我们叫“捻子”(音),小时候以为应该叫“稔子”,后来才知道“稔”字念“忍”音,八杆子打不着。
学名叫什么不知道,每年七月十四到秋季开学期间去采,我为此付出了被黄蜂追、差点被蛇咬的代价。几乎有十几年没采了,但是经常梦到在老家的一个山坡上,我小心翼翼地拨开叶子,发现靠近下部的地方长满了黑黑肥肥的果实(我的经验,长在靠近土的果实,个大但是果实量少,老树则多产,且枝头较多,但是果相对小),内心狂喜。
一夜雨过后,果实一般都很肥黑,但是甜度降低。
吃多的话,会拉不出来的,哈哈。
桃金娘
学名:Rhodomyrtus tomentosa
别名:稔子、山稔、岗稔,俗称“山乳”
药用价值:桃金娘的功用有养血、止血、涩肠固精的作用。桃金娘不但其果实有丰富的营养价值,其根也可入药,药性平,味甘涩,活血通络,收敛止泻,主治风湿骨痛、腰痛;其叶子也有药用价值。桃金娘灌木在粤、闽山野很多,叶对生,夏天开淡红色的花,很好看的。花后结圆形像石榴的紫色果实。
桃金娘属于桃金娘科,全科共有72属,2752种,都是热带植物,多是著名果树和种种有用植物。我国所产,除了桃金娘以外,尚有两种在滇、粤、闽、台等处归化的果树。
我们僚语对此物都做何称乎呢?我们这里一般都叫:Lwgnin (不知道我拼写得对不对?)
我老家lwgnim是另一种果,一楼图片中的果我那儿叫做lwgnimhaeux.
原来我的韵母用错了!不好意思!谢过!
七月十四(zit mangz 鬼节)期间的maknim,有许多果子像是被指甲掐过的,我们小孩把它称为maknim mangz mbeit(鬼掐过的捻果),认为那是鬼们打的记号,意思是这些果鬼吃过了或者鬼准备吃,孩子们上山摘果的时候会感到有些害怕,尽量不吃那些果子,如果那些果子离坟墓(骨坟)比较近,就更是感到害怕,小孩会尽快逃离,惟恐白天遇见正在掐果的鬼怪,呵呵。其实,那是被某些昆虫咬的,不是人掐,更不是鬼掐,有经验的大人给我们解释过了。
呵呵。。。很可爱的棯子呀。。
圆嘟嘟的。。。
我家的后山上长着好多好多呢,非常可爱好吃的小果果!喜欢
要是吃多的话一定要多喝水啊
我们以前把"唛捻"(maknim)摘下来洗净,上笼蒸过,晒到基本干燥再用来泡酒,泡出来的酒很甜,很好喝。如果不蒸过,直接泡酒则有些涩味。
在广东及香港也有,称之山稔、岗稔。原来这里也有!
小时侯常吃,吃多了嘴巴紫,拉硬屎
maknim
流口水...........
我们那里叫maknim。
印象最深的是有一次去采maknim,看见有一丛树上硕果累累,果子紫得发黑,高兴得马上伸手就要采,然后见到了此生见过的最令人毛骨悚然的毛毛虫:有大人的两根手指粗,通体翠绿,身上有五彩斑斓的凸起的斑点,全身长满长约1.5厘米的白色的刺,我的手距离这只虫子只有10厘米不到!怪不得这丛maknim长得这么好却没人采!从此我就对采野果有了心理障碍。
但还是有好多人想吃而且吃到了呀,别怕,被叮了最多不痛一下,用点药药就好了。嘻嘻
“maknim”赞成这叫法。“mak”是“果”,“nim”是果的名称。
我们壮语语法就是先说“mak”,后说果的具体名称的。
用荷叶包着就更香了,嘿嘿
七月十四(zit mangz 鬼节)期间的maknim,有许多果子像是被指甲掐过的,我们小孩把它称为maknim mangz mbeit(鬼掐过的捻果),认为那是鬼们打的记号,意思是这些果鬼吃过了或者鬼准备吃,孩子们上山摘果的时候会感到有些害怕,尽量不吃那些果子,如果那些果子离坟墓(骨坟)比较近,就更是感到害怕,小孩会尽快逃离,惟恐白天遇见正在掐果的鬼怪,呵呵。其实,那是被某些昆虫咬的,不是人掐,更不是鬼掐,有经验的大人给我们解释过了。
和大新说法一样。你是哪个县的。楼主。
maknim
吃多了会...嘻嘻
maknim
吃多了会...嘻嘻
恶心。。。。。。。。
解药。。。。。盐水。。。。。。。对吗。。。
loujmaknim很好喝,喝后齿颊留香,可惜我不会喝酒,泡了那么多年的酒全都进了老爹的肚。
loujmaknim的做法是:桃金娘采回来后在太阳底下晒,晒得皮有点皱后就可以蒸了,要三晒三蒸,最后泡到酒里,低度酒泡的时间久一点,我妈一般会泡满一年才开坛。
mak nyin, 吃多了的 话那可要付出代价的哦.`` 呵呵,小的时候你经历过吗?
另外mak nyin, 还可以拿来泡酒,
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |