僚人家园

标题: [转帖]靖西以方言推介科技知识深受农民喜爱 [打印本页]

作者: 度莫 时间: 2008-1-9 18:42
标题: [转帖]靖西以方言推介科技知识深受农民喜爱
靖西县将现代科技知识以地方民族语言方式普及推广，提高了农民群众的科技致富能力，促进了该县农村经济发展。2007年，该县农业总产值完成12.72亿元，比上年增长6.1％；农民人均纯收入完成2191元，同比增长16％。

开展“兴边富民”壮语科技电影下乡活动。该项活动把农民群众最需要的科技知识送到全家万户，明显推动了农村经济的发展，深受群众喜爱。从越南茶岭县到靖西走亲戚的阮文其、阮阿六到现场看电影后，找到民语办人员询问玉米良种“619”的栽培技术、购买等事宜，还竖起大拇指说：“你们中国电影真好看，我们第一次看到壮话的电影，听得懂，很亲切，以后我们约更多的人过来看。”

制作壮汉双语农业技术推广光碟。为推广烤烟生产新技术，靖西县民语办人员深入到田间地头，与相关部门一起实地拍摄烤烟生产过程的科学漂浮育苗、护理施肥、烤房建设、烘烤等关键技术，并录制成壮汉双语科技种烟VCD光碟5000多张发放到烟农手中，推动了靖西烤烟产业的进一步发展。该光碟用壮汉两种语言详细讲解烤烟各项过程的关键和要点，以当地的壮族语言作配音宣传科学技术，使群众看得明白，懂得操作，受到广大烟农的欢迎。2007年，靖西县烤烟生产面积5.53万亩，收购烟叶16.69万担，实现总收入1.06亿元，户均收入达1.74万元。(林永)

www.gx.xinhuanet.com　 2008年01月07日 15:39:24 　来源：右江日报

作者: 季人 时间: 2008-1-10 10:24

很好！加强壮语与现代生活的结合，才能保持长久壮语的活力。

不过标题将壮语称为“方言”，容易造成“壮语是汉语的一支”的误解。其实文章内文就说得很准确，是“地方民族语言”。

作者: KUZNONGZ 时间: 2008-1-10 11:40
呵呵　正想说呢　季人贝侬　先做了　速度呀　..

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)