僚人家园

标题: 看中央台采访水书人（视频） [打印本页]

作者: 刘敬柳民族情 时间: 2007-9-12 10:44
标题: 看中央台采访水书人（视频）

我看了这个CCTV新闻频道的采访，总觉得有些什么不妥的，心里毛毛的感觉。

恐怕是节目准备得不够和相关知识的不足吧，自己觉得支持人和节目监制有好些的纰漏和不足。

特别是怎么能把广西称为“省”呢？（话：~~~迁徙到今天的广西“省”），这个就让我很气氛了，中央台的节目人怎么能有这样的纰漏呢~~~实在不舒服！

这样的问题实在出得太多了，见怪不怪。但是今天看到中央台新闻频道还出现这样的“错误”，给人以误导的，实在还是“耐人寻味”，希望以后“上面”得大大注意了！

至于水族所长谈到的水族族源等等学术的问题，我就不敢妄加评论了。但因为自己懂得一些侗语和侗文，所以能听懂一些水语，所以心里从“语言学”角度思考水族的比较多，至于“中原说”还是“百越说”，自己才疏学浅，学术问题，慎之又慎。

里面女所长的孩子也不会说水语了，节目里有她的态度和做法，我们可以看看！

[此贴子已经被作者于2007-9-12 10:44:29编辑过]

作者: 萧萧瑟瑟 时间: 2007-9-12 11:33

作者: 度莫 时间: 2007-9-12 15:33
如果连自己的孩子都不会说“水语”了，那么何谈拯救水书？

作者: 岭南教主 时间: 2007-9-12 20:04

QUOTE:

以下是引用度莫在2007-9-12 15:33:00的发言：
如果连自己的孩子都不会说“水语”了，那么何谈拯救水书？

如此说来确实可爱！自己救了这个文化以后谁去发扬！我们僚人也有这样的事例耶！

作者: 依维 时间: 2007-9-12 22:04

赞成度莫的说法!

那个潘老师如果与爱人平时都讲水语的话,那她的孩子应该会听也会说,只是很可能孩子不好意思说而与!

但是如果平时潘老师与爱人、孩子都是讲水语，那么孩子一定会讲水语。

从潘老师所说的可以断定，从小潘老师可能一直用汉话与孩子交流的，甚至于在孩子面前夫妻两都讲汉话。

作者: 性格决定命运 时间: 2007-9-13 16:40

QUOTE:

以下是引用度莫在2007-9-12 15:33:00的发言：
如果连自己的孩子都不会说“水语”了，那么何谈拯救水书？

或许“水书”是商周文字，不需要“水语”的支撑吧，呵呵

作者: marsuncle 时间: 2007-9-13 23:47
把水书叫做"lie sui"，典型的状语后置

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)