僚人家园

标题: 推荐壮文学习教材 [打印本页]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:30
标题: 推荐壮文学习教材

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_20068111152076314.mp3
学习12个韵母的读法：
韵母：a 例词: a 乌鸦 aj 张开 da 眼睛 ga 腿 ma 狗
e de 他 meh母亲 geq老 deq 等 ceh种子
. i iq小 ci 车 bi 年 mbi 胆 si赊
o oq火旺 coh 名字 boh父亲 mboq泉 noh肉
u uq脏 muh磨 ruz船 duz 只 guh做
w fwz荒 ngwz蛇 cwz 黄牛 mbwq无聊 lw剩
ai ai嗉囊 dai死 sai 男 lai多 raiz写
ae ae咳嗽 ndaej可以 gaeq鸡 bae去 daej哭
ei eiq腋窝 seiq四 neix这 beix兄长 ndei好
oi oiq年轻 oij甘蔗 ndoi土山 roi梳子 noix少
ui cuiz锤子 duix下垂 suiq税 luiq蓑衣
wi swiz枕头 rwi蜜蜂 swiq洗 gwih 骑

[此贴子已经被作者于2011-12-29 16:34:50编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:30

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_2006621637345740.mp3

下面继续学习11个韵母：

au 例词： au叔叔 sau姑娘 lau害怕 ndau星 dauq回来

aeu aeu要 saeu柱子 laeuj酒 daeuj来 naeuz说

eu geuz剪刀 heuj牙 deuz逃走 ndeu一 reuq枯萎

iu riu笑 siu火药 ndiu（睡）醒 ciuq照 giuj脚跟

ou gou我 sou你们 dou门 mou猪 gouj九

aw saw书 byawz谁 dawz拿 dawh筷子 hawj给

an man壮锦 san编织 ranz家 mbanj村 danq木炭

aen aen 个 raen 看见 gaenx和、搓 haen（鸡）啼 haenq 厉害

en gen胳膊 hen看守 denz棉被 benz爬 venj挂

ien ien烟草 gienj卷（起来）lienh锁链 mienh小麦 sien仙

in in痛 rin石头 din脚 linx舌头 dinz黄蜂

[此贴子已经被作者于2010-12-31 22:39:13编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:31

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_200652914472819924.mp3

ang 例词 : angq高兴 sang高 bangx旁边 fangz鬼 gangj讲

aeng gaeng乌猿 saeng鱼罾 naengh坐 daengq凳子 ndaeng鼻子

eng deng对 rengz力 bengz贵 ceng争 heng砧板

ieng rieng尾巴 siengj想 liengj伞 biengz天下 cieng春节

ing bing蚂蝗 dingq听 gingq玻璃 hing姜 ringj碗柜

ong hong工作 mong模糊 song两 congz桌子 nong脓

oeng hoengq空闲 ndoeng树林 soengq送 mboengj打、揍 moengj发霉

ueng muengz忙 nuengx年少 fuengz房间 duengq悬挂 cueng窗

ung hung大 gungq虾 dungx肚子 cungq枪 bungz遇见

wng mwngz你 fwngz手 dwngx拐杖 swng量米筒 mbwng发愁

[此贴子已经被作者于2010-12-31 22:51:49编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:31

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_200652913465987057.mp3

下面继续学习15个韵母:.

on 例词 conq寸 gonq先、前 gonh戽 son教 non虫


oen goenq树桩 roen路 hoenz火烟 coenz句 ngoenz日


uen duenz猜 suen园子 buenq贩 cuenq锥子 ruenz爬行


un unq软 vunz人 cunz拜访 gunx驯服 vunj裙子


wen dwen提起 fwen山歌 ndwen月 wenq光滑 swenj喊


wn gwn吃 hwnz夜晚 hwnj上 ndwn站 bwn毛


am hamj跨 cam问 ram抬 sam三 lamh拴（牲口）


aem haemz 苦 laemx跌倒 raemx水 caem静 gaem握


em hemq叫 remj烧焦 demh垫子 nem贴 gemh山坳


iem iem阉 liemz镰刀 ciemz拔 diem提 yiemq欠


im imq饱 rim满 gim金 dimz堵塞 sim心


om comz堆积 hom香 romh早 rom积累 byom瘦


oem coemh焚烧 hoemj趴 soemj酸 ngoemx哑 byoem头发


uem fuemx黄昏 nuem蟒蛇 duemh灯光微弱


um gumh洼地 humz痒 numq缓慢 umj抱 rumz风

[此贴子已经被作者于2010-12-31 23:01:35编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:31

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_20066215425549766.mp3

从现在开始，学习以p、b结尾的18个塞声韵母：


ap 例词　 sap 蟑螂　 dap塔　 rap挑


ab 　　hab盒子　dab叠　 lab蜡烛

aep 　　caep砌　 daep肝　 gyaep追


aeb 　　 daeb蹬　 gaeb狭窄　 haeb咬


ep 　　ep钓（鱼） dep喝（酒）nep夹子


eb 　　 deb碟子　 geb钳　　neb（一）束（纸）


iep 　　 ndiep爱　 riep蚊帐　diep倒贴


ieb 　　dieb踩　　 lieb巡逻　 cieb(悲)伤


ip 　　　 gip 捡　 ndip 生的　 sip 虱子


ib 　　　 cib 十　gib 及时　rib指甲


op 　　 bop 泡　　 gop 捧　 cop 舂


ob 　　mob 牛口套　 rob 把食物烫半熟


oep 　　 oep 敷（药） goep 青蛙 mboep 凹


oeb 　　coeb 烧　 doeb 折叠　 moeb 打


uep 　　mbuep 殴打


ueb 　　sueb （水位）下降


up 　　 cup 吻　　 mbup 扁　 mup 嗅


ub 　　dub 打　　 rub 抚摸　yub 蘸

[此贴子已经被作者于2010-12-31 23:07:35编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:31

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_20066314455878757.mp3

下面开始学习以t、d做韵尾的22个韵母：


at 例词： bat盆 cat擦 dat山崖


ad dad砸 fad鞭打 vad摇


aet baet扫 caet七 daet剪裁


aed baed佛 caed搓 naed颗粒


et bet八 cet游荡 get（酒）烈


ed hed磨损 red严密 gved爬行


iet iet伸（手） giet结 siet雪


ied mied消灭 sied损耗 yied越


it it一 bit鸭 ndit阳光


id bid蝉 mid匕首 did吐（芽）


ot dot剧痛 got搂抱 hot打结


od gyod滑动 mod蛀虫 nyod嫩芽


oet gyoet 冰冷 ndoet喝 roet屁


oed doed凸 hoed搅拌 moed蚂蚁


uet uet擦 buet跑 duet脱


ued bued调拨 dued抢夺 lued捊


ut ut使弯曲 gut弯曲 vut丢掉


ud gud不完整的 dud锅盖 lud游玩


wet hwet腰 ndwet 嘈杂 fwet斩


wt bwt肺 fwt突然 swt理睬


wd fwd撕 rwd蹂 swd吸

[此贴子已经被作者于2010-12-31 23:21:48编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:32

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_20066314501660115.mp3

以下学习以k、g作韵尾的20个韵母：

ak 例词： bak口 cak挣扎 dak晒

ag bag劈 cag绳子 hag学

aek baek北 caek（一）滴（水） naek重

aeg baeg累 caeg偷 saeg洗（衣服）

ek cek 拆开 dek裂开 hek客

iek iek饿 biek芋头 giek基础

ieg dieg地 ngieg蛟龙 nyieg弱

ik cik尺子 dik踢 gik懒

ig dig笛子 gig很 nyig逆（风）

ok ok出 dok捶打 gok（声音）洪亮

og dog 独 rog外面 ngoenzcog明天

oek boek 翻 doek 掉 roek六

oeg doeg毒 moeg棉被 roeg鸟

uek buek驳斥 guek国 suek裹

ueg lueg山谷 mueg朦胧 rueg呕吐

uk uk 脑子 cuk充足 duk竹蔑

ug cug绑 mug鼻涕 rug卧房

wk dwk打砸 hwk腭 mbwk大

wg dwg是 lwg儿女 gwg稠

到此，壮语的108个韵母我们已经学完了。

[此贴子已经被作者于2010-12-31 23:28:32编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:32

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_200664161492355.mp3

学完韵母，下面开始来学习壮文的22个声母：

b (a) 例词： baeu螃蟹 beiz扇子 biz肥

mb(a) mba粉末 mbouj不 mboek陆地

m(a) ma狗 mou猪 mumh胡须

f(e) fa盖子 feuz浅 fwi水蒸气

v(e) vaiz水牛 vaq裤子 vid卷（衣袖）

d(a) daek蚂蚱 daemz池塘 dah河

nd(e) nda背带 ndat热 ndenq递

n(a) na厚 nu揉 nou老鼠

s(e) sae田螺 sat结束 soh直

l(e) lae梯子 lengx旱 lumz忘记

c(a) caem沉静 ceiz糍粑 cumh包

y(a) yungh用 yaeng商量 yw 药

ny(a) nyaen野狸 nyauh小虾 nyaengq忙碌

by(a) bya山 byaij走 byaek菜

my(a) myaiz口水 myaex锈 myaij稀烂

gy(a) gyaeuj头 gyaeng监禁 gyaeu美丽

g(a) gaet啃 gaeu藤 goj故事
gv(e) gvaq过 gvej割 gvih柜子

ng(a) ngaeuz影子 ngamq刚刚 nge树枝

ngv(e) ngvanh思考 ngvih粒 ngviz骨髓

r(a) ra找 raez长 rongh亮

h(a) haeu臭 haet上午 haj五

[此贴子已经被作者于2011-1-3 16:11:47编辑过]

作者: 河旺 时间: 2008-4-3 15:32

http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/2168_20066420271482953.mp3

学习了壮文的韵母和声母，下面继续学习壮文的声调：

壮文声调分为舒声调和塞声调两类。舒声调有6个调类，塞声调有2个调类：

1、第一调，不标调，调值为24，例：son（教） ma（狗） mou（猪）

2、第二调，韵母后加z,调值为31，例：mwngz(你）naz（田）daengz（到）

3、第三调，韵母后加j,调值为55，例：hwnj(上） gaj（杀） naj（脸）

4、第四调，韵母后加x,调值为43，例：max(马） cax（刀） neix（这）

5、第五调，韵母后加q,调值为35，例：gvaq(过） ndaq（骂） geq（老）

6、第六调，韵母后加h,调值为33，例：dah（河） boh（父） meh（母）

7、第七调：

1）短元音+p\t\k韵尾，调值为55，例:daep(肝）saet（跳） doek（掉）

2）长元音+p\t\k韵尾，调值为35，例：sap(蟑螂)ndat（热）dak（晒）

8、第八调：以b\d\g作韵尾的，调值为33，例：

daeb(垒） naed（颗粒） saeg（洗）
dab（叠） bid（蝉） dwg（是）

下面这句话包含了壮语的6个舒声调：

son mwngz hwnj max gvaq dah(教你上马过河)

到此，壮文的声韵母我们都学习了，贝侬可以试着用她去记录你所说的话吧，当然，标准语和你的方言是有一些差异的，但是，她们是有着相互对应的关系的，例如调的问题，你的调值不一定和标准语完全一样，但是她们之间肯定存在着某种对应，比如“我”字，壮语都安话为gou55，标准语为gou24，相对应的“去”字，都安话为bae55,标准语为bae24,则你尽可以写为gou,bae而按你的家乡音来记它，再如韵母不同的问题，如田东话中的gu,mu,nu也是和标准语的gou,mou,nou相对应的啊。我的家乡话和标准语也是有差异的，我自学壮文有一个体会，就是要找出你的方言和标准语相互之间的对应关系，就比较容易地去学好她。学过标准语的贝侬可以听出，我的语音录音也并非很标准的，但是这并不影响我学习好壮文啊！

[此贴子已经被作者于2011-1-3 15:41:20编辑过]

作者: 粤西土著 时间: 2008-4-3 20:54
河旺老弟辛苦了!

作者: 刘敬柳民族情 时间: 2008-4-4 01:51

Beixnuengx dwgrengz lai lo!

Mwngz guh gij caizliuh neix doiq gyoengq beixnuengx Bouxcuengh raeuz hag Sawcuengh, doiq Sawcuengh ndaej doigvangq dauq hwng gaenq guh ok haujdaih gung'yen!

Daegliuj gag daibyauj bonjfaenh gyo'mbaiq mwngz!

Hix muengh gyoengq beixnuengx raeuz engqlai vunz bae gvansim hong Sawcuengh, daiqdaeuz bae hag yungh Sawcuengh!

[此贴子已经被作者于2008-4-4 1:54:43编辑过]

作者: 河池红水河 时间: 2008-4-4 10:45

QUOTE:

以下是引用粤西土著在2008-4-3 20:54:27的发言：
河旺老弟辛苦了!

是啊,贝侬,辛苦你了!

谢谢你对红水河的支持!

作者: 山之凤 时间: 2008-4-10 12:14

Hix muengh gyoengq beixnuengx raeuz engqlai vunz bae gvansim hong Sawcuengh, daiqdaeuz bae hag yungh Sawcuengh!

Daegliuj beixnuengx:mwngzndei!“daiqdaeuz（带头）”可用民族词“guhgoek”。

作者: lanz 时间: 2008-4-10 15:51
支持贝农

作者: VeizSauyenj 时间: 2008-4-11 20:00
真是劳苦功高啊！对我们帮助很大，谢谢!

作者: aizaidai 时间: 2008-4-16 14:14
标题: 这些教材有没有制作成VCD和书?我想买!!!
如果有的话,劳驾你告诉我,行吗?aihanen2006@yahoo.cn.com

作者: beinong 时间: 2008-5-7 10:40

哎，没音的啊，链接不上的

作者: xxyyzz 时间: 2008-9-1 13:47

对我这个初学者实在是太有帮助了！顶上去让更多的人看见，来学习！

辛苦了！

作者: 天地浪人 时间: 2008-10-7 18:13

壮语文学习资料——声母.韵母例词 http://www.rauz.net/bbs/dispbbs_20_30515_1.html

壮语文学习入门资料 http://www.rauz.net/bbs/dispbbs_20_29555_2.html

BBC贝侬的壮文语音 http://6.cn/watch/865086.html

资源有限，条件有限，希望真心学壮文的贝侬充分利用有限资源去学习。

作者: cwngbuz 时间: 2008-10-11 22:43

我把它们都下载下来了.

谢谢哦~我要好好学.希望能上写一手好壮文.

作者: BouxraeuzBN 时间: 2008-11-11 21:36
千里寻来不曾见，此处相逢却是君！谢谢楼主，全下载了！

作者: luomaren 时间: 2008-11-16 13:33

这样的资料太少，是哪个红水河？

[此贴子已经被作者于2008-11-16 13:35:26编辑过]

作者: 老碧 时间: 2008-12-23 21:19
谢谢

作者: 漫画雨 时间: 2009-4-28 11:50
太好了，没有官方的教材，我们照样可以学壮文了！

作者: veronica 时间: 2009-4-28 19:33

我是贵港的，同是红水河土语，所以很多听得懂，就是有些调调不同，楼主是红水河哪里呢

作者: stbisheng 时间: 2009-6-11 21:07
谢谢啊，对我这样的初学者来说真的是帮了大忙了。请问这个能下载吗

作者: xxyyzz 时间: 2009-6-14 08:37
我也下载了这份资料，再次表示感谢！Gou aeu genhciz hag roengz bae！

作者: xxyyzz 时间: 2009-6-14 08:39

QUOTE:

以下是引用stbisheng在2009-6-11 21:07:21的发言：
谢谢啊，对我这样的初学者来说真的是帮了大忙了。请问这个能下载吗

我是直接录音下来的。很好的学习资料！

作者: daekleng 时间: 2009-6-14 15:35

嘿嘿,我就是武宣的,红水河一带的哦.这些我都懂.

作者: daekleng 时间: 2009-6-14 15:36
不是说都懂,有好几年没碰过壮文了,好多都不会啦

作者: asblue 时间: 2010-3-10 22:45
学习中呀

作者: 黄胜祥 时间: 2010-3-17 11:30
韵母太长，声母元音不够用，字母做调易引混淆~

作者: 日出瞬间 时间: 2011-3-13 21:10

谢谢！

作者: 飘凌雁 时间: 2011-6-18 16:36

河旺兄北弟辛苦了!支持你

作者: 靖西壮壮 时间: 2011-12-29 15:55
支持楼主，有音频的语音教材才能事半功倍。

作者: 执行长 时间: 2011-12-30 16:05

要标准版的

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)