僚人家园

标题: 傣族第1370年“泼水节”4月15日更新 [打印本页]
作者: 后牛    时间: 2008-4-14 02:55
标题: 傣族第1370年“泼水节”4月15日更新

就是昨天开始

特色服装

 

晚上放孔明灯和烟花




 

孔明灯？

传说中的赶摆








今天是泼水。4月15日景洪城市里所有商店都关门，这里车是过不来的，不要说车了就连人都难过。因为路过的都被泼很多次

最牛的还是动用了消防车那帮，用消防水。。。枪是最牛的，


全城都来包括镇上的都集中来



全都是手机拍的冒险


[此贴子已经被作者于2008-4-15 22:03:42编辑过]
作者: 度莫    时间: 2008-4-14 08:16

好热闹啊。只是照片朦胧了点。

作者: 粤西土著    时间: 2008-4-14 20:53
还热闹啊，有机会过去看一看！
作者: 后牛    时间: 2008-4-15 22:14

1370年我估计这就是傣族跟壮族的分离时间，因为壮族没有泼水节

而且傣族的重子的读法跟壮语的“ed"不一样，泰国也没有这个读法，比如壮有水圆叫：ed nem包成后叫 ed liao不过泰国好象有这个读法我也没有问清楚，但傣族的读法不一样。

但壮语塘脚鱼的读法跟傣语和泰语是完全一样的。ba duk 而且完全一样没变，还有装鱼的斗也是一样读。甚至相同到有时候小腿和脚板那个关节也是一样的！当某急的时候你说壮语他们会知道你说的。跟傣族朋友说起这些心潮澎湃。。。

[此贴子已经被作者于2008-4-15 22:16:29编辑过]
作者: 土著虎尾    时间: 2008-4-15 22:55
壮族有泼水习俗，但没有形成泼水节。
作者: 后牛    时间: 2008-4-17 13:55

纠正下我上面说的，昨晚问了一个泰国朋友他说傣语有重子“ED”的读法，水圆包好后的说法是“hou ed"也就是壮语的"ed liao"（不知道其他地方壮话的用法是如何，应该也差不多吧）

现在泼水节和为什么跟布洛驼的节日在同几天呢？？是不是有关联？也不敢说。





欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5