由于受家园的影响,现在我见到和自己口音相似或相近的僚人,我都会自觉的用僚语和对方说话.
今天我感受到了一次民族认同.这几天她生病不能去市场买菜,我就主动到市场买菜.在我们单位大多是外地人,说的多是白话和普通话,单位里的僚人之间交流也多用普通话.我来到菜市在一个老阿婆面前用壮话礼貌问"阿婆菜青多少钱一斤"阿婆答到"一块".对我们大男人来说几毛钱是少还价的.也不知道阿婆是不是在关照我.这时几个说白话的阿姨过来用白话问阿婆,阿说一块五,经过还价阿婆一块三卖给她们.我的同事小黄在见这在买青菜也过来抓了一把,他是正宗的本地人,说的本地壮话比我还标准,但他用普通话也礼貌的问"阿婆青菜多少钱一斤",阿婆也说一块五.小黄也没有还价,一块五一斤要了那把青菜.我站在一边并没有说出阿婆的价钱秘密.等小黄负完钱,我们一起回来了.也没有让小黄知道阿婆是一块钱一斤的价钱卖给我的.
应该这样。对那些假装不会说壮话的壮人,就用壮话骂它。
本人也有过这样的经历。
不少情况下,同县市的僚人说僚语,不同县市的僚人说汉语(酒台上偶尔说句把僚语).
我在旧书市场,经常跟卖书的大妈讲土话,感觉良好。
我经常给同事介绍壮语歌曲,彩铃用的也是《壮乡美》,每每有人给我打电话都叫我“壮家妹”。那天办公室来了新同事,说也是壮族人。同事们都说我终于有伴了,我就问他“你会说壮话吗?”他说“田阳人不会说壮话会挨砍的。”哈哈!!
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |