僚人家园

标题: 请问那位贝农知晓徐暹语 [打印本页]

作者: 恐龙爵爷 时间: 2003-6-27 22:22
标题: 请问那位贝农知晓徐暹语
有一个人对我们壮语感兴趣，想学壮语，我虽然会说壮语，但不知道徐暹语。
大家可以参考

http://etext.lib.virginia.edu/chinese/guyao/Tuw83Ya.html

其中部分的文字是：
卷八十三
胡溫喜鵲歌
明詩綜
閩山喜鵲少。越山喜鵲多。如何不歸去。其奈羅網何。

--------------------------------------------------------------------------------

清真觀童子歌
明詩綜
駕而風兮策而霆。乘白鶴兮入蒼冥。山青青兮海澂澂。

璧為月兮珠為星。駕赤虯兮上玄冥。水【晶】【晶】兮嶽亭亭。

--------------------------------------------------------------------------------

京師為何澦語
明詩綜
毋縱誕﹑避何鐵面。

--------------------------------------------------------------------------------

時人為羅崇嶽陳瑛王倫語
明詩綜
榜有姓名。還是學生。榜無名氏。京闈貢士。

--------------------------------------------------------------------------------

時人為李東陽王九恩等語
明詩綜
上有三老。下有三討。

--------------------------------------------------------------------------------

京師為沈文華語
明詩綜
有事勿忙。須問沈郎。

--------------------------------------------------------------------------------

時人為張寅孔天允語
明詩綜
有所疑。問安祁。莫憂竦。有張孔。

--------------------------------------------------------------------------------

束鹿邑人為蘇祐語
明詩綜
三日官府。百年父母。

--------------------------------------------------------------------------------

時人為黃道月語
明詩綜
得山禽。從舍人。

--------------------------------------------------------------------------------

燕人八達嶺諺
明詩綜
過了八達嶺。征衣添一領。

--------------------------------------------------------------------------------

北地柳酒諺
明詩綜
駱駝見柳。渴羌見酒。

--------------------------------------------------------------------------------

時人為曹時中曹泰語
明詩綜
富林二曹。一時人豪。

--------------------------------------------------------------------------------

興化民為孫璽歌
明詩綜
彼惡人兮虎翼而飛。惡人既殺兮公瘠我肥。

--------------------------------------------------------------------------------

嘉靖中童謠二則
明詩綜
賣槍纓。人上城。

茄頭下。人走馬。

--------------------------------------------------------------------------------

留都為劉自強語
明詩綜
尚書贓。輿臺僵。矯矯劉公洵自強。

--------------------------------------------------------------------------------

吳人為文震孟語
明詩綜
求忠臣。須孝子。繫為誰。文文起。

作者: 红棉树 时间: 2003-6-29 21:16
有点莫名其妙。我从来没有听说过什么叫“徐暹语”，列出来的文字似乎与壮语也没有什么直接联系，可不可以给点眉目？

作者: 路漫 时间: 2003-7-1 11:43
是呀，请一楼介绍以下徐暹语的背景材料，如何？

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)