只能靠我们自己努力才能改变现状。
一直以来都被边缘化了。改变目前的边缘状况还需要经年累月。但不要因此失望!每个人都进行深刻反思,然后在日常生活中将之践行,这是我们需要走的漫长的路。
唉!我的壮音在变,谁能告诉我那里有壮文字典卖?
不管现状如何艰难,都不要失去信心,否则将会永远地失去根和源...
4楼的yangmi贝侬:
你好!
我最近也在学壮文,用的词典是从县民语委买到的81年版,也不知如今有无新版?估计这种词典在别处是难找到的,建议你到当地民语委或者自治区民语委去买。其实壮文并不难学,我在南壮地区的靖西都还学得挺容易,若你是在北壮地区就更不会有什么困难了,如果实在买不到,我这里附上一些基本的学习资料,你不妨先将就照着这资料学习。
壮文26个字母
a系 字母 a b c d g h m n r y
读音 啊 巴 虾 大 嘎 哈 妈 那 (拉) 呀
e系 字母 e f k l p s t v
读音 欸 (飞) (克) (勒) (呸) (塞) (特) (威)
散杂 字母 i o u w j q x z (h同时也是声调符)
读音 衣 哦 乌 (鹅) (声调字母不读音)
标准壮文22个声母
a系 b mb c d nd g gv h m n ng ngv r y by gy my ny
e系 f l s v
西德语需要增加的声母
k ky kv p py t z sl
壮文韵母及其组合
单韵母 a (ae) e i o (oe) u w
复合 i尾 ai ae ei oi ui wi
舒 韵母 u尾 au aeu eu iu ou
w尾 aw
声
鼻 m 尾 am aem em iem im om oem uem um
韵 音 n尾 an aen en ien in on oen uen un wen wn
韵 ng尾 ang aeng eng ieng ing ong oeng ueng ung wng
母
高 p尾 ap aep ep iep ip op oep uep up
塞 音 t 尾 at aet et iet it ot oet uet ut wet wt
组 k尾 ak aek ek iek ik ok oek uek uk wk
声
低 b尾 ab aeb eb ieb ib ob oeb ueb ub
韵 音 d尾 ad aed ed ied id od oed ued ud wed wd
组 g尾 ag aeg eg ieg ig og oeg ueg ug wg
壮文音调及其标符
( ) z x j q h t(k,p) d(g,b)。第1调不标,第7调高,8调低。
调例:ma狗 maz来 max马 maj妈 maq泡(米)mah待(会)daep肝 daeb叠。
楼上所举例的调例不具有普遍性,同时第三、第四调弄反了。可以参考:
第一调:ma狗,bae去
第二调:naz田,nanz难
第三调:maj生长,haj五
第四调:max马,rox知道
第五调:haq嫁,gaeq鸡
第六调:dah河,meh母亲
第七调:caet七,daep肝,mak果
第八调:caeg偷,贼;gab挟,mied灭
以下是引用勒修在2006-1-12 22:07:35的发言:
一边听着黎巍的歌曲,一边在沉重的沉思,这种美好的声音怎么会在别的区域电台才听得到!壮族你的方向在什么地方?不要总做漂流在外面灵魂,找不到自己的归属,广阔的八桂大地无法再令你留恋吗?
广西的传媒没有壮语歌曲,实在是见怪不怪了。我说过这个自治区早就不该存在咯!
以下是引用勒修在2006-1-12 22:07:35的发言:
一边听着黎巍的歌曲,一边在沉重的沉思,这种美好的声音怎么会在别的区域电台才听得到!壮族你的方向在什么地方?不要总做漂流在外面灵魂,找不到自己的归属,广阔的八桂大地无法再令你留恋吗?
广西的传媒没有壮语歌曲,实在是见怪不怪了。我说过这个自治区早就不该存在咯!
因为壮族在广西并没有得到什么优惠,连高考,计划生育等等都将壮族排除在外,或者优惠很少,壮族从来在广西没有得到尊重的地位,所以就没有壮族这个民族的生存土壤了,只能一步步被汉化了,而且因为汉化不全,让别人笑话,就象南宁普通话,北方人根本听不懂,还以为南宁人说的是本地话,其实南宁人在说普通话。不如将壮话正音,作为广西的法定语言,要求每个在广西的学校必修壮文壮语才行。壮语北方方言容易说一些,南方方言古老一些,这就象北京话与粤话、闽南语、吴语、客家话的区别一样,壮语应该用方块壮字来统一语言,这样无论用北方南方口音都能读了。其实北方方言的汉化比较严重一些,南方方言的保留纯净一些,建议兼顾两方面的因素。首先在大众媒体方面应该积极发展,人家粤语还有电视台电台,壮语什么屁台都没有。汗!
以下是引用勒修在2006-1-12 22:07:35的发言:
一边听着黎巍的歌曲,一边在沉重的沉思,这种美好的声音怎么会在别的区域电台才听得到!壮族你的方向在什么地方?不要总做漂流在外面灵魂,找不到自己的归属,广阔的八桂大地无法再令你留恋吗?
广西的传媒没有壮语歌曲,实在是见怪不怪了。我说过这个自治区早就不该存在咯!
楼上的说“广西的传媒没有壮语歌曲”,也许是视而不见,听而不闻吧?
楼上所举例的调例不具有普遍性,同时第三、第四调弄反了。可以参考:
第一调:ma狗,bae去
第二调:naz田,nanz难
第三调:maj生长,haj五
第四调:max马,rox知道
第五调:haq嫁,gaeq鸡
第六调:dah河,meh母亲
第七调:caet七,daep肝,mak果
第八调:caeg偷,贼;gab挟,mied灭
在我家乡{maj生长,haj五 max马,rox知道 }都念第三调!其他调基本上一样! 第四调能否举别的例子?
在我家乡{maj生长,haj五 max马,rox知道 }都念第三调!其他调基本上一样! 第四调能否举别的例子?
有些地方调类有合并的现象。
第四调的例子:beixnuengx(兄弟姐妹)/boix(倍)/boux(雄性,个(人))/cax(刀)/cawx(买)/等等。更多的例子请下载《壮汉词汇》查阅调号以“X"结尾的词。
现在的广西台连壮语新闻都没了。。。。。汗
好喜欢咱们自己的民族壮族哇,可是要怎样才能把我们的民族文化传承下去呢?
不管现状如何艰难,都不要失去信心,否则将会永远地失去根和源...
是啊,得先有信心,然后让信心转化为自觉的行动,由个体行动转化为群体潮流!
真的没了吗???
如果真的没有了,我倒觉得应该首先思考的是,到底那帮电视台的领导\策划及执行者,他们是用什么高度的政治思想觉悟来处理和考虑这个《壮语新闻》的政治定位问题的.如果他们有较高的政治思想觉悟的话,他们就应该能认识到广西这个壮族自治区的特殊区情,能考虑到广大壮族群众的母语电视节目需求,那么他们就会对壮语节目予以合理的安排,如果他们认为《壮语新闻》做得不够深入群众,可以,换一个别的壮语节目没问题,因为找到了问题的根源,这总有更好的解决办法吧!做了这么多年电视节目的资深电视人,不可能连这种小事都解决不了啊.
所以电视台领导\策划及执行者的想法可以通过这种事情得以展示出来:是积极关心区内各民族需求,还是对此漠不关心,我们作为一般老百姓在旁骑驴看唱本,跟他们走着瞧好了.
以下是引用勒修在2006-1-12 22:07:35的发言:
一边听着黎巍的歌曲,一边在沉重的沉思,这种美好的声音怎么会在别的区域电台才听得到!壮族你的方向在什么地方?不要总做漂流在外面灵魂,找不到自己的归属,广阔的八桂大地无法再令你留恋吗?
广西的传媒没有壮语歌曲,实在是见怪不怪了。我说过这个自治区早就不该存在咯!
错,自治区不是不应该存在,而是自治区政府太无为。我们要改变的不是改变自治区现状而是努力争取壮民族的民族文化教育权力,而不是任政府的漠视。
别以为事情的解决方式居然就是所谓自治区不存在就完事了,这样非但不会有任何解决的可能,反而只会使问题在背道而驰的方向上渐行渐远.为什么呢?原因很简单,既然不是你壮族的自治区了,为什么还会有政府或人从无论是自治权力行使程序角度上,还是从壮民族的权力的争取理由上找到帮助壮族复兴、发展的方法呢?希望贝侬不要说这种对实质毫无意义的丧气话了.
其实,正如weliquan所说,解决的更好出路就是努力争取壮民族的民族文化教育权力,这是任何民族想复兴、发展所不可或缺的极其重要的环节。以往壮族的本民族文化教育仅仅停留在家庭与自我教育层上,但家庭与自我民族教育的不系统、内容上的不完整性说明这种教育方式是不能此负担重任的。
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |