这里有些不错的壮语歌曲,不过不知道是哪里的壮语.
http://home2.5fad.com/detailshow/detail.aspx?id=6020&kind=9
http://s18.wo99.com/userdir_31916/152226/wo99.com_1217344901550782.wma
--卜蛮编辑-- 2008.07.29
http://mp3.blog.163.com/mu_l/bAPccspC9dsQ3xVTTnKSTQ==/64739244643469685.mp3
--河旺编辑--2008.08.25
觉得应该是右江区的,口音和我们差不多,我全都听懂~~~歌唱得也不错哦
仔细再听,好象又不是~~~哈哈,不知是哪的壮语了。不过倒是和我们的比较接近
哈哈.再反复听了所有的歌,觉得应该是河池的壮语~~~
我的母语是邕北土语横县壮语方言。我也进去将里面所有的几首壮语听了几遍,基本能全部听懂,歌很好听。汉借词好像大部分都是桂柳话,我听到只有“但是”是借平话“danhseih”。
壮语固有词汇大部分与我的母语一样,下面几个词汇不一样,但是整个句子一起听,可以听得懂,不影响理解:
看见:haen(河池壮语方言), raen(横县壮语方言)
树木:maex(河池壮语方言), faex(横县壮语方言)
妻子:(aeu) maej (?)(河池壮语方言), (aeu) yah(横县壮语方言)
老乡啊,我的也一样哦.新福是也...
没想到你相隔大洋彼岸也这么关心我们民族...
大化的
确实很好听!又听得懂.起初也以为是右江土语范围,有很多地方相似的.
如:见 haen, 树 maex, 头 zaeuj(录头)还有 heu fitfit.
不过 心 sim, 工 hong, 还有听了<小薇>前白:gu ndiep mwngz 的口音就知道不是.
是北壮哪的不大清楚,很久没听到那么好听的歌了,顶!
音色不错
继续努力
本来就是翻唱韩红的家乡,哪来的原创歌曲?
这是大化共和水力村的,跟我们家乡只有十几里路,很近,我是马山这边的,曾经到过那里,跟我们的话完全一样,至于北壮或南壮我倒是分不清楚自己是属于哪里了。
呵呵,俺家的哥哥唱的.....
呵呵 大化县共和乡水力村http://www.seili.cn欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |