僚人家园

标题: 德保惊现古壮字地名标牌 [打印本页]

作者: 黄连山 时间: 2007-6-12 16:37
标题: 德保惊现古壮字地名标牌
[attach]28062[/attach]

作者: 想家的人 时间: 2007-6-12 17:39
在凤凰台《纵横中国－南宁篇》里就看过广西有这样的标牌。

作者: 高峰南邕江北 时间: 2007-6-12 21:08
youq law ni?

作者: 快乐凡人 时间: 2007-6-12 21:29
德保哪排听说过.

作者: 五色糯米饭 时间: 2007-6-12 21:31

这样其实很不错啊,如果都这样标,对普及方块壮文大有帮助啊.

作者: 雨田雷子 时间: 2007-6-12 22:02

这标牌现路过好象已不见.

作者: 红棉树 时间: 2007-6-12 22:33
从德保县城到靖西县城的公路段上，可以看到德保的“那排”和靖西的“渠那”，这两个“那”是方块壮字的“那（上）＋田（下）”，其他还有很多那字地名，不过都写作汉字的“那”而已了。

作者: 依俺 时间: 2007-6-12 22:53
是呀，是这样。

作者: 南盘之女 时间: 2007-6-18 23:41

前几天去靖西还看到了呢

作者: maggie 时间: 2007-6-20 16:41

印象中以前也见过呢,还以为是当地人乱写,呵呵

古壮字原来是这样啊,那还是受到汉字的影响了?

作者: 岭南教主 时间: 2007-6-27 10:24
我同样喜欢拼音壮文路牌！只要懂得点汉语拼音基础的人基本上能够辩读拼音壮文路牌。

作者: 洪流 时间: 2007-8-3 09:43
“那（上）＋田（下）”的方块壮字，壮语意为：水田成排，当地喻为比较富饶之地。

作者: 雨田雷子 时间: 2007-8-12 08:34
C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\那排1.jpg

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)