僚人家园

标题: “海纳百川，有容乃大，壁立千仞，无欲则刚”怎么翻译呢？ [打印本页]

作者: kk09 时间: 2008-5-9 22:06
标题: “海纳百川，有容乃大，壁立千仞，无欲则刚”怎么翻译呢？

哪位贝侬知道：“海纳百川，有容乃大，壁立千仞，无欲则刚”怎么翻译？

谢谢了！

作者: 迪拉越 时间: 2008-5-10 11:05

难度挺大,要好好想想

作者: c636 时间: 2008-5-21 20:52
还有"红掌拔清波"怎么译?我把这首"咏鹅"译说给侄女听，就差这一句了．

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)