僚人家园

标题: Fwen Cienzyiengz Hagdangz nem Doujlwnh Cungsim<22> [打印本页]

作者: lozmingz 时间: 2003-8-5 17:10
标题: Fwen Cienzyiengz Hagdangz nem Doujlwnh Cungsim<22>
FWEN CIENZYIENGZ
传扬歌

Liengz Dingzvang cingjleix

梁庭望　整理
　

　 DAIH’IT BOUHFAENH
第一部分

5.Caez gwed geiz caufanj
齐举旗造反
（3）
Naj ndaem baenz raemxmaeg
脸黑成墨水
Gwn byaek daeuj ciengx mingh
吃菜来养命
Bouxhoj cix causim
穷人就操心
Bouxmiz gwn mbouj gib
富人吃不及

Dungx gon unq baenz mungz
肚子干软成芋头苗
Ciemz rum hanh doek caeg
？？？？？？？？？？？？
Naj ndaem baenz raemxmaeg
脸黑成墨水
Gwn byaek daeuj ciengx mingh
吃菜来养命

Ndit ndat namh hwnj hoenz
阳光热土起烟
Ndi miz ngoenz yiet din
没有天休息脚
Bouxhoj cix causim
穷人就操心
Bouxmiz gwn mbouj gib
富人吃不及

作者: 路漫 时间: 2003-8-6 16:31
Ciemz rum hanh doek caeg 搛藺汗跿贼；拔草大汗淋漓
caeg 此处是动词的后綴，如doekbyoeg doeksasa doekcwkcwk 等，应连写，之所以用caeg，是为了与上句的maeg 押韵。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)