僚人家园

标题: 壮语是怎么标音调的 [打印本页]

作者: chaobill    时间: 2004-1-27 01:11
标题: 壮语是怎么标音调的
我试用临高话的读音去读,有部分是相同的。但我不知道壮语的 音调 是怎么表示的。能说明一下么?

作者: rang    时间: 2004-1-28 21:25
壮语在单词后面加 z  j  x  q  h或不标调来表示音调的高低:
第一调   不标调                如:son(教)
第二调    后加z                如:mwngz你
第三调    后加j                    hwnj上
第四调    后加x                     max马
第五调    后加q                    gvaq过
第六调    后加h                    dah河
舒声韵:
短元音    用p、t、k作韵尾         daep肝
长元音         同上               dap塔
塞声韵:
短元音  用b、d、g作韵尾          daeb叠
长元音      同上                  gab挟


   注意一点就是,作为声调符号的z  j  x  q  h的也可以作为声母,但放在最后面时都不发音,只表示音节读音的高低。
   初学者最容易犯的错误就是把声调符号z  j  x  q  h和声母韵母连在一起联想,觉得难于拼读。我认为初学者拼读时可以先拼前面的声母韵母,再调整z  j  x  q  h调数,这样的效果可能更好一点
   关于壮语的音调,可以参考壮文方案(修订案),壮侗语言文化网http://www.kam-tai.org/languages/zhuang/commondocs/zhuangwenfangan.htm
作者: lwgyungh    时间: 2004-1-31 13:25
   第二至第五调的z、j、x、q只作声调符号不作声母,只有h既作第六调的调号又可作声母。只有在h后面没有元音(韵母)时,它才作调号,如果后面跟有元音,它必须作声母。只要记住这一点,就不会造成混淆了。
作者: 沙南曼森    时间: 2004-2-1 00:19
壮语固有词和老借词多数是单音节词,如果壮文能够将壮语中的多数复合词(现代复合借词除外)按音节分拆,而不是所谓的“词素连写”,壮文的声调符号将更加容易识别,音节的切分也将不再是难事。
作者: shamy    时间: 2004-4-5 17:32
以下是引用rang在2004-1-28 21:25:41的发言:
壮语在单词后面加 z j x q h或不标调来表示音调的高低:
第一调 不标调 如:son(教)
第二调 后加z 如:mwngz你
第三调 后加j hwnj上
第四调 后加x max马
第五调 后加q gvaq过
第六调 后加h dah河
舒声韵:
短元音 用p、t、k作韵尾 daep肝
长元音 同上 dap塔
塞声韵:
短元音 用b、d、g作韵尾 daeb叠
长元音 同上 gab
哦~~~~~~~~又明白了一点


作者: Jack-Ennis    时间: 2006-3-14 14:37
楼上的,rang贝侬说的有点不对.第一到第六调的是舒声韵,第七到第八调的是塞声韵,
作者: 沙南曼森    时间: 2006-3-19 03:47
以下是引用rang在2004-1-28 21:25:41的发言:
壮语在单词后面加 z j x q h或不标调来表示音调的高低:
第一调 不标调 如:son(教)
第二调 后加z 如:mwngz你
第三调 后加j hwnj上
第四调 后加x max马
第五调 后加q gvaq过
第六调 后加h dah河
舒声韵:
短元音 用p、t、k作韵尾 daep肝
长元音 同上 dap塔
塞声韵:
短元音 用b、d、g作韵尾 daeb叠
长元音 同上 gab挟


注意一点就是,作为声调符号的z j x q h的也可以作为声母,但放在最后面时都不发音,只表示音节读音的高低。
初学者最容易犯的错误就是把声调符号z j x q h和声母韵母连在一起联想,觉得难于拼读。我认为初学者拼读时可以先拼前面的声母韵母,再调整z j x q h调数,这样的效果可能更好一点
关于壮语的音调,可以参考壮文方案(修订案),壮侗语言文化网http://www.kam-tai.org/languages/zhuang/commondocs/zhuangwenfangan.htm

其中的“舒声韵”、“塞声韵”应该分别改为“高音组”、“低音组”。


作者: 伊东    时间: 2006-3-19 13:17
壮文的音调很容易啊,我昨晚学几秒钟就会咯。。。。。
作者: 南方边民    时间: 2006-3-21 01:04

我个人认为,壮语和汉语一样多是单音字词,如果能创造单音象形字最好,采用拼音化方案的话,会带来很多拼音化的毛病。

因为各地壮语发音不同,拼出来的字型也不同,造成混乱。

反过来看汉字,为什么能够存在几千年?就是因为它是象形文字,只有象形文字才有很好的历史延续性。试想一下,如果出现人类文明断层,哪一种文字更能被破译?肯定是象形文字,可以不知道读音,却能破译含义,这就是象形文字的优势所在!而不是为了图方便、易推广,使用拼音化。

以上纯属个人想法...


作者: 南方边民    时间: 2006-3-21 01:14

如果汉字也采用拼音化方案的话,全汉族地区估计会出现几十种文字方案,会演变成几十种语言,进而变成几十个民族,分为几十个国家(类似欧洲),我觉得,汉族人之所以能够十几亿人还能称为一个民族,其最重要的文化纽带就是汉字,就是这一采用象形文字方案的汉字。这一象形文字的汉字使得各个地方的汉族人都能看懂,尽管会有各种不同的读音(类似的,我们可能不会日语发音,但由于日语夹带汉字单词,所以我们能够部分看懂含义一样)。

我觉得这点,对我们壮语文字的创造应该有所提示。


作者: vaiz    时间: 2006-3-23 16:35
壮语的音节比汉语普通话多很多,约3770多个




欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5