僚人家园

标题: 关于现在所使用的壮族文字 [打印本页]

作者: 萧萧瑟瑟 时间: 2006-3-28 02:45
标题: 关于现在所使用的壮族文字

本人关注“僚人家园”已有一段时日，今天第一次在此发贴。先做个自我介绍，我也是壮族的，很遗憾由于本人生活的语言环境，我从小就不会说壮话，尽管父母都是说壮话的，但他们都不教我，所以我就成了一个不会说壮话的壮族人，我感到很悲哀！虽然不会说壮话，但我在上初中的时候，就开始有了强烈的民族意识感！不过这种强烈的民族意识感不是一下子就有的，而是亲历过一些事情才逐渐形成的：我们这地方壮族人居多但主要交流语言还是粤语。当时我有个很要好的汉族伙伴，不知是什么原因，他问我是什么族。我说我是壮族。他说他是汉族，还列举了汉族所谓的种种优势（诸如，人口，人才，名人，将领之类什么的）。我有点不服，就和他争论起来。可是我能拿什么跟他争？我所能了解的壮族历史（从历史教科书上）就那么一丁点，结果可想而知，我只有气的份！这件事过后我也没往心里去，反倒是他不理我了。我才意识到原来这个人是看不起我们少数民族的，从此我就不和这个人来往了。还有我接触到的某个汉族女人说我们壮族人经常被他们客家人欺负，她还称我们壮族人为“壮古佬”！具体详细在此就不再一一赘述了！

言归正传！据我所知现在所谓的壮族文字是由几个汉族的语言专家创造的，对吧？我就不明白了，既然是壮族文字，凭什么由汉族人帮我们创造？难道我们壮族没有这方面的人才？既然不是壮族人创造的文字，我们为什么要接受？不是壮族人创造的文字能算作壮族文字吗？所以本人觉得壮族文字应该由壮族人重新制定！

作者: 土著虎尾 时间: 2006-3-28 08:02
他族帮僚人制定并非坏事,只要合僚人之意就可运用.

作者: 越色僚人 时间: 2006-3-28 08:40
不错，法国人帮助越南人创作了拼音越文，如今拼音越文在越南已经是满地开花，非常实用。

作者: 上林后花园 时间: 2006-3-28 09:47

原来壮文是汉族朋友帮我们“创造”的，怪不得杂汉那么多，简直是面目全非，不是壮语了。

谢谢他们了，可惜，别人帮我们“创造”的这种文字根本不实用，不被我们壮族人接受，更不能落地生花，倒反有萎缩凋谢的趋势。唉，痛心。

请看帖子：武鸣话是否适合作为壮语的标准音？

作者: 地球人 时间: 2006-3-28 10:14

[言归正传！据我所知现在所谓的壮族文字是由几个汉族的语言专家创造的，对吧？]

是吗？是谁造的？

作者: 萧萧瑟瑟 时间: 2006-3-28 11:04
是几位汉族的语言专家，反正在读书的时候从一本书上看到的，时代久远具体是谁记不得了。再没看这本书之前，我也一直以为那些以拉丁字字母创造的壮文是我们壮族人制定的（我们可是最大的少数民族啊，又不是那些原始部落），谁会想到是那些汉族弄的呢？他们居心何在？他们是不是在强奸我们的母语？如果这些换在他们汉族身上，那将会是一场大的辩论！汉族总是喜欢在民族问题上指手划脚，他们可不管少数民族的意愿，就把他们的思维强加给你，这一点和美国的强权政策极为相似。BS硬加给我们的汉化的壮族文字！！！希望各位贝侬坚决抵制之！

[此贴子已经被作者于2006-3-28 11:05:39编辑过]

作者: 度莫 时间: 2006-3-28 11:06
据说是前苏联的语言专家创造的。所以最早的拼音壮文用的是斯拉夫字母。

作者: 南方边民 时间: 2006-3-28 22:14
还是重新创造一套象形文字吧

作者: 沙南曼森 时间: 2006-3-29 02:23
还是抓紧学习拼音文字吧。等你创造出来，还不知道能不能推广呢。就算你创造出来了要推广了，不也还得配套一个拉丁化转写方案吗？所以说，壮族人学习拼音壮文不吃亏，抓紧学习才是硬道理。

作者: 沙南曼森 时间: 2006-3-29 03:17

以下是引用萧萧瑟瑟在2006-3-28 2:45:26的发言：

解放初期，壮族人有几个大学生、大学教授呢，其中又有几个是学习语言学的呢？既然没有，凭什么拒绝别人的帮助呢？苏联、中国、越南还有世界上的许多国家和地区，已经为许多没有文字的民族创制了新文字，难道大家都要抛弃这些不是自己创制的文字？样样都要亲历亲为，也太不讲效率了吧？

作者: 沙南曼森 时间: 2006-3-29 03:34

[参考]壮文方案的诞生过程
http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=22&id=18635

壮文推广的回顾与展望[转载]
http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?BoardID=20&ID=5942

在纪念《壮文方案》颁布45周年座谈会上的讲话 [覃耀武]
http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=20&ID=2036

作者: 想家的人 时间: 2006-3-29 11:02

打个不恰当的比喻，咱们没有亲身造过汽车，或者说它只是我们沿用的，那还是不要坐它了吧，光走路就好了．是不是情绪化了点．

作者: 1 时间: 2006-3-30 00:50
本人关注“僚人家园”已有一段时日，今天第一次在此发贴。先做个自我介绍，我也是壮族的，很遗憾由于本人生活的语言环境，我从小就不会说壮话，尽管父母都是说壮话的，但他们都不教我，所以我就成了一个不会说壮话的壮族人，我感到很悲哀！虽然不会说壮话，但我在上初中的时候，就开始有了强烈的民族意识感！不过这种强烈的民族意识感不是一下子就有的，而是亲历过一些事情才逐渐形成的：我们这地方壮族人居多但主要交流语言还是粤语。当时我有个很要好的汉族伙伴，不知是什么原因，他问我是什么族。我说我是壮族。他说他是汉族，还列举了汉族所谓的种种优势（诸如，人口，人才，名人，将领之类什么的）。我有点不服，就和他争论起来。可是我能拿什么跟他争？我所能了解的壮族历史（从历史教科书上）就那么一丁点，结果可想而知，我只有气的份！这件事过后我也没往心里去，反倒是他不理我了。我才意识到原来这个人是看不起我们少数民族的，从此我就不和这个人来往了。还有我接触到的某个汉族女人说我们壮族人经常被他们客家人欺负，她还称我们壮族人为“壮古佬”！具体详细在此就不再一一赘述了！

作者: AAAAAAyingj 时间: 2006-3-30 09:14
Seineix yiengh hong ceiq naek gaenj couh dwg ,baenzlawz ndaej hawj Vunzcuengh raeuz bouxboux ndaej youq diegcuengh raeuz caezgya sawjyungh sawcuengh caeuq caezgya yawj dij Sawcuengh !

作者: 壮僚 时间: 2006-3-31 09:56

以下是引用沙南曼森在2006-3-29 2:23:08的发言：
还是抓紧学习拼音文字吧。等你创造出来，还不知道能不能推广呢。就算你创造出来了要推广了，不也还得配套一个拉丁化转写方案吗？所以说，壮族人学习拼音壮文不吃亏，抓紧学习才是硬道理。

沙南先生高人之见！虽然拼音文字是汉人给我们创造的，但是实际上不是拼音文字本身的错！问题主要在于汉人用拼音给壮人“创造”的壮语，这套汉人创造的壮语不符合壮人实际，我们可以用拼音令创壮文方案，官方也好民间也罢，只要符合RAUZ的实际，相信这套官方或者民间的壮文方案会得到很好的推广的，我族于秦皇南下以前就创造了一些异于汉字的壮字符号，后来北族南下乃止。

作者: lrjdf 时间: 2006-3-31 12:00

壮文现在使用情况不知怎样。本人曾到南宁等广西的几个地方转了一圈，在街面上几乎未看到壮文。

在我们新疆，维、哈、蒙、柯、锡几个少数民族的文字在其民族区域自治的范围内比比皆是。

文字是民族文化的重要组成部分。壮族是我国人口最多的少数民族,比新疆总人口少不了多少,比北京、上海、宁夏、青海、海南、西藏的分省、区、市人口还要多。希望壮文能发扬光大。

[此贴子已经被作者于2006-3-31 12:29:03编辑过]

作者: lrjdf 时间: 2006-3-31 12:48
http://lingualyouth.blogbus.com/s1021448/index.html

作者: wenliqan 时间: 2006-4-1 22:24

我支持这个做法，现在我们不是在说，而是要求在做，只要大家都表现出对母语的爱，对母文字的爱，那么可以在使用中发展和改进，不然，等你再创造出新的来，也许壮民族早全部异化完了，那到时也不用争了。

作者: 红水河畔 时间: 2006-4-1 23:00

我也在学呀,但我没学标准语,只学本地话

作者: 迎风听海 时间: 2006-4-3 08:28
壮语以前只有语言，没有文字，没办法了！

作者: sourthknight 时间: 2006-4-3 23:19

实不相瞒，我的经历和楼主类似，我的父母也是从不教我。我还是凭着回老家的时候，耳濡目染，学了那么一些日常的用语。民族意识的萌发却是在上大学之后。在大学里，大家都来自五湖四海，自然而然，一些思想、习惯就把人给区别出来了。不过，我对于民族矛盾的认识没有楼主深刻。我的家乡那边各民族相处都很好，虽然生活中有说什么壮古佬的，但是那更多的是由于城乡差别，出于城乡的一种普遍歧视。

作者: gs560 时间: 2006-4-3 23:52

以下是引用萧萧瑟瑟在2006-3-28 2:45:26的发言：

作者: gs560 时间: 2006-4-3 23:54

以下是引用度莫在2006-3-28 11:06:46的发言：
据说是前苏联的语言专家创造的。所以最早的拼音壮文用的是斯拉夫字母。

作者: 想家的人 时间: 2006-4-8 21:26
其实大家可以看一下第三、四套人民币上的壮文，她是拉丁字母、斯拉夫字母和一些音标符号的变形共同组成的系统。

作者: vaiz 时间: 2006-4-27 16:35
壮文也在用啊，前几年我回宾阳，在县城的一个新建的邮政局看到，“中国邮政”上面有壮文:CUNGHGOZ YOUZCWNG，虽然它写得比英文的还小，但总算是在用了

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)