僚人家园

标题: Lene Marlin- A Place Nearby [打印本页]

作者: 好好瑟    时间: 2007-12-11 20:31
标题: Lene Marlin- A Place Nearby

认识琳恩,发现听歌原来这么简单。管它什么歌词、什么成长,只要拥有一个播放器只那么简单一点,它就能抚慰你的心灵。难过低落时,听一听琳恩,她会帮你找回勇气情绪亢奋时, 听一听琳恩,她会让你沉静;不管走到哪里,听一听琳恩, 她会载你到一个波澜不惊的中庸世界。

http://218.4.137.150/zyj/file/aplacenearby.mp3

I entered the room   我走进房间。
Sat by your bed all through the night  整夜坐在你床边
I watched your daily fight  看着你日渐消瘦
I hardly knew  我仅仅知道
The pain was almost more than I could bear  那样的痛苦我将难以承受
And still I hear   依稀还能听见
Your last words to me  你给我的临终遗言
Heaven is a place nearby  天堂是个很近的地方
So I wont be so far away  所以我将离你不远
And if you try and look for me  如果你尝试着寻找我
Maybe you will find me someday   也许哪天你会见到我
Heaven is a place nearby    天堂是一个很近的地方
So there is no need to say goodbye   所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry   我想要告诫你不要哭泣
I will always be by your side   我将与你生死相伴!
You just faded away   你还是逐渐衰弱下去
You spread your wings you had flown   你已经展翅飞离
Away to something unknown   离开我去到那未知的地方
Wish I could bring you back   我希望能把你带回来
You are always on my mind   我一直惦念着你
About to tear myself apart.   为我与你的分离去而哭泣。
You have your special place in my heart   你在我心中有特别的意义
Always heaven is a place nearby   天堂是一个很近的地方
So I wont be so far away   所以我将离你不远
And if you try and look for me   如果你尝试着寻找我
Maybe you will find me someday   也许哪天你会见到我
Heaven is a place nearby   天堂是一个很近的地方
So there is no need to say goodbye   所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry   我想要告诫你不要哭泣
I’ll always be by your side    我将与你生死相伴!
And even when I go to sleep   即使我睡着了
I still can hear your voice   我仍然能听到你的声音
And those words   你的那些话语
I never will forget   我从未忘记
Heaven is a place nearby   天堂是一个很近的地方
So I wont be so far away   所以我将离你不远
And if you try and look for me   如果你尝试着寻找我
Maybe you will find me someday   也许哪天你会见到我
Heaven is a place nearby   天堂是一个很近的地方
So there is no need to say goodbye   所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry   我想要告诫你不要哭泣
I will always be by your side   我将与你生死相伴!


作者: 追风之翼    时间: 2007-12-12 15:55

好听。

我很喜欢听英文歌,向大家推荐一首<Just One Last Dance>,也不错的哦


作者: 萧萧瑟瑟    时间: 2007-12-12 20:04

有一段时间常听这首。林亿莲翻唱得简直变味了。


作者: 好好瑟    时间: 2007-12-13 01:38

哈哈~~"瑟瑟"大哥的好!!有声音有图象....再支持..继续发..


作者: 游过。。    时间: 2007-12-14 22:24
嗯。。。好听。。就知道色色是个很有品味的帅锅!
作者: 萧萧瑟瑟    时间: 2007-12-18 19:23
QUOTE:
以下是引用好好瑟在2007-12-13 1:38:00的发言:

哈哈~~"瑟瑟"大哥的好!!有声音有图象....再支持..继续发..

没有了。以前我就喜欢她的这一首。其它的我没有留意。


作者: 靓金金    时间: 2007-12-20 18:12
嘿,小妹也来顶一下,不错不错嘛,偶也是英语狂来着,请多多指教




欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5