僚人家园

标题: Fwen Cienzyiengz Hagdangz nem Doujlwnh Cungsim<11> [打印本页]

作者: lozmingz    时间: 2003-7-5 17:28
标题: Fwen Cienzyiengz Hagdangz nem Doujlwnh Cungsim<11>
FWEN CIENZYIENGZ
传扬歌

Liengz Dingzvang cingjleix

梁庭望 整理
 

  DAIH’IT BOUHFAENH
第一     部分

3.Biengz dou bouxcaizcawj
 世界  我们  财主


(5)
De miz cienz cuengq caiq
他  有   钱    放    债
Leih yied lai yied maez
利息   越  多   越   富              
Vunz gai lwg   gai  maex
人    卖  儿女  卖   妻
De mbouj gaeq vunz dai
他  不    理   人   死活

Bouxhoj mbouj miz gwn
穷人     没   有  吃
Ndaw sim gag doeknaiq
里    心  自    ?
De miz cienz cuengq caiq
他  有   钱    放    债
Leih yied lai yied maez
利息   越  多   越   富              

Cuengq caiq lumj duzbing
放      债   如   蚂蝗
Ndoet gwn lwed vunz caez
吸    喝   血  人   完
Vunz gai lwg   gai  maex
人    卖  儿女  卖   妻
De mbouj gaeq vunz dai
他  不    理   人   死活


作者: 路漫    时间: 2003-7-7 10:04
maez 迷(迷心窍)
gaeq计(计较、在乎)
doeknaiq 堶疓;悲观、失望




欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5