’ik----Gij Vwnzmingz Bouxcuengh youq Baekging swnhleih haidaeuz guh, boux canghhag honghag Bouxcuengh daeuzit Cungguek, boux goengcamhan hung aen hanghmoeg raeuz Liengz Dingzvang gyausou daeuj gangj dangz daih’it. Gvaqlaeng, yaek cingj ndaw guek rog guek haujlai boux canghhag Bouxcuengh okmingz daeuj hwnjdangz, gangj gij vwnzmingz Bouxcuengh youq ndaw lizsij vwnzmingz vunzloih caeuq ndaw lizsij vwnzva Yacouh ciemq ndaej diegvih youqgaenj haenx hawj cungqvunz.
3, Hainduj guh gij hong ndawbiengz bang lwglan gangj vah Cuengh-Gaem bae Miengzdaez gouzhag haenx. Daih’it bang beixnuengx ndaej bang bae Miengzdaez gouzhag haenx yaek hwnjdin bae aen singz dahsien---Manguj lo. Gyoengqde yaek guh boux Dangzswngh ciuhneix ndeu, bae daengz Miengzdaez hagsib, damqra gij gingniemh Vunzdaez(泰族) ---boux beixnuengx cien bi neix guh hong ciuhneix haenx, caemh bae henhoh caeuq swnjciep gij vwnzva Cuengh-Daez(壮-泰). Gyoengqde yaek sien baenz gij vunzcaiz maenh’ak yungh Vahcuengh hwnjdin cigsoh coemj haeuj seiqgyaiq haenx, hagsat le gyoengqde yaek baen gij dungxcaiz minzcuz Cuengh-Gaem gag miz haenx hawj Dieg Gaicawx Cwxcaih Cungguek—Dunghmungz.
Guh aen suenhag neix (aen hangmoeg neix) muzdiz cujyau dwg son’gvangq sonlienh Vahcuengh Sawcuengh, ciengjgouq, cingjleix gij vwnzva minzcuz Cuengh-Gaem gaxgonq doiq vwnzmingz Dunghnanzya miz gvaq yingjyangj youqgaenj haenx; youq lajmbanj guh gij hong baetmengz Sawcuengh; bang gij vunz lwglan minzcuz Cuengh-Gaem haenx bae Miengzdaez doegsaw, hawj gyoengqde yungh vahcoj cigsoh bae caeuq daengx seiqgyaiq ceng hong guh, coicaenh daengx aen minzcuz Cuengh-Gaem ndaej sevei baenaj caeuq vwnzmingz hwnjgaep. Siengj rox engqlai nei, cingj haeuj Diegmuengx suenhag (hanghmoeg) www.rauzwh.cn bae liujgaij.
Gij vunz ndaw guek rog guek, byawz nyinhdoengz gij leixniemh baihgwnz gangj haenx nei, youh gvansim minzcuz Cuengh-Gaem sevei ndaej baenaj nem vwnzva ndaej hwnjgaep, gag nyienh guh gung’yen hawj hangh hong neix nei, cungj ndaej bauqmingz, baenz gij vunzgagnyienh Aen Suenhag Internet Vwnzva Vahcuengh Cungguek raeuz.
Gij vunzgagnyienh yaek youq gij goengdaeuz suenhag(hanghmoeg) doengjit anbaiz lajde hainduj guh hong, guh baenz gij hong goengdaeuz suenhag (hanghmoeg) gyau hawj haenx.
Gij diuzgienh ciuaeu vunzgagnyienh caeuq gij souhaeuj vunzgagnyienh:
1, Ndang cangq, cingsaenz gvaekgvaek, gyaez vwnzva minzcuz Cuengh-Gaem, minzcuz caeuq haglig mboujhanh, diegyouq caeuq guekgya mboujhanh, singqbied caeuq bi’ndwen mboujhanh. Cingj fat gij gaisau bonjfaenh hawj liangyue317@souhu.com, saemjcaz doenggvaq le yaek youq gwnz muengx lwnh hawj cungqvunz, yienghneix mwngz cix baenz boux vunzgagnyienh cingqsik lo.
2, Vunzgagnyienh dwg gag nyienh bang guh hong, mbouj hawj ngaenz, hoeng bae guh gij hong suenhag(hanghmoeg) daengq haenx yungh ngaenz le suenhag(hanghmoeg) yaek saemjcaz le bang bauqsiu.
3, Vunzgagnyienh guh ndaej baenz gij hong ciengzgvi suenhag bwh hawj haenx nei, ginggvaq duenh cazyawj le, couh ndaej baenz boux vunzhong cingqsik suenhag (hanghmoeg), fat hawj de gij ngaenz suenhag (hanghmoeg) gvidingh haenx.
4, Daegbied angqcoux doengh boux lauxsae cunghag, lauxsae duiyouh gyaez vwnzva minzcuz caeuq hong son saw haenx daeuj guh vunzgagnyienh caeuq vunzhong cingqsik raeuz.
Aen Suenhag Internet Vwnzva Vahcuengh Cungguek
Bi 2008 Ndwen 9 Ngoenz 29
Haemq doiq mbouj hwnj 08 Ayingj beixnuengx, Daegliuj seizneix dwg gwn donq mbouj miz donq, baednamh gvaq dah, nyaengq lai, saedcaih mbouj ndaej vangq daeuj hoiz baenzlai doxgaiq lo!
Hoeng vih Sawcuengh, de baenzciuh mbouj lau saek yiengh haemzhoj, gwn aen dozcaengh haeuj dungx gvaq!
真很抱歉，Liuz Gingliuj 贝侬现在是朝不保夕,泥菩萨过河,请原谅他暂时不能为大家做太多事情，更请谅解他的处境!
不过，只要是对壮族语文有利的.他力所能及的事情,他绝对不会托词的!
今天有了空闲，就把上面的翻译好了,请大家批评指正!
祝网络学院网页多使用壮文,祝网络学院越办越好!
Haemq doiq mbouj hwnj 08 Ayingj beixnuengx, Daegliuj seizneix dwg gwn donq mbouj miz donq, baednamh gvaq dah, nyaengq lai, saedcaih mbouj ndaej vangq daeuj hoiz baenzlai doxgaiq lo!
Hoeng vih Sawcuengh, de baenzciuh mbouj lau saek yiengh haemzhoj, gwn aen dozcaengh haeuj dungx gvaq!
真很抱歉，Liuz Gingliuj 贝侬现在是朝不保夕,泥菩萨过河,请原谅他暂时不能为大家做太多事情，更请谅解他的处境!
不过，只要是对壮族语文有利的.他力所能及的事情,他绝对不会托词的!
今天有了空闲，就把上面的翻译好了,请大家批评指正!
祝网络学院网页多使用壮文,祝网络学院越办越好!
Liuz Gingliuj dwg it boux vunz Hancuz ,de vih liux Vunzcuengh Sawcuengh hongsaeh mbefat guh ok goeng lauz ,mwngz seiz neix youq giz lawz youq ? gou ndaej hoengq bae ra mwngz ,dawz gij nanz hoj mwngz couq mwngz guh gij hong saeh aeu Sawcuengh geiq sij roengz ma ,louz hawj lwg lan vunzcuengh yawj ! Mwngz cien geiz geij doi!
现在还招志愿者吗。。我已经投简历了
Fwen langhsa
Dieg mbouj miz dokgyaj,
Dok haenzdah ringyiuz,
Dieg mbouj miz gangj riu,
Yiu dou bei nuengx hwi.
Vihmaz daihgya mbouj yoengh sawcuengh byauhcunj daeuj sij faenzcieng ne! gvaiqmboujndeij sawcuengh mboujmiz banhfap duilangh .
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |