我家乡话一些鱼的名称 - 僚人家园

ba peg 鲢鱼 [byabeg，byalienz]
ba gonj 草鱼（鲩鱼）[byavanx，byamun]
ba louz 大头鱼（鲈鱼）[byaloz，bya'gyungz]
ba lix 鲤鱼 [byaleix，byanaez]
ba yeuq 花鱼 [byaraiz, bya'gvek]
ba geng 野鲮
ba cvaeg 贼鱼

ba zaek 鲫鱼 [byacaek]
ba banj 板鱼（鳊鱼）[bya'mbe]
ba gaeuj 饭鱼
ba leinz 爬鱼
ba luanz dau 兰刀鱼（鲦鱼）
ba nuh zeing 瘦肉鱼
ba ta piag 白眼鱼
ba ndiq 蝶鱼 [bya'ndeiq]
ba ndoek 塘角鱼
ba nenz 鲶鱼
tuz nuq 泥鳅 [byanouq]
tuz lae 黄鳝 [byalae]
ba paen 鱼苗 [byafaen]

ba peg 鲢鱼 [byabeg，byalienz]
ba gonj 草鱼（鲩鱼）[byavanx，byamun]
ba louz 大头鱼（鲈鱼）[byaloz，bya'gyungz]
ba lix 鲤鱼 [byaleix，byanaez]
ba yeuq 花鱼 [byaraiz, bya'gvek]
ba geng 野鲮
ba cvaeg 贼鱼

ba zaek 鲫鱼 [byacaek] bya‘duj(土鱼)
ba banj 板鱼（鳊鱼）[bya'mbe]
ba gaeuj 饭鱼
ba leinz 爬鱼
ba luanz dau 兰刀鱼（鲦鱼）
ba nuh zeing 瘦肉鱼
ba ta piag 白眼鱼(bya da'hau)
ba ndiq 蝶鱼 [bya'ndeiq]
ba ndoek 塘角鱼
ba nenz 鲶鱼
tuz nuq 泥鳅 [byanouq]
tuz lae 黄鳝 [byalae]
ba paen 鱼苗 [byafaen]

红字的是我家的叫法或相近的叫法，其他的鱼我不知道是什么，哈哈。

以下是引用奶昔哥哥在2008-6-15 10:36:58的发言：

鱼塘里的鱼：

ba peg 鲢鱼 [blabeg，byalienz]
ba gonj 草鱼（鲩鱼）[blavanx，byamun]
ba louz 大头鱼（鲈鱼）[blaloz，bya'gyungz]
ba lix 鲤鱼 [blaleix，byanaez]
ba yeuq 花鱼 [blaraiz, bya'gvek]
ba geng 野鲮(blalingX)
ba cvaeg 贼鱼

小溪和水田里的鱼：

ba zaek 鲫鱼 [blacaek] bya‘duj(土鱼)
ba banj 板鱼（鳊鱼）[bya'mbe]
ba gaeuj 饭鱼
ba leinz 爬鱼
ba luanz dau 兰刀鱼（鲦鱼）
ba nuh zeing 瘦肉鱼
ba ta piag 白眼鱼(bya da'hau)
ba ndiq 蝶鱼 [bya'ndeiq] 是不是一种观赏鱼呀?身上有彩色条纹,个小,我那里叫bly ndlwmj ndliq
ba ndoek 塘角鱼
ba nenz 鲶鱼
tuz nuq 泥鳅 [blanouq]
tuz lae 黄鳝 [blalae]
ba paen 鱼苗 [byafaen]

红字的是我家的叫法或相近的叫法，蓝的鱼我不知道是什么，哈哈。

[此贴子已经被作者于2008-6-15 10:46:52编辑过]

解释一下，主帖中“ba peg 鲢鱼 [byabeg，byalienz]”这样的编排，前面是我家乡话里某种鱼的名称，中间是汉语名称（主要是询问中老年人和查阅词典得知），后面是《壮汉词汇》里查到的名称。其中一些名称可能是错误的，比如“ba ndiq 蝶鱼 [bya'ndeiq]”，把ba ndiq/bya'ndeiq译为蝶鱼是参考《壮汉词汇》里的词条，但在网上搜索得知蝶鱼实际另有所指，蝶鱼是海水观赏鱼类，不是淡水鱼。

　　【动物形态】体形极为侧扁，略似纺锤形。全长约8厘米。眼大，口小，口内有尖利的牙齿。鳞片大，无侧线，体侧纵列鳞扔。背鳍ⅪⅤ7，起点与臀鳍的起点略约相对；臀鳍很长，ⅩⅩ12。胸鳍10，圆形。腹鳍小。尾鳍分叉。各奇鳍皆有向后伸延的特长的鳍条，在生殖期内，各鳍条漂摇如绶带。体灰绿色，鳃盖上有一大形黑斑，体两侧各有8条黑色横斑。由眼目到鳃盖部，有3条黑绿。生殖期各奇鳍有红色边缘，鳞片上有紫蓝色反光。栖于水田、溪流、池塘内。性好斗。喜食各种小虫，尤以孑孓为多。分布长江以南，如四川、湖南、江西、广东、广西。
　　其肉入药为菩萨鱼(《陆川本草》)
　　【异名】斗鱼，花蝶鱼(薛德焴《系统动物学》)，钱爿鱼(《脊椎动物分类学》)，蝴蝶鱼、火烧板(《中国动物图谱.鱼类》)。

《壮汉词汇》一书确实存在这样的问题。尤其很多民族词汇使用越来越少甚至被弃用的情况下，有可能它们所承载的文化信息也会丢失。希望新的壮语词典能弥补这一缺陷，更希望将来能出版图文并茂的《壮语百科全书》。

目前，壮语植物的专著有《壮语常见植物的名称与分类》（英文版，蒙元耀著），另有论文《邕宁壮语植物名称词探析》（《民族语文》2000年第3期，班弨）。后者我还没有机会读到，希望能检索到该论文的贝侬提供分享。

明阳-吴圩[fuei wu]-那楼-那鸡-良庆-蒲庙-百济[bak jzai犁口] 还有些暂时想不到的。

ba yeuq 花鱼 [byaraiz, bya'gvek]
就是我唱的那个鱼了。我都不知道怎么说，但我知道壮语怎么说。不过它不一定在鱼塘里有，在溪里也有，但现在已经不可能了。

完整的收集，还有很多鱼我不知道名字，还有一种鱼象轻蛙一样，长有两只脚，但又不是青蛙，只有在山上的水里才有，很希奇。我不知道叫什么名。

以下是引用后牛在2009-4-28 3:48:39的发言：

还有一种鱼象轻蛙一样，长有两只脚，但又不是青蛙，只有在山上的水里才有，很希奇。我不知道叫什么名。

这恐怕不是鱼，而是大鲵（娃娃鱼）。不过大鲵是四条腿的，跟你说的两条腿的又不一样。

　　【中文名称】：大鲵
　　【拉丁学名】：Andrias davidianus
　　【俗名】：娃娃鱼，人鱼，孩儿鱼，狗鱼，鳕鱼，脚鱼，啼鱼，腊狗
　　【国家重点保护动物级别】：二级
　　【世界自然保护联盟(IUCN)】：未定（I）
　　【特有种】：是
　　【濒危等级】：濒危
　　【濒危动植物种国际贸易公约(CITES)】：附录I
　　【生态环境】：山溪或水潭中
　　【海拔上限】： 2800米
　　【海拔下限】： 100米
　　【致危因素】：因为贸易被捕猎，作为医药成分被捕猎，作为食物被捕猎，回游被切断，环境污染
　　【保护措施】：人工饲养，人工繁殖，国家级等级，已有保护区
　　【国内分布】：宁夏，河北，山西，江苏，浙江，安徽，福建，江西，河南，湖北，湖南，广东，广西，四川，贵州，云南，陕西，甘肃，青海　
　　大鲵俗称娃娃鱼，是国家二类保护水生野生动物，是农业产业化和特色农业重点开发品种；是野生动物基因保护品种。二十多年来，娃娃鱼尚未实现规模化繁殖。对此，我们深入研究了娃娃鱼的发育生物学，发育神经生理学及繁殖生物学等基础学理论。运用现代分子生物学、基因学等新技术，创新了娃娃鱼繁殖技术，实现了娃娃鱼规模化繁殖，这对保护、增殖其资源提供了一个技术平台。

分类地位
　　动物界 Fauna → 脊索动物门 CHORDATA → 脊椎动物亚门 Vertebrata → 两栖纲 Amphibia → 有尾目 Caudata → 隐鳃鲵亚目 Cryptobranchoidea → 隐鳃鲵科 Cryptobrachidae → 大鲵属 Andrias → 大鲵 Andrias davidianus

形态特征
　　现存有尾目中最大的一种，在两栖动物中要数它体形最大，全长可达1米至1.5米，体重最重的可超百斤，而外形有点类似蜥蜴，只是相比之下更肥壮扁平。大鲵栖息于山区的溪流之中，在水质清澈、含沙量不大，水流湍急，并且要有回流水的洞穴中生活。大鲵头部扁平、钝圆，口大，眼不发达，无眼睑。身体前部扁平，至尾部逐渐转为侧扁。体两侧有明显的肤褶，四肢短扁，指、趾前五后四，具微蹼。尾圆形，尾上下有鳍状物。体表光滑，布满粘液。身体背面为黑色和棕红色相杂，腹面颜色浅淡。

生活习性
　　　它不善于追捕，只是隐蔽在滩口的乱石间，发现猎物经过时，进行突然袭击。因它口中的牙齿又尖又密，猎物进入口内后很难逃掉。它的牙齿不能咀嚼，只是张口将食物囫囵吞下，然后在胃中慢慢消化。娃娃鱼有很强的耐饥本领，甚至二、三年不吃也不会饿死。它同时也能暴食，饱餐一顿可增加体重的五分之一。食物缺乏时，还会出现同类相残的现象，甚至以卵充饥。喜食鱼、蟹、虾、蛙和蛇等水生动物。　

分布状况
　　中国大鲵除新疆、西藏、内蒙、吉林、辽宁、台湾未见报道外，其余省区都有分布，主要产于长江、黄河及珠江中上游支流的山涧溪流中，一般都匿居在山溪的石隙间，洞穴位于水面以下。叫声也似婴儿啼哭，故俗称“娃娃鱼”。
　　中国大鲵原产地自然分布主要集中在我国的四大区域：一是湖南张家界、江永和湘西自治州；二是湖北房县、神农架；三是陕西安康、汉中、商洛；四是贵州遵义和四川宜宾、文兴等地。其他零星分布于湖北合峰、恩施，江西靖安、广西柳州、玉林，甘肃文县，河南卢氏县、蒿县,其中贵州贵阳贵定县岩下乡成为“中国娃娃鱼之乡”。据统计，大鲵自然资源蕴藏量约为9万尾，以丘陵山区资源量为多，在经济发达地区由于工业污染的加剧，资源更显不足。