僚人家园

标题: 临高话小品：别着凉了 [打印本页]

作者: 我不是郭靖 时间: 2005-12-27 12:53
标题: 临高话小品：别着凉了

http://www.tianya.cn/new/TechForum/Content.asp?idWriter=0&Key=0&idItem=230&idArticle=711

　meen4 nga1 ou2 gam1 lou3 weoi1 不要受凉着了
　　
　　ni1you3 du3liao3 weei3ki1 女友受了委屈
　　you1 dian4huat4 ni4 nga1 da1da1 dee4nee1 在电话呢哭跳挑样
　　ha4 hang3 mea4 an1wei4 gee 我越安慰（又是个翻译词）她
　　gee4 hang3 mea4 nga1 mea4 leok1 她就越哭越响
　　ha4 dum4 lai1 ban1fap1 lou3 gee4 weo1, 我已经没办法对她了
　　ha4 na3 gang1 bo2 我就讲到
　　mee4 ha1jin4nga1 gua4 dian4huat4 你千万别挂电话
　　ha4 heok4 dian4huat4 suan4 hui4 he1 lee4 gua1beoi2 di2 mee4 我从电话线爬过去找你
　　gee4 dam4 nga1 weo1. 她就不哭了
　　gee4 gang1 bo2 她说道
　　hn3，meen4nga1 ou2 gam1 lou3 weoi3 Hn,不要受凉着了

作者: 越色僚人 时间: 2005-12-27 13:22

和壮语还是有很规率的对应关系的。请问这是什么拼音？

作者: 我不是郭靖 时间: 2005-12-28 11:32
我这是转载的，不清楚是什么拼音，版主听了没有，是不是有点象

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)