僚人家园

标题: [推荐]《基础壮文》在线阅读 [打印本页]

作者: vaiz 时间: 2007-7-24 21:02
标题: [推荐]《基础壮文》在线阅读

承蒙厚爱，请删除吧，对不起了。

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:36:33编辑过]

作者: Stoneman 时间: 2007-7-25 03:50
Vihliux son Sawcuengh, mboujdwg vih bonjfaenh canh ngaenz, wngdang mbouj miz maz mazfanz. Gou caj yawj gij mbaw Sawcuengh mwngz yaek nem hwnjdaeuj haenx. Beixnuengx, mwngz dwgrengz lubw. 

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 09:18

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:39:12编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 09:24
标题: 还算清楚

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:41:34编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 09:31
标题: 给方正做做广告，心有不安。。。

QUOTE:

以下是引用vaiz在2007-7-24 21:02:00的发言：

http://www.apabi.com/Detail/?BookID=m20060913m009w008004

需要下载阅读软件，我下载了，很快就好了。一共有116张图，如果不嫌麻烦且没有什么法律麻烦的话，可以截下来，再发上来，嘻嘻

这本《基础壮文》为北大方正开发的CEB电子书格式，这个阅读软件是北大方正指定的Apabi Reader，好像是翻到第14页时要求下载，很快，也安全

[attach]28720[/attach]

[此贴子已经被作者于2008-10-15 13:36:57编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 10:04
[attach]28721[/attach]
[attach]28722[/attach]
[attach]28723[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 10:05
[attach]28724[/attach]
[attach]28725[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 10:15
[attach]28726[/attach]
[attach]28727[/attach]
[attach]28728[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 10:16
[attach]28729[/attach]
[attach]28730[/attach]
[attach]28731[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 10:39

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:43:28编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 10:48

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:44:44编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 11:03

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:45:37编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 11:12

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:46:42编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 11:36

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:48:37编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 11:48

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:51:03编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 12:04

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:54:46编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 12:09

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:55:34编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 12:12

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:53:05编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 12:18
标题: 明天继续。。。

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:47:57编辑过]

作者: Honghlaj 时间: 2007-7-26 20:41
我原来发过文字版。下面是Doc文件：[attach]28763[/attach]

作者: admin 时间: 2007-7-26 21:53

这个文字的，不是Honghlaj打的吧？哪里得的文件？我记得是CAJ文件或是PDF文件可以将图文转换成文本的，稍微修改就行了。但是我没有《基础壮文》的文件。

昨天因为有位石家庄的贝侬要买书，我就在网上搜到这个“爱读爱看IDOICAN”网的CEB格式的《基础壮文》，也不知道怎么弄，就直接用最原始的方法——截图了，呵呵。

我以为免费阅读能读完全本，后来看了，才知只有1/3这样。反正都截完了，明天还是发完它。Honghlaj 贝侬为什么不把文字版的发上来？不知那些损坏的数据什么时候才修好，等修好了，再把重复的删掉不好？

作者: vaiz 时间: 2007-7-26 21:55

作者: Honghlaj 时间: 2007-7-27 00:46

QUOTE:

以下是引用vaiz在2007-7-26 21:55:00的发言：

这个文字的，不是Honghlaj打的吧？哪里得的文件？

你用的阅读软件APABI READER就可以直接把CEB的文件直接转成TXT文件。（文档——保存文本信息，一步搞掂！只需一两秒钟而已）

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 09:54
标题: 我怎么那么笨了。。。。

QUOTE:

以下是引用Honghlaj在2007-7-27 0:46:00的发言：

你用的阅读软件APABI READER就可以直接把CEB的文件直接转成TXT文件。（文档——保存文本信息，一步搞掂！只需一两秒钟而已）

装了APABI READER后，我用的电脑上只有《古壮字字典》一个CEB文件，试了下，文档——保存文本信息，得到“古壮字字典.txt”文件，里面空白一片，只有空格，难道是这个《字典》文件太差？

刚刚又去爱读爱看网看《基础壮文》，才注意到上面的“下载到本机”，才下载了，也弄了下保存文本信息，呵呵。算了，图片看着虽然吃力，人家排版总算好看嘛。。。安慰下自己

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 09:56
标题: Yinmuj→Yinhmeh韵母

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:59:50编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 09:58
标题: Yinmuj→Yinhmeh韵母

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 23:03:43编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:00
标题: Yinmuj→Yinhmeh韵母

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 23:04:49编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:00
标题: Yinmuj→Yinhmeh韵母

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 23:06:49编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:02
标题: Yinmuj→Yinhmeh韵母

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 23:07:43编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:03

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:58:42编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:05

乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码乱码

[此贴子已经被作者于2009-11-2 22:57:46编辑过]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:06
标题: Yijyinh Fuzsiz
[attach]28776[/attach]
[attach]28777[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:08
[attach]28778[/attach]
[attach]28779[/attach]
[attach]28780[/attach]
[attach]28781[/attach]
[attach]28782[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:10
标题: Sizdiz It
[attach]28783[/attach]
[attach]28784[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:12
标题: swz词
[attach]28785[/attach]
[attach]28786[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:21
标题: 发帖出错，煮粥成糨糊，倒楣。。。
[attach]28788[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:23
[attach]28789[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:24
[attach]28790[/attach]
[attach]28791[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:26
[attach]28792[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:26
[attach]28793[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:29
[attach]28794[/attach]
[attach]28795[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:31
[attach]28796[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:34
[attach]28797[/attach]
[attach]28798[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:35
[attach]28799[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:37
标题: Gilieng Danhvei 计量单位
[attach]28800[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:37
[attach]28801[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:38
[attach]28802[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:38
[attach]28803[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:39
[attach]28804[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:43
[attach]28805[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:45
标题: 天下没有免费的午餐。。。。
[attach]28806[/attach]
[attach]28807[/attach]
[attach]28808[/attach]

作者: vaiz 时间: 2007-7-27 10:52

[attach]28811[/attach]

作者: 河旺 时间: 2007-7-27 18:49

很不错的壮文学习资料。

作者: mak-yid 时间: 2007-7-28 11:00

vaiz贝侬上传的92幅资料图片，我都保存起来了。谢谢啊。

92幅图片总共才4.58M，图片不是很清晰，有点遗憾哦。中间缺了第64页，vaiz贝侬能否补一下呢？

作者: vaiz 时间: 2007-7-28 11:56

我翻看了，第64页是空白页，也许原书有，但网上没有，所以我没有截图。

原来我没注意看网上《基础壮文》这个文件可以下载，不然我也不截图了。大家可以点击1楼的链接，或点击安装Apabi Reader ，就可以网上阅读了。点击下载到本机下载《基础壮文》CEB文件，才1M多！就可以在自己电脑上阅读。这是从Apabi网上下载的，放心！

安装Apabi Reader不费事，不占多少空间，可以打开CEB、PDF等文件，实用哦！

[此贴子已经被作者于2007-7-28 12:03:41编辑过]

作者: mak-yid 时间: 2007-7-28 12:04

谢谢vaiz贝侬指点。

作者: vaiz 时间: 2007-7-28 12:12
不客气！在第2页第20楼，有Honghlaj编辑好的doc文件下载，以前他曾发了文字版的，因为上次宕机事件，弄没了。我是偶然找到的。你若下载安装了Apabi Reader，打开CEB文件，点击“文档”→“保存文本信息”，你自己也可以编辑

作者: mak-yid 时间: 2007-7-28 12:28
20楼的文件我下载了，总共42页155K。

作者: 僚乡小卒 时间: 2007-7-30 12:10
贝侬辛苦,我也想学标准壮文.哪有壮语音像教材卖呢?贝侬是否可以搞到.

作者: vaiz 时间: 2007-7-30 14:30
在『Ingjyaem 影音视听』版块有bbc贝侬做的视频教材http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=25634&page=2

作者: flashmob 时间: 2007-8-2 22:01
壯文我說得很不標準..

作者: vaiz 时间: 2007-8-2 22:12

我们还是把壮文和壮语分清一点好

壮语说得不标准并不影响学习、使用拼音壮文，真的

作者: flashmob 时间: 2007-8-2 22:26

我想把那本書下載下來..什麽下啊...

作者: vaiz 时间: 2007-8-3 10:30

在一楼已作说明，欢迎下载（好像在做广告）

作者: Honghlaj 时间: 2007-8-5 21:09

我找不到“下载到本机”这几个字了！

麻烦VAIZ帮我下载这个文件《武鸣壮族民间故事》：

http://book.idoican.com.cn/Detail/DefaultView.aspx?BookId=m20070601m701w506091

作者: vaiz 时间: 2007-8-5 22:01

晕死！好像它变了！原来在右上角“安装Apabi Reader ”前有“下载到本机”的，现在我也看不到了，还登陆不了，不知是不是我忘了密码

幸好《基础壮文》的下载地址我还保留有，现在就放到1楼去。。。

作者: leeyee 时间: 2008-4-28 12:41
多谢，beixnoungz

作者: 大溪連山 时间: 2008-5-30 20:18

应该公开发行啊 ~那个书~

都不知道在哪里买~

作者: 白莲人氏 时间: 2008-7-23 20:48

感谢楼主，我刚下载完doc文本格式版的，解压后看效果很好，才占35.1k大。再次感谢了!!!

作者: kamiyama 时间: 2008-8-19 20:07

觉得壮语处理古汉语清音不送气音的办法蛮有意思

一般的没有送气与不送气对立的语言都是处理成送气清音的，比方说朝鲜语和日语

而壮语处理成浊音……

比方说“记”，日语的话是[k'i]，而壮语是[gi]，上古汉语是[kjes]

作者: vaiz 时间: 2008-10-15 14:00
汉语普通话大哥哥都用浊音字母，壮语小弟弟哪敢分什么清不清的？

作者: gxjj 时间: 2009-6-3 22:38

我看到的几种壮文教材都有一个通病，读起来好像是从汉文翻译过来的。既没有壮族的文学语言，也没有生动活泼的口语。我认为，这是壮文推广失败的原因之一。搞壮文的那些人，或者说编教材的那些人，不是对壮族文化真正了解的人。我听我姨唱过一些壮族的民歌，其文学价值相当高。我姨是不识汉字的。也不识“壮文”。如果有人邀请我参加编写壮文教材，我想，我会有点贡献。我的邮箱：gxjj@tom.com

作者: 寻我三千 时间: 2009-6-17 17:55

有这个必要吗?

浪费纸张浪费资源...

壮族是认为制造的..呵呵

作者: 使君子 时间: 2009-6-17 18:32

QUOTE:

以下是引用寻我三千在2009-6-17 17:55:00的发言：

有这个必要吗?

浪费纸张浪费资源...

壮族是人为制造的..呵呵

我看过你几篇打出来的帖子，初步判定你的是北方口音。

作者: maniachhz 时间: 2009-6-17 18:34
标题: |布依族,壮族,岱侬族论坛-僚人家园http://www.rauz.net/bbs/index.html

20楼,Honghlaj贝侬,

提供的DOC文件下载不了.

作者: 海阔天空 时间: 2009-10-14 23:10

你们壮族人真不是东西，还想搞独立，敢搞独立，我第一个冲过去弄死你，不信你

作者: 海阔天空 时间: 2009-10-14 23:12

傻不垃圾的，还想独立，是不是不想见明天的太阳了，动个脚指头

都能弄死你们这群傻B

作者: 土人香草 时间: 2009-10-15 08:06

QUOTE:

以下是引用gxjj在2009-6-3 22:38:00的发言：

你自己有没有记录下来了

把你姨妈唱的东西拿出来与大家分享一下吧

作者: jywei38 时间: 2010-2-10 15:37

50年代老师教我们的壮文字母歌歌词：

a b mb c d nd e f g h i y k l m n ng o p r s t u w v ， rok(六） aen（个） singdeuh（声调）euq

guh maz?(叫什么？），son(教）mwngz(你）hwnj(上）max（马）gvaq(过）dah（河），hag(学）rox(会）

cihmeh(字母）san cib ngeih(三十二），caij（再）hag(学）gyabyaem(拼音）gig(极）yungh*heih(容易）。

作者: 梳子 时间: 2010-2-19 14:26
http://book.idoican.com.cn/ReviewBook/BookView.aspx?ebookid=m.20060913-m009-w008-004

作者: 百越后裔 时间: 2010-7-21 14:34
看着都晕哦！还是要有人教才好啊！

作者: 黄胜祥 时间: 2010-7-21 16:25

QUOTE:

以下是引用jywei38在2010-2-10 15:37:00的发言：

50年代老师教我们的壮文字母歌歌词：

a b mb c d nd e f g h i y k l m n ng o p r s t u w v ， rok(六） aen（个） singdeuh（声调）euq

guh maz?(叫什么？），son(教）mwngz(你）hwnj(上）max（马）gvaq(过）dah（河），hag(学）rox(会）

cihmeh(字母）san cib ngeih(三十二），caij（再）hag(学）gyabyaem(拼音）gig(极）yungh*heih(容易）。

字母=cihmeh ？？？听起来像是骂人的脏话。

caij=再？？gyabyaem=拼音？？？

莫名奇妙的叫法和翻译，乱来的。

这种东西不能乱学。

作者: c636 时间: 2011-1-2 14:35

QUOTE:

以下是引用黄胜祥在2010-7-21 16:25:00的发言：

QUOTE:

以下是引用jywei38在2010-2-10 15:37:00的发言：

50年代老师教我们的壮文字母歌歌词：

a b mb c d nd e f g h i y k l m n ng o p r s t u w v ， rok(六） aen（个） singdeuh（声调）euq

guh maz?(叫什么？），son(教）mwngz(你）hwnj(上）max（马）gvaq(过）dah（河），hag(学）rox(会）

cihmeh(字母）san cib ngeih(三十二），caij（再）hag(学）gyabyaem(拼音）gig(极）yungh*heih(容易）。

字母=cihmeh ？？？听起来像是骂人的脏话。

caij=再？？gyabyaem=拼音？？？

莫名奇妙的叫法和翻译，乱来的。

这种东西不能乱学。

兄台换成你该如何翻译呢

作者: c636 时间: 2011-1-2 14:40

dawz haeix caet haj caet roek sauq ok roeg bae

作者: c636 时间: 2011-1-2 14:48

QUOTE:

以下是引用Honghlaj在2007-7-26 20:41:00的发言：
我原来发过文字版。下面是Doc文件：

下载信息
200772620403460601.rar ( 35.12 KByte，已被下载 63 次 )

mbouj ndaej niq,bei

作者: 蛋卷 时间: 2012-7-11 17:14

身为壮族人，说着壮话，可我是一个壮文都不认识！

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)