僚人家园

标题: [原创]壮文另类——纯壮文日记曝光[东兰壮] [打印本页]

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-29 19:25
标题: [原创]壮文另类——纯壮文日记曝光[东兰壮]

日记里面有很多专业术语及非标壮文（东兰隘洞壮），可能很多贝侬理解不了。但没关系，因为我能用自己的民族语言文字来表达事物，对我自己来说还是感到还算欣慰的。首先这是我学习壮文的第一步。也觉得这一步非常成功。久而久之，标准的壮文将离我越来越近！希望贝侬们能支持！

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-29 19:27

这张呢，左边是工作日记；右边是会议记录（也就是前几天晚上我们老总的开会内容）！

[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:40:52编辑过]

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-29 19:28

这一张呢，是会议记录的第二部分！

[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:41:59编辑过]

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-29 19:28

这张呢，图画得不是很好，工作嘛，时间很有限的！

[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:43:31编辑过]

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-29 19:29

把壮文当作日记来写，学起来一点都不费力，进步很快！我想我应该对得起自己的民族，对得起自己的祖先们！其实这些学起来让我很开心，很好玩，很有劲！

[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:47:59编辑过]

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-29 19:30

我在异地他乡写起自己的民族文字的时候虽然干劲十足，说不上辛苦，但也需要一些动力。

看到这里的贝侬们，不管你顶也罢，说出感人的语言也好，送一杯茶鼓励也好，总之，得到你的回复我都很感谢！

[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:52:57编辑过]

作者: 粤西土著 时间: 2007-12-29 20:41
严重支持贝侬,顶!!

作者: 粤西土著 时间: 2007-12-29 20:48
贝侬的精神值得我们学习!

作者: 度莫 时间: 2007-12-29 21:04

[attach]31107[/attach]

支持！

作者: zupu 时间: 2007-12-29 22:23
加油啊！楼主你好棒！

作者: kiegn 时间: 2007-12-30 00:30

哈,比侬说是在外地,那么就是说别人说的是汉话,你能迅速把它转成纯正壮话并记下来,可就强了,

作者: 越裔引强 时间: 2007-12-30 00:35
致敬!!!

作者: meda 时间: 2007-12-30 10:49
支持支持支持！！！！我也要努力学习本民族文字！！！！

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-30 12:49

QUOTE:

以下是引用kiegn在2007-12-30 0:30:00的发言：

哈,比侬说是在外地,那么就是说别人说的是汉话,你能迅速把它转成纯正壮话并记下来,可就强了,

纯正壮话我说不到，除非我是前几个世纪一直活到现在的壮人！纯正的壮文（东兰家乡音）写出来还可以，虽然读可能跟汉音相差不了多少，但文字不是汉字就好。其实，有部分是汉字也没什么大碍啊，看看人家日文，不也有很多汉字吗？

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-30 12:57

在我力所能及的范围内，我都会优先使用纯壮语。比如，汉文的“产品”，我暂称为“Aen hoq”＝＝一个货。比如工业术语用的“放电/打火花”我且称之为“daj lawx feiz”；模具＝＝》Aen moh; 尺寸＝＝》cik conq;量测＝＝》dag等等。

作者: 布楼 时间: 2007-12-30 13:10

你是我心目中的英雄

太厉害了

相比之下，偶实在汗颜

作者: 布楼 时间: 2007-12-30 13:11

QUOTE:

以下是引用河池红水河在2007-12-30 12:57:00的发言：

作者: luochifei 时间: 2007-12-30 16:07
好！真想向你学习！

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-30 20:08
谢谢贝侬们的支持！

作者: weyouthey 时间: 2007-12-30 21:35

认真学习

作者: 闻多 时间: 2007-12-31 10:19

beixnuengx ak lai lo,gou aeu coh mwngz hagsib.gou gietcim youq bimoq 2008 yungh sawcuengh daeuj sij geiqngoeng,hawj bouxwnq mbouj rox sawcuengh haenx yawj mbouj rox.haha

贝侬真厉害!我要向你学习.我决心在2008新的一年里,用壮文书写日记,让不懂壮文的人看不懂.

作者: 河池红水河 时间: 2007-12-31 16:01

QUOTE:

以下是引用闻多在2007-12-31 10:19:00的发言：

beixnuengx ak lai lo,gou aeu coh mwngz hagsib.gou gietcim youq bimoq 2008 yungh sawcuengh daeuj sij geiqngoeng,hawj bouxwnq mbouj rox sawcuengh haenx yawj mbouj rox.haha

贝侬真厉害!我要向你学习.我决心在2008新的一年里,用壮文书写日记,让不懂壮文的人看不懂.

呵呵，贝侬加油！

作者: Honghlaj 时间: 2007-12-31 21:49

Danghnaeuz raeuz bouxboux cungj lumj beixnuengx Dahraemxhoengz Hozciz nei,Mbanjcuengh couh miz muengh lo.

如果僚人子弟都有楼主贝侬那样的干劲，壮族文化传承就不怕后继无人了。

Angqhoh!

可喜可贺！

[此贴子已经被作者于2007-12-31 21:53:51编辑过]

作者: dahgyaez 时间: 2007-12-31 23:10

值得我们每一位壮族人学习.盼望更多的人能关注壮文,学习壮文.

作者: KUZNONGZ 时间: 2008-1-1 03:50
顶!

作者: zzdd 时间: 2008-3-8 11:10
支持了哈哈!

作者: c636 时间: 2008-3-25 21:44

QUOTE:

以下是引用河池红水河在2007-12-30 12:57:00的发言：

模具在僚话里是"vuen",比如做砖用的叫"vuen ciin",做饼的叫"vuen ping"这两样东西十几年前我还用

作者: aveiz 时间: 2008-4-5 17:21
呵呵 ,具有保密作用哦,不错!

作者: 布洛陀的传人 时间: 2008-5-30 22:57
结合现代的科技来发展我们的壮文才是出路。

作者: 河池红水河 时间: 2008-6-3 10:26
盼望更多的人能关注壮文,学习壮文.

作者: 越色僚人 时间: 2008-6-5 23:22
楼主贝侬是自学壮文的一个模范，希望更多的不会壮文的贝侬象楼主一样自学壮文，加油！

作者: 红河渔夫 时间: 2008-8-3 15:20
来问好红水河贝侬！

作者: 08Ayingj 时间: 2008-8-4 09:22
Vunzcuengh + Vahcuengh + Sawcuengh = boux caen coengmingz vunz raeuz

作者: kaka 时间: 2008-9-2 14:49

支持！！顶一下东兰比侬

作者: xxyyzz 时间: 2008-9-2 20:17

QUOTE:

以下是引用河池红水河在2007-12-30 12:57:00的发言：

dag测量，和侗文一样。dagx

我也在学习壮文。。

[此贴子已经被作者于2008-9-2 21:07:17编辑过]

作者: xxyyzz 时间: 2008-9-2 20:18

向楼主学习！

作者: xxyyzz 时间: 2008-9-2 20:28

QUOTE:

以下是引用闻多在2007-12-31 10:19:00的发言：

beixnuengx ak lai lo,gou aeu coh mwngz hagsib.gou gietcim youq bimoq 2008 yungh sawcuengh daeuj sij geiqngoeng,hawj bouxwnq mbouj rox sawcuengh haenx yawj mbouj rox.haha

贝侬真厉害!我要向你学习.我决心在2008新的一年里,用壮文书写日记,让不懂壮文的人看不懂.

gou rox didi.....开玩笑的，正在学习呢。。。。

[此贴子已经被作者于2008-9-2 21:06:20编辑过]

作者: 使君子 时间: 2008-9-6 21:23

强烈支持！尤其是4楼的图，画得很漂亮！

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)