僚人家园

标题: [原创]关于推出新的《壮语报道》电视节目的个人看法 [打印本页]

作者: 我是布僚 时间: 2008-6-28 02:16
标题: [原创]关于推出新的《壮语报道》电视节目的个人看法

看到广西公共频道推出新的<<壮语报道>>,我感到很欣慰,在这里我感谢和国家对发展壮语的支持和布僚的努力.

但是我对现行推广的壮语有很多的疑或或者是说有很多不足,

我发现在里面夹有太多的汉语了,长期这样下去的语言我们就会失去很多词语和词汇.

用武鸣的方言作为标准推广则有很大问题.因为武鸣靠近南宁,是历来兵家必争之地,受到汉语的腐蚀很严重.

我想要提的一点建议是我们可以从其他地区的壮语方言找到没有被汉化的词汇或词语,然后加到标准壮语再加于推广,

这样的话我们可以拯救到我们的语言,而且我们还可以慢慢的完善我们的标准语言,同时也可以做到让其他地区的贝侬在心理上更容易接受标准的壮语.

因为据我所知,很多地方的贝侬根本就不承认或是不赞成现在的标准壮语.这一点是很多贝侬都知道了的

但是要怎么改进才是我们要考虑的地方,特别是国家[汉族]向我们强力推广汉语普通话的背景下,这个任务将更加艰巨.

我希望有时间,有能力的贝侬一起为之努力 ~~~~~~~~~~ 谢谢

作者: 一知半解 时间: 2008-6-28 12:25

２５号晚，８点左右．我在屋里看书，几位亲戚（都是老人）在客厅看点视．

突然听到＂哎！这是哪里的话呀？怎么跟我们的土话有点象啊．＂

我走出客厅来看，看后心中一阵阵高兴．我告诉他们这是我们的壮话，武明那边口音．

我问他们听的懂不？他们说懂一些，但有些听不懂．当放到龙胜梯田时，有人说＂看！梯田＂

后听到主持人说＂naz mbaeklae"时，也随着改说＂naz mbaeklae" 了．

从以前的夜深人静新闻，到现在的播放时间，并且内容；形式有很大进步来看．

可以看出现在政府；领导开始重视壮语文了．

虽然我也有楼主同样的看法，但我想这是个良好的开端，首先能树立起族人对母语的自信心，一切会慢慢好起来的．

作者: 红水河畔 时间: 2008-6-28 15:13
迟胜于无,有比没有好.

作者: gwangking 时间: 2008-6-29 07:54
好!

作者: 度莫 时间: 2008-6-29 15:12

希望不是昙花。

作者: 土著虎尾 时间: 2008-7-2 22:21

贝侬建议是我们可以从其他地区的壮语方言找到没有被汉化的词汇或词语,然后加到标准壮语再加于推广,我支持！

作者: whl 时间: 2008-7-3 13:03
广西僚区学校里在消除壮文教育，而电视广播里在开展壮文节目，中国在打造文化“空中楼阁”的世界神话吗？佩服佩服！！！

作者: 奶昔哥哥 时间: 2008-7-6 23:00

QUOTE:

以下是引用土著虎尾在2008-7-2 22:21:11的发言：

贝侬建议是我们可以从其他地区的壮语方言找到没有被汉化的词汇或词语,然后加到标准壮语再加于推广,我支持！

说得对，语音可以固定在一个次方言，但是词语应该用全族各方言的。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)