僚人家园

标题: Lanz saenqsik SAM NYIED SAM cinghsik haicieng.《三月三》信息栏正式开张 [打印本页]

作者: 红棉树 时间: 2002-11-28 22:51
标题: Lanz saenqsik SAM NYIED SAM cinghsik haicieng.《三月三》信息栏正式开张
[这个贴子最后由红棉树在 2002/11/29 0102am 编辑]

Lanz saenqsik SAM NYIED SAM cinghsik haicieng.
《三月三》信息栏正式开张

Lanz saenqsik SAM NYIED SAM haemh neix cinghsik haicieng le. Gou daibyauj Bouxcuengh Youq Net caeuq Ranz Bouxraeuz Gyo'mbaiq SAM NYIED SAM hawj gaiqraeuz aen gihvei hozcoz neix. Gou muengh aen hozcoz raeuz guh ndaej vied gyaenh vied miz cingzcik ndei.
《三月三》信息栏今天晚上正式开张了。我代表壮族在线和僚人家园感谢三月三给予我们这个合作的机会，并希望我们的合作越来越有成效。 :

作者: 季人 时间: 2002-11-29 09:18
不好意思，又要请教一下了。
gaiqraeuz是什么意思？
vied gyaenh vied miz cingzcik ndei
越？越有成绩？？

作者: 红棉树 时间: 2002-11-29 13:23
呵呵，其实我也是用自己母语词汇来表达的，武鸣的标准音有没有这些词汇也不知道。
gaiqraeuz = raeuz （我们）。
vied gyaenh vied
越渐越（越来越）。
cingzcik （成绩）
ndei （好）

作者: 路漫 时间: 2002-11-29 16:35
非常感谢《壮族在线》给予三月三的支持！Cibfaen docih BOUXCUENGH CAISEN bangcaen Sam Nyied Sam!
祝贺三月三信息栏开张！Angqhoh Sam Nyied Sam lanz saenqsik haicieng!
希望得到众多网友的帮助和扶植！Maqmuengh ndaej daengz lailai vangjyouj bangcoh caeuq hen'ung!

作者: 依维 时间: 2002-11-30 07:53
《三月三》杂志，以前依维云南故乡也见过。不知社址在何处？白色/还是南宁？

作者: 路漫 时间: 2002-12-5 11:30
三月三杂志社的社址：530022  广西  南宁市星湖路北二里8号

作者: lozmingz 时间: 2002-12-20 21:47
按红棉树贝侬这么说，cingzcik为“成绩”，那么你家乡的壮话是按老借词系统来借用汉语，对吗？

作者: 小李飞刀 时间: 2002-12-29 09:52
网络资源无限，带阿应该充分运用。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)