僚人家园

标题: [分享]大家来看看壮语的猜谜\童谣. [打印本页]

作者: 布洛陀的传人 时间: 2008-7-26 19:40
标题: [分享]大家来看看壮语的猜谜\童谣.

猜迷:

1\Gwnz boz em,laj boz em,haet haemh duj dux nem.

上束草,下束草,早晚都相靠.(打一人体部位)

2\Go coeng naem gwnz ciengz ,haet haemh duj bae ciemz.

颗葱种墙上,早晚都去拔.(打一生活用器)

3\Gwnz sigbanj laj sigbanj , ginggang doengx lanj lanj .

上石板,下石板,中间摇晃晃.(打一人体部位)

4\Aen noi caet aen congh .

一座山七个洞.(打一人体部位)

童谣:

Daj daj ciex, gouh(guh) yiengh maeq,

bwngaeq loengq,loengq laj loengq gwnz baenz aen cae,

aen cae baenz roeg'enq,roeg'enq daenj bouh(buh)va,

gaj gaj na(mbouj) rox dai,lauhciz rag hoz dai.

拍拍手,做XX(不会翻译故用这个代替),

鸡毛落,落上落下成个犁,

个犁成燕子,燕子穿花衣,

杀杀死不了,干脆上吊死.

作者: 布洛陀的传人 时间: 2008-7-26 20:02

迷底:

1\眼皮捷毛.

2\筷子和筷子筒;

3\舌头;

4\头部;

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)