僚人家园

标题: 上林壮话原创《期望》 [打印本页]

作者: 河旺    时间: 2008-5-13 10:43
标题: 上林壮话原创《期望》
http://m3.woyo.com/mp3_2008/000/293/079/200805/200805082303381210259018uDvVDQ.mp3
 好多家境贫寒的学子,为了照顾家中的弟妹,不得不早日辍学加入南下打工的行列......每每想起这些,我们心里的苦楚也只能化作一声长叹!为了让贝侬将来能够摆脱父辈们山沟沟里日出而作日落而息的窘境,为了让家族飞出唯一的金凤凰,再苦再累他们也无怨无悔。

        期    望 
词曲\合成\演唱: 韦寺哥勇

离开留恋的学校
加入打工的一族
被包在后背没有多少重
但是心中压力大
为了贝侬(我)成才
再苦再委屈也值
贝侬你要咬牙下功夫
全家希望寄托你身上
爹妈(咱)没有文化
期望子女将来有造化
不求生活富贵又荣华'
比上不足比下有余足够
不给爹妈再操劳
优异成绩是最佳报答
山鸡有天也会变凤凰
博得功名光宗也耀祖

侬啊侬啊
认真要书点啊
阿妈夜晚吃粥(饭馊)嘴也甜
侬啊侬啊
假如榜上有名
阿爸走路多有精神脸上有光
侬啊侬啊
有(什)么困难跟哥讲
阿哥拼命工作支持你
侬啊侬啊
家里不用挂念
考上大学全家欢喜又烧鞭炮

作者: 粤西土著    时间: 2008-5-13 18:54

好歌要支持!

(因为我能听懂,嘻嘻……)


作者: 布楼    时间: 2008-5-13 19:15

可以啊,我也听懂


作者: 盘古裔民    时间: 2008-5-14 14:42

晕,会不会讲壮啊,比临高话还汉化!


作者: 称最    时间: 2008-5-15 10:59
像粤语歌啊.
作者: 青蛙郎    时间: 2008-5-16 17:33
好听是好听,就是借汉太多了,不好.
作者: c636    时间: 2008-5-24 21:30
如果在生活中真是这样说,那不用50年壮话就可以进博物院了.
作者: 季人    时间: 2008-5-26 10:58

似乎不是地道的上林方言啊……

最好把歌词写成壮文,大家来推敲一下。






欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5