僚人家园

标题: 大家听过侗话(敢话)吗? [打印本页]

作者: 伤疤好咯 时间: 2008-9-2 09:45
标题: 大家听过侗话(敢话)吗?
我听过吴金敏唱的侗话歌,感觉很多词跟壮话相似,"哥妹有情鱼共塘"一句简直就是壮话.

作者: 布楼 时间: 2008-9-2 11:42

壮侗语族嘛，不然怎么老是把壮和侗连在一起咧？

作者: 南蛮不蛮人 时间: 2008-9-2 11:45
还蛮有趣的.

作者: xxyyzz 时间: 2008-9-2 19:56

Gou dwg Dungcuz.Gou hag Sawcuengh ciuxneix.

我也听了卜蛮朗诵的《泉水》，很多词汇都是相通的。

raemx-naemx水

ok-ugs出来

haeux-houx/oux/goux饭

gimngaenz-jeml nyaenc金银

希望自己能在这个僚人家园里学会壮文，请多指教！

[此贴子已经被作者于2008-9-2 19:57:56编辑过]

作者: xxyyzz 时间: 2008-9-2 20:11
“现在”写错了。应该是seizneix

[此贴子已经被作者于2008-9-2 21:25:41编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)